{{Tschechisch Substantiv mu|jav|o|r |Genitiv Singular=javoru, javora}}
Eine Lösungsmöglichkeit ist die Verschiebung des Pipes ans Zeilenende:
{{Tschechisch Substantiv mu|jav|o|r| Genitiv Singular=javoru, javora}}
Eine andere ist ein zusätzlicher Pipe am Zeilenende:
{{Tschechisch Substantiv mu|jav|o|r| |Genitiv Singular=javoru, javora}}
Oder einfach einzeilig schreiben:
{{Tschechisch Substantiv mu|jav|o|r|Genitiv Singular=javoru, javora}}
Interessanterweise tritt dies bei einer anderen, sehr ähnlichen Vorlage nicht auf:
{{Tschechisch Substantiv f|lí|p|a |Instrumental Singular=lipou, lípou |Genitiv Plural=lip |Dativ Plural=lipám, lípám |Lokativ Plural=lipách, lípách |Instrumental Plural=lipami, lípami}}
{{Deutsch Substantiv Übersicht |Bild 1=Weisse Weintrauben.JPG|250px|2|Weiße (Wein-)''Trauben'' |Bild 2=Traube (inflorescence).svg|100px|4|Schema einer ''Traube'' |Nominativ Singular=die Traube |Nominativ Plural=die Trauben |Genitiv Singular=der Traube |Genitiv Plural=der Trauben |Dativ Singular=der Traube |Dativ Plural=den Trauben |Akkusativ Singular=die Traube |Akkusativ Plural=die Trauben }}
Das ist in Ordnung, da die Vorlage:Deutsch Substantiv Übersicht nur mit benannten Parametern operiert.
Im Vorlagenaufruf darf nach einem unbenannten Parameter kein Zeilenvorschub stehen, da dieser als neue Zeile interpretiert wird. Lösung: zusätzlichen Pipe am Zeilenende einfügen. Bei Vorlagen, die nur benannte Parameter verwenden gilt dies nicht; es ist daher im Vorlagenaufruf bei solchen Einträgen empfehlenswert, den Pipe immer am Zeilenanfang und nicht am Zeilenende anzuführen.