Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Benachrichtigung gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Benachrichtigung, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Benachrichtigung in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Benachrichtigung wissen müssen. Die Definition des Wortes
Benachrichtigung wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Benachrichtigung und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Be·nach·rich·ti·gung, Plural: Be·nach·rich·ti·gun·gen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Benachrichtigung (Info)
Bedeutungen:
- Vorgang der mündlichen oder schriftlichen Nachricht, Mitteilung
- Inhalt der mündlichen oder schriftlichen Nachricht
Herkunft:
- Substantivierung (mit -ung) vom Verb benachrichtigen (be-+Nachricht+-ig+en)
Synonyme:
- Bescheid, Meldung, Mitteilung
- Nachricht, Information
Oberbegriffe:
- Information
Unterbegriffe:
- Abtretungsbenachrichtigung, Benutzerbenachrichtigung, Einziehungsbenachrichtigung, Ereignisbenachrichtigung, Gehaltsbenachrichtigung, Polizeibenachrichtigung, Wahlbenachrichtigung
Beispiele:
- Es war eine Benachrichtigung jener Behörde, die kurz und treffend mit dem Namen Einkommensteuerveranlagungskommission bezeichnet wird.[1]
- Wir erfuhren die Geschichte erst durch eine formale Benachrichtigung von Heiner.
- Man hat eines Morgens seine Tür verschlossen und einen Zettel daran geklebt gefunden mit der stupifizierenden Benachrichtigung: Verreist![2]
Charakteristische Wortkombinationen:
- eine Benachrichtigung bekommen, erhalten, eine formale, offizielle Benachrichtigung, jemandem eine Benachrichtigung zuschicken
Wortbildungen:
- benachrichtigen, Benachrichtigungsschreiben
Übersetzungen
Vorgang der mündlichen oder schriftlichen Nachricht, Mitteilung
|
|
- Englisch: advice → en, information → en, notification → en
- Französisch: information → fr
- Italienisch: avvertimento → it, avviso → it, notificazione → it
- Japanisch: 通知 (つうち, tsûchi) → ja
- Mazedonisch: известие (izvestie☆) → mk n, сопштение (sopštenie☆) → mk n
- Portugiesisch: comunicação → pt f, mensagem → pt f
- Schwedisch: information → sv, underrättelse → sv
- Serbisch: обавештење (obaveštenje☆) → sr n, саопштење (saopštenje☆) → sr n
- Spanisch: aviso → es, notificación → es
- Türkisch: bilgi → tr, malumat → tr
- Ungarisch: értesítés → hu
|
Inhalt der mündlichen oder schriftlichen Nachricht
- Goethe-Wörterbuch „Benachrichtigung“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Benachrichtigung“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Benachrichtigung“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Benachrichtigung“
Quellen:
- ↑ Manfred Kyber, Grotesken, Kapitaldeutsch, z.n. Projekt Gutenberg
- ↑ Raabe, Fabian und Sebastian, z.n. Projekt Gutenberg