Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Aufstand gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Aufstand, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Aufstand in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Aufstand wissen müssen. Die Definition des Wortes
Aufstand wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Aufstand und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
|
Dieser Eintrag war in der 24. Woche des Jahres 2023 das Wort der Woche.
|
Worttrennung:
- Auf·stand, Plural: Auf·stän·de
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Aufstand (Info)
Bedeutungen:
- Politik: (häufig bewaffnete) Aktion des Widerstands gegen eine bestehende Regierung
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) des Verbs aufstehen durch Konversion des Verbstamms mit Ablaut[1]
Synonyme:
- Erhebung, Rebellion, Revolte
Sinnverwandte Wörter:
- Auflehnung, Aufruhr, Generalstreik, Meuterei, Putsch
Unterbegriffe:
- Arbeiteraufstand, Januaraufstand, Bauernaufstand, Boxeraufstand, Handwerkeraufstand, Novemberaufstand, Offiziersaufstand, Sklavenaufstand, Spartakusaufstand, Tuareg-Aufstand, Volksaufstand, Zwergenaufstand
Beispiele:
- „Die innere Entwicklung auf der Iberischen Halbinsel war während der Regierungszeit Philipps II. weitgehend friedlich, sieht man vom Aufstand der Morisken in Granada (1568-1570) und der Rebellion in Aragón (1590/1591) ab.“[2]
- „Der erste militärische Konflikt der neuen arabischen Aufstände fand in Libyen statt.“[3]
- „Ihr Aufstand hat weite Teile der Provinz Aleppo erfasst und der Widerstand der Regierungstruppen scheint unkoordinierter und unmotivierter zu werden.“[4]
- „Auch dieser Tage ging vorüber, ohne dass ein Anzeichen für einen Aufstand bemerkt worden wäre, doch die Regierungsvertreter auf der Insel blieben nervös.“[5]
- „Zwar gab es Aufstände gegen die Fremden, und im gebirgigen Norden und Westen des Landes lebte die keltische Kultur ungebrochen weiter.“[6]
- „Die Niederlage der athenischen Flotte im Nildelta gegen persische Schiffe beendet die griechische Intervention im ägyptischen Aufstand.“[7]
- „Die Tuareg-Rebellen in Mali und Niger wollen ihren bewaffneten Aufstand beenden.“[8]
Redewendungen:
- mach keinen Aufstand!
Charakteristische Wortkombinationen:
- mit Adjektiv: ein allgemeiner Aufstand, ein bewaffneter Aufstand, ein blutiger Aufstand, ein offener Aufstand
- mit Adjektiv: kurdische Aufstände, polnische Aufstände,
- mit Substantiv: ein Aufstand gegen jemanden/etwas: ein Aufstand gegen die Diktatur, ein Aufstand gegen den König, ein Aufstand gegen die Monarchie, ein Aufstand gegen die Regierung, ein Aufstand gegen den Präsidenten
- mit Substantiv (Orte): Aufstände in Oberschlesien, Aufstand in Russland, Aufstand von Sobibór[9], Aufstand von Treblinka[10], Aufstand von Ibicaba[11], Aufstand von Klaksvík[12], Aufstand von Workuta[13], Aufstand im Warschauer Ghetto[14]
- mit Datum: Aufstand vom 17. Juni 1953[15], Aufstand vom Dezember 1970 in Polen[16]
- mit Verb (Aktiv): einen Aufstand anzetteln, einen Aufstand anführen, einen Aufstand (blutig) niederschlagen/niederzwingen/zerschlagen, einen Aufstand organisieren
- mit Verb (Passiv): ein Aufstand breitet sich aus, ein Aufstand bricht aus
- in Kombination: jemanden/die Bevölkerung zum Aufstand aufrufen/anstacheln/erheben, sich zum Aufstand erheben
- in Kombination: zu einem Aufstand führen, zu einem Aufstand kommen
Wortbildungen:
- aufständisch, Aufständischer
Übersetzungen
Politik: (häufig bewaffnete) Aktion des Widerstands gegen eine bestehende Regierung
|
|
- Bosnisch: ustanak → bs m
- Dänisch: opstand → da
- Englisch: rebellion → en, uprising → en, insurrection → en
- Färöisch: uppreistur → fo m
- Finnisch: kapina → fi
- Französisch: soulèvement → fr m
- Georgisch: აჯანყება (ajanq'eba) → ka, ამბოხება (ambokheba) → ka, ამბოხი (ambokhi) → ka
- Griechisch (Neu-): επανάσταση (epanástasi) → el f, εξέγερση (exégersi) → el f
- Hausa: tarzoma → ha f
- Isländisch: uppreisn → is f
- Italienisch: insurrezione → it f, rivolta → it f
- Katalanisch: rebel·lió → ca f, insurrecció → ca f, aixecament → ca m, sedició → ca f
- Klingonisch: QuD → tlh
- Kurdisch:
- Lettisch: sacelšanās → lv
- Litauisch: sukilimas → lt
- Mazedonisch: востание (vostanie☆) → mk n
- Niederländisch: opstand → nl, rel → nl
- Norwegisch: oppstand → no m
- Polnisch: powstanie → pl n, bunt → pl m
- Portugiesisch: levante → pt m, insurreição → pt f
- Rumänisch: insurecție → ro f, răscoală → ro f, revoltă → ro f
- Russisch: бунт (bunt☆) → ru m, восстание (vosstanie☆) → ru n, мятеж (mjatež☆) → ru m
- Schwedisch: uppror → sv
- Serbisch: устанак (ustanak☆) → sr m
- Serbokroatisch: устанак (ustanak☆) → sh m
- Shona: chimurenga → sn
- Slowakisch: povstanie → sk n, rebélia → sk f, vzbura → sk f
- Slowenisch: upor → sl m
- Sorbisch:
- Spanisch: rebelión → es f, sublevación → es f, levantamiento → es m, insurgencia → es f, insurrección → es f
- Tschechisch: povstání → cs n
- Urdu: بغاوت () → ur f
- Weißrussisch: паўстанне (paŭstanne☆) → be n
|
Dialektausdrücke:
|
|
|
- Alemannisch: Ufstand
- Ostmitteldeutsch:
|
- Wikipedia-Artikel „Aufstand“
- Wikipedia-Suchergebnisse für „Aufstand“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Aufstand“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aufstand“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Aufstand“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aufstand“
- The Free Dictionary „Aufstand“
- Duden online „Aufstand“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „Aufstand“
- Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Aufstand“
Quellen:
- ↑ ausführlicher hier: Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Aufstand“
- ↑ Friedrich Edelmayer: Die spanische Monarchie der Katholischen Könige und der Habsburger, in: Pedro Barceló; Peer Schmidt (Herausgeber): Kleine Geschichte Spaniens. Reclam, Stuttgart 2004, ISBN 3-15-017039-7 , Seite 125.
- ↑ Michael Thumann: Frieden gibt es nur mit Teheran. Syrien-Krieg. In: Zeit Online. 30. Juli 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. August 2012) .
- ↑ Daniel Etter: "Wenn Aleppo fällt, fällt das Regime". Syrien-Krieg. In: Zeit Online. 27. Juli 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. August 2012) .
- ↑ Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 427.
- ↑ Christoph Gunkel: Stammbaum bis Wotan. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 215-219, Zitat Seite 218.
- ↑ wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Ägypten 454 v. Chr.“
- ↑ Deutscher Wikinews-Artikel „Ubari, Libyen, 19.08.2008, Niger: Tuareg-Rebellen wollen ihren Aufstand beenden“
- ↑ Wikipedia-Artikel „Aufstand von Sobibór“
- ↑ Wikipedia-Artikel „Aufstand von Treblinka“
- ↑ Wikipedia-Artikel „Aufstand von Ibicaba“
- ↑ Wikipedia-Artikel „Aufstand von Klaksvík“
- ↑ Wikipedia-Artikel „Aufstand von Workuta“
- ↑ Wikipedia-Artikel „Aufstand im Warschauer Ghetto“
- ↑ Wikipedia-Artikel „Aufstand vom 17. Juni 1953“
- ↑ Wikipedia-Artikel „Aufstand vom Dezember 1970 in Polen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ausstand