Cockpit

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Cockpit gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Cockpit, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Cockpit in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Cockpit wissen müssen. Die Definition des Wortes Cockpit wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonCockpit und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Cockpit (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ das Cockpit die Cockpits
Genitiv des Cockpits der Cockpits
Dativ dem Cockpit den Cockpits
Akkusativ das Cockpit die Cockpits
Cockpit der Boeing 787
Cockpit eines Airbus A319 bei einem Landeanflug
Blick ins Cockpit einer Yacht

Worttrennung:

Cock·pit, Plural: Cock·pits

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Cockpit (Info)

Bedeutungen:

Bereich eines Flugzeugs, in dem es gesteuert wird
Seemannssprache: offener Bereich eines Segel-/Motorboots, in dem sich die Mannschaft normalerweise aufhält und aus dem es gesteuert wird

Herkunft:

im 20. Jahrhundert von englisch cockpit → en entlehnt[1]

Synonyme:

Pilotenkanzel
Plicht

Unterbegriffe:

Flugzeugcockpit
Achtercockpit, Crewcockpit, Steuermannscockpit

Beispiele:

Die Piloten sitzen im Cockpit.
„Bei einem von den Flugzeugen durfte man sich ins Cockpit setzen.“[2]
„Roger drückte den Knopf für die Instrumentenbeleuchtung im Cockpit.“[3]
„Während man jedoch beim Segelfliegen in einem kleinen Cockpit hockt, beim Gleitschirmfliegen in einem Sitz schaukelt, hängt der Drachenflieger unter der Tragfläche, Kopf voraus.“[4]
„Der Flugbegleiter geht ins Cockpit und erklärt dem Piloten und Co-Piloten, dass in der ersten Klasse eine Blonde sitzt, die in die Economy Class gehört.“[5]
Bei einem Segelwechsel muss die Crew das Cockpit verlassen.
„Das Cockpit, seltener Plicht genannt, ist eine kastenartige Vertiefung im Deck, in der sich die Deckscrew während des Segelns aufhält.“[6]
„Breites Cockpit: Segen und Fluch – Moderne Fahrtenyachten haben ein großes Cockpit. Im Hafen beschert das der Crew Platz, unter Segeln kann es jedoch zum Nachteil werden.“[7]
„In der Ruhe der Natur liegen, an Bord ein Essen brutzeln, einen Sun-Downer im Cockpit genießen – das ist eine super Alternative zum Trubel vieler Häfen.“[8]
„Oben im Cockpit sehe ich dann, daß die Segel gut stehen, der Kompaß stur 185° zeigt und der Horizont leer ist. Es ist alles in Ordnung.“[9]
„Dann kommt der Ölwechsel im Motor und den beiden Getrieben. Das bedeutet, daß ich nicht mehr durch das Cockpit gehen kann, da beide Bodenklappen offenstehen, sondern durch das Vorderluk ein- und ausschlüpfen muß.“[10]

Charakteristische Wortkombinationen:

mit Adjektiv: selbstlenzendes Cockpit

Wortbildungen:

Cockpitdesign
Cockpitbesatzung, Cockpitfenster, Cockpitmannschaft, Cockpittür
Cockpitbank

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Cockpit
Wikipedia-Artikel „Plicht
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Cockpit
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalCockpit
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Cockpit
PONS – Deutsche Rechtschreibung „Cockpit
Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Cockpit“, Seite 316.
Duden online „Cockpit

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Cockpit“, Seite 173.
  2. Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 42.
  3. Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2, Seite 143. Englisches Original 2002.
  4. Ingenieur.de: Der Flug mit dem Drachen. Abgerufen am 18. Februar 2020.
  5. Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 61.
  6. Juan Baader, Hans G. Strepp, Dr. Eckbert Zylmann: Seemannschaft – Handbuch für den Yachtsport. Delius Klasing + Co, Bielefeld 1990, ISBN 3-7688-0523-9, Seite 31.
  7. Lars Bolle: Cockpitdesign Breites Cockpit: Segen und Fluch. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 23. Mai 2016, abgerufen am 10. August 2020.
  8. Andreas Fritsch: Ankertipps für die deutsche Küste. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 10. August 2020, abgerufen am 10. August 2020.
  9. Anneliese Vogelsang: Second life. Unter Segeln um die Welt - Wie eine Frau es erlebte. LIT Verlag, Münster 1998, ISBN 9783825836191, Seite 187 (Zitiert nach Google Books)
  10. Beate Zimmermann-Kammler: Komm, wir segeln um die Welt. … vier Jahre vor dem Wind - der ehrliche Bericht einer mutigen Frau. BoD – Books on Demand, 2009, ISBN 9783848297313, Seite 69 (Zitiert nach Google Books)