Asche auf jemandes Haupt

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Asche auf jemandes Haupt gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Asche auf jemandes Haupt, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Asche auf jemandes Haupt in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Asche auf jemandes Haupt wissen müssen. Die Definition des Wortes Asche auf jemandes Haupt wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonAsche auf jemandes Haupt und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Asche auf jemandes Haupt (Deutsch)

Worttrennung:

Asche auf je·man·des Haupt

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Asche auf jemandes Haupt (Info)

Bedeutungen:

Ausdruck des Bereuens, der Buße

Beispiele:

„O weh, Asche auf mein Haupt, was soll ich dem Agha antworten?“[1]
„Eigentlich bin ich daran schuld. Mea culpa und Asche auf mein Haupt! Es soll nicht wieder vorkommen.“[2]
„Die anderen Namen habe ich leider – Asche auf mein Haupt – vergessen.“[3]
„Schande über mich und Asche auf mein Haupt! Aber das Leben hat mich – gerechterweise – später heftig dafür bestraft.“[4]
Asche auf unser Haupt, Journalisten! Wir versagen in unserem Auftrag, der Politik Volkes Wille zu diktieren.“[5]

Übersetzungen

Redensarten-Index „Asche auf jemandes Haupt

Quellen:

  1. Fattaneh Haj Seyed Javadi: Der Morgen der Trunkenheit. Suhrkamp Verlag, 2012, ISBN 978-3-458-75440-4, Seite 117 (Zitiert nach Google Books)
  2. Frank-Peter Hansen: Schlütt. Avinus, 2009, ISBN 978-3-930064-91-5, Seite 255 (Zitiert nach Google Books)
  3. Deutschunterricht. Volk und Wissen Volkseigener Verlag, 2000, Seite 120 (Zitiert nach Google Books)
  4. Christian Bruhn: Marmor, Stein und Liebeskummer. Schwarzkopf & Schwarzkopf, 2005, ISBN 978-3-89602-667-5, Seite 112 (Zitiert nach Google Books)
  5. Theater der Zeit. Henschel, 2009, Seite 25 (Zitiert nach Google Books)