Engländer

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Engländer gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Engländer, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Engländer in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Engländer wissen müssen. Die Definition des Wortes Engländer wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonEngländer und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Engländer (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Engländer die Engländer
Genitiv des Engländers der Engländer
Dativ dem Engländer den Engländern
Akkusativ den Engländer die Engländer
ein Engländer als Werkzeug

Worttrennung:

Eng·län·der, Plural: Eng·län·der

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Engländer (Info)

Bedeutungen:

Einwohner von England
umgangssprachlich, fälschlich: Staatsbürger, Einwohner Großbritanniens
Gastronomie: österreichische Süßspeise
Technik, Werkzeug: allgemein: verstellbarer Schraubenschlüssel, speziell: verstellbarer Schraubenschlüssel, dessen Schaft mit den Spannbacken einen rechten Winkel bildet,[1] im Gegensatz zum Rollgabelschlüssel[2]

Herkunft:

Ableitung von England mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er ( wurde in von dem Briten Edwin Beard Budding erfunden und 1858 von dem Briten Charles Moncky weiterentwickelt)

Synonyme:

Brite
Franzose, Rollgabelschlüssel; dazu siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Werkzeuge

Gegenwörter:

bezogen auf Bewohner der Britischen Inseln: Schotte, Waliser, Nord-Ire, Nordire, Nordirländer

Weibliche Wortformen:

Engländerin

Oberbegriffe:

Bürger, Einwohner, Europäer
Süßspeise, Speise
verstellbarer Schraubenschlüssel, Werkzeug

Unterbegriffe:

Schotte, Waliser, Nordire

Beispiele:

Die Schotten haben gegen die Engländer gewonnen.
Trotz unzähliger Qualen und Quallen ist der Abenteurer Ross Edgley einmal um die britische Insel herumgeschwommen - insgesamt fast 2900 Kilometer. Für den Engländer ist dieser Rekord aber nur einer von mehreren.[3]
„ Vettel gratulierte dem Engländer herzlich.“[4]
„Rund um die Insel stehen Beobachtungstürme aus der Zeit, als die Engländer Angst vor den Franzosen hatten.“[5]
„Mit den Engländern ist das nicht möglich, ebenso wenig mit dem generell durch urlaubende Engländer entstehenden Problem.“[6]
Unsere Nachbarn haben einen Engländer aus Glasgow zu Besuch.
„Die Engländer bekommen eine neue 50-Pfund-Note. 2020 gibt es 50 Pfund nur noch aus Polymer und nicht mehr aus Papier.“[7]
Zur Nachspeise gibt es Engländer, Eischneemandelmasse auf Oblaten gebacken.
Gib mir bitte mal den Engländer rüber!
Hast du in deiner Werkstatt einen Franzosen oder einen Engländer?
„Der Engländer bietet bei beengten Räumlichkeiten Vorteile .“[8]
„Im selben Moment schlug ihm Ravic den schweren Engländer, den er aus der rechten Seitentasche gegriffen hatte, in den Nacken, gerade unterhalb des Schädels.“[9]

Übersetzungen

  Einwohner von England
  umgangssprachlich, fälschlich: Staatsbürger, Einwohner Großbritanniens
  Gastronomie: österreichische Süßspeise
  verstellbarer Schraubenschlüssel
Wikipedia-Artikel „Engländer“
Wikipedia-Artikel „Engländer (Werkzeug)“
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Engländer“
Duden online „Engländer“
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Engländer“
The Free Dictionary „Engländer“
Deutsche Welle, Deutsch lernen – Wort der Woche: Raphaela Häuser Grimm: Engländer. In: Deutsche Welle. 16. Mai 2011 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2018).

Quellen:

  1. ↑ Wikipedia-Artikel „Engländer (Werkzeug)“, siehe auch die Bildergalerie
  2. ↑ Wikipedia-Artikel „Rollgabelschlüssel)“
  3. ↑ Rekord – Extremsportler umschwimmt Großbritannien. In: Deutsche Welle. 4. November 2018 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2018).
  4. ↑ Sarah Wiertz: 19. Saisonrennen – Hamilton ist vorzeitig Formel-1-Weltmeister. In: Deutsche Welle. 28. Oktober 2018 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2018).
  5. ↑ Klaus Martin Höfer: Zu Besuch auf den Kanalinseln – Unterwegs mit den Douzeniers von Guernsey. In: Deutschlandradio. 16. Dezember 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Sonntagsspaziergang, Text und Audio, Dauer 06:54 mm:ss, hörbar nur bis 24.06.2019 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 21. Änderung, URL, abgerufen am 17. Dezember 2018).
  6. ↑ Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 16. Französisches Original 2000.
  7. ↑ Ann-Christin Herbe: Wissen & Umwelt – 50-Pfund-Note: Bank of England sucht ein Forscher-Gesicht. In: Deutsche Welle. 28. November 2018 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2018).
  8. ↑ Einstellschlüssel: Engländer, Franzose oder Europäer? selbst.de, Bauer Xcel Media Deutschland KG, Hamburg, Deutschland, 1. Oktober 2016, abgerufen am 17. Dezember 2018 (Deutsch).
  9. ↑ Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 411. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Geländern, längender, längernde
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia