Code civil

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Code civil gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Code civil, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Code civil in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Code civil wissen müssen. Die Definition des Wortes Code civil wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonCode civil und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Code civil (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Code civil
Genitiv des Code civil
Dativ dem Code civil
Akkusativ den Code civil

Worttrennung:

Code ci·vil, kein Plural

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Code civil (Info), Plural:

Bedeutungen:

französisches Gesetzbuch zum Zivilrecht

Abkürzungen:

CC

Herkunft:

entlehnt von französisch code civil → fr „französisches Zivilgesetzbuch“[1], bestehend aus den französischen Wörtern code → fr „Gesetzbuch“ und civil → fr „zivil, bürgerlich“

Synonyme:

Code Napoléon

Oberbegriffe:

Gesetzbuch

Beispiele:

„1804 führte Napoleon in Frankreich den Code civil (später bekannt als „Code Napoléon“) ein und versuchte in der Folge diesen Rechtsrahmen auch bei den verbündeten Rheinbundstaaten durchzusetzen.“[2]
„Die Juden wurden mit den übrigen Bürgern gleichgestellt und der Code Civil eingeführt.“[3]

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Code civil
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Code civil
Duden online „Code_civil

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Code civil“.
  2. Wikipedia-Artikel „Badisches Landrecht 1810
  3. Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8, Zitat Seite 41. Die Schreibung Code Civil entspricht nicht der gültigen Rechtschreibung.