Embargo

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Embargo gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Embargo, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Embargo in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Embargo wissen müssen. Die Definition des Wortes Embargo wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonEmbargo und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Embargo (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ das Embargo die Embargos
Genitiv des Embargos der Embargos
Dativ dem Embargo den Embargos
Akkusativ das Embargo die Embargos

Worttrennung:

Em·bar·go, Plural: Em·bar·gos

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Embargo (Info) Lautsprecherbild Embargo (Österreich) (Info)
Reime: -aʁɡo

Bedeutungen:

wirtschaftlicher Boykott eines Landes, Wirtschaftssanktionen gegen einen Staat

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von spanisch embargo → es „Beschlagnahme, Sperre“ entlehnt, Substantiv zum Verb embargar → es „beschlagnahmen, behindern“, dessen Wortstamm auf frühromanisch barra „Querbalken“ zurückgeht[1]

Sinnverwandte Wörter:

Ausfuhrsperre, Handelsboykott, Handelssperre, Importverbot

Unterbegriffe:

Handelsembargo, Ölembargo, Waffenembargo, Wirtschaftsembargo

Beispiele:

Die Vereinten Nationen beraten zur Stunde über ein Embargo gegen Blauland.
Rotland droht Blauland mit einem Embargo.
Blauland wurde mit einem Embargo belegt.
„Das Embargo bestärkte die niederländischen Großkaufleute darin, eigene Handelsbeziehungen nach Fernost aufzubauen.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

mit einem Embargo belegen

Übersetzungen

Duden online „Embargo
Wikipedia-Artikel „Embargo
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Embargo
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEmbargo

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Embargo“, Seite 242.
  2. Norbert F. Pötzl: Maus gegen Elefant. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 60-67, Zitat Seite 63.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: embargo, embark, embarquer