Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Babuschka gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Babuschka, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Babuschka in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Babuschka wissen müssen. Die Definition des Wortes
Babuschka wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Babuschka und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Ba·busch·ka, Plural: Ba·busch·kas
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: Babuschka (Info)
Bedeutungen:
- Großmutter beziehungsweise eine ältere Frau, die nicht die eigene Großmutter ist
Herkunft:
- von slawisch babuška entlehnt, das selbst eine Verkleinerungsform (ein Diminutivum) von baba „alte Frau, Großmutter“ ist[1]
Beispiele:
- „Er ließ sich von der Babuschka hinterm Familienofen frisches Wasser geben und wischte dem Bewußtlosen das Blut aus dem Gesicht.“[2]
- „Das erinnert an russische Babuschkas, aus denen man immer noch eine kleinere Babuschka herausholen kann.“[3]
- „Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs wohnt hier Tamara Worobjowa, eine rüstige 78-Jährige, mit wachen Augen, so wie man sich eine echte russische Babuschka vorstellt.“[4]
- „Jedesmal wenn der Zeiger eines uns unbekannten Messgeräts anschlug, ging Babuschka hinunter zur Bäckerei.“[5]
Übersetzungen
Großmutter beziehungsweise eine ältere Frau, die nicht die eigene Großmutter ist
- Wikipedia-Artikel „Babuschka“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Babuschka“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Babuschka“
- Duden online „Babuschka“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Babuschka“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Babuschka“.
- ↑ Wolfgang W. Parth: Vorwärts Kameraden wir müssen zurück. Deutscher Bücherbund, Stuttgart, Seite 193
- ↑ Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 64. ISBN 978-3-89029-399-8.
- ↑ Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 221-282, Zitat Seite 221.
- ↑ Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 64.