Contenance
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Contenance gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Contenance, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Contenance in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Contenance wissen müssen. Die Definition des Wortes Contenance wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonContenance und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Contenance (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Contenance | —
|
| Genitiv | der Contenance | —
|
| Dativ | der Contenance | —
|
| Akkusativ | die Contenance | —
|
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- Con·te·nance, kein Plural
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele:
Contenance (Info) - Reime: -ɑ̃ːs, -ɑ̃ːsə
Bedeutungen:
- Fassung, Selbstbeherrschung in einer schwierigen Situation
Herkunft:
- mittelhochdeutsch contenanze, vom französischen Wort contenance → fr entlehnt, das auf lateinisch continentia → la „das Ansichhalten; Mäßigung“ zurückgeht[1][2][3]
Synonyme:
Beispiele:
- Bewahren Sie vor Ihrem Chef stets die Contenance!
- „Obwohl der Laden brummte und sich an der Annonce die Bons türmten, bewahrte der Küchenchef die Contenance und stand mir geduldig Rede und Antwort.“[4]
- „Und auf einmal ist Merkel die Frau, die sich durch die Ebenen müht, mit den Putins, Trumps und Erdoğans dieser Welt herumschlagen, dabei aber stets auch staatsfrauliche Contenance wahren muss.“[5]
- „Den Experimentierkoffer können sie hier vergessen, dachte er, während er langsam seine Contenance wiederfand.“[6]
- „Wie lange schafft man es, die Contenance zu wahren?“[7]
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
Fassung, Selbstbeherrschung in einer schwierigen Situation
- Wikipedia-Artikel „Contenance“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Contenance“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Contenance“
- The Free Dictionary „Contenance“
- Duden online „Contenance“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Contenance“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Contenance“
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Contenance“
- ↑ Duden online „Contenance“
- ↑ Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 238/243.
- ↑ Andreas Hoidn-Borchers: Schluss mit frustig. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017, Seite 86-89, Zitat Seite 88.
- ↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 77.
- ↑ Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 111.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: contenant