Konjugation des Verbes agitare:
Indikativ - indicativo | ||||
---|---|---|---|---|
Präsens presente |
Imperfekt imperfetto |
Historisches Perfekt passato remoto |
Futur I futuro semplice | |
io | agito | agitavo | agitai | agiterò |
tu | agiti | agitavi | agitasti | agiterai |
lui/ lei | agita | agitava | agitò | agiterà |
noi | agitiamo | agitavamo | agitammo | agiteremo |
voi | agitate | agitavate | agitaste | agiterete |
loro | agitano | agitavano | agitarono | agiteranno |
Perfekt passato prossimo |
Plusquamperfekt trapassato prossimo |
Historisches Plusquamperfekt trapassato remoto |
Futur II futuro anteriore | |
io | ho agitato | avevo agitato | ebbi agitato | avrò agitato |
tu | hai agitato | avevi agitato | avesti agitato | avrai agitato |
lui/ lei | ha agitato | aveva agitato | ebbe agitato | avrà agitato |
noi | abbiamo agitato | avevamo agitato | avemmo agitato | avremo agitato |
voi | avete agitato | avevate agitato | aveste agitato | avrete agitato |
loro | hanno agitato | avevano agitato | avevano agitato | avranno agitato |
Konditional - conditionale, Konjunktiv - congiuntivo und Imperativ - imperativo | ||||
Konditional condizionale presente |
Konjunktiv Präsens congiuntivo presente |
Konjunktiv Imperfekt congiuntivo imperfetto |
Imperativ imperativo | |
io | agiterei | agiti | agitassi | — |
tu | agiteresti | agiti | agitassi | agita |
lui / lei | agiterebbe | agiti | agitasse | agiti |
noi | agiteremmo | agitiamo | agitassimo | agitiamo |
voi | agitereste | agitiate | agitaste | agitate |
loro | agiterebbero | agitino | agitassero | agitino |
Konditional II condizionale passato |
Konjunktiv Perfekt congiuntivo passato |
Konjunktiv Plusquamperfekt congiuntivo trapassato |
||
io | avrei agitato | abbia agitato | avessi agitato | |
tu | avresti agitato | abbia agitato | avessi agitato | |
lui/ lei | avrebbe agitato | abbia agitato | avesse agitato | |
noi | avremmo agitato | abbiamo agitato | avessimo agitato | |
voi | avreste agitato | abbiate agitato | aveste agitato | |
loro | avrebbero agitato | abbiano agitato | avessero agitato | |
Partizip - participio, Gerundium - gerundio und Infinitiv - infinito | ||||
Partizip Präsens participio presente |
agitante | |||
Partizip Perfekt participio passato |
agitato | |||
Gerundium Präsens gerundio presente |
agitando | |||
Gerundium Perfekt gerundio passato |
avendo agitato | |||
Infinitiv Präsens infinito presente |
agitare | |||
Infinitiv Perfekt infinito passato |
avere agitato |
Infinitive | |||
---|---|---|---|
Infinitiv Präsens | Infinitiv Perfekt | Infinitiv Futur | |
Aktiv | agitāre | agitāvisse | agitātūrum, -am, -um esse |
Passiv | agitārī | agitātum, -am, -um esse | agitātum īrī |
Partizipien | |||
Präsens Aktiv | Perfekt Passiv | Futur Aktiv | |
agitāns | agitātus, -a, -um | agitātūrus, -a, -um | |
Gerundium, Gerundivum, Supina | |||
Gerundium | Gerundivum | Supinum I | Supinum II |
agitandī | agitandus, -a, -um | agitātum | agitātū |
Person | Präsens | Futur | ||
---|---|---|---|---|
Aktiv | Passiv | Aktiv | Passiv | |
Sg. 2. Pers. | agitā! | agitāre! | agitātō! | agitātor! |
Sg. 3. Pers. | agitātō! | agitātor! | ||
Pl. 2. Pers. | agitāte! | agitāminī! | agitātōte! | |
Pl. 3. Pers. | agitantō! | agitantor! |
Präsens | ||||
---|---|---|---|---|
Aktiv | Passiv | |||
Person | Indikativ | Konjunktiv | Indikativ | Konjunktiv |
Sg. 1. Pers. | agitō | agitem | agitor | agiter |
Sg. 2. Pers. | agitās | agitēs | agitāris | agitēris |
Sg. 3. Pers. | agitat | agitet | agitātur | agitētur |
Pl. 1. Pers. | agitāmus | agitēmus | agitāmur | agitēmur |
Pl. 2. Pers. | agitātis | agitētis | agitāminī | agitēminī |
Pl. 3. Pers. | agitant | agitent | agitantur | agitentur |
Text | ||||
Imperfekt | ||||
Aktiv | Passiv | |||
Person | Indikativ | Konjunktiv | Indikativ | Konjunktiv |
Sg. 1. Pers. | agitābam | agitārem | agitābar | agitārer |
Sg. 2. Pers. | agitābās | agitārēs | agitābāris | agitārēris |
Sg. 3. Pers. | agitābat | agitāret | agitābātur | agitārētur |
Pl. 1. Pers. | agitābāmus | agitārēmus | agitābāmur | agitārēmur |
Pl. 2. Pers. | agitābātis | agitārētis | agitābāminī | agitārēminī |
Pl. 3. Pers. | agitābant | agitārent | agitābantur | agitārentur |
Text | ||||
Futur I | ||||
Aktiv | Passiv | |||
Person | Indikativ | Konjunktiv | Indikativ | Konjunktiv |
Sg. 1. Pers. | agitābō | agitābor | ||
Sg. 2. Pers. | agitābis | agitāberis | ||
Sg. 3. Pers. | agitābit | agitābitur | ||
Pl. 1. Pers. | agitābimus | agitābimur | ||
Pl. 2. Pers. | agitābitis | agitābiminī | ||
Pl. 3. Pers. | agitābunt | agitābuntur | ||
Text | ||||
Perfekt | ||||
Aktiv | Passiv | |||
Person | Indikativ | Konjunktiv | Indikativ | Konjunktiv |
Sg. 1. Pers. | agitāvī | agitāverim | agitātus, -a, -um sum | agitātus, -a, -um sim |
Sg. 2. Pers. | agitāvistī | agitāveris | agitātus, -a, -um es | agitātus, -a, -um sīs |
Sg. 3. Pers. | agitāvit | agitāverit | agitātus, -a, -um est | agitātus, -a, -um sit |
Pl. 1. Pers. | agitāvimus | agitāverimus | agitātī, -ae, -a sumus | agitātī, -ae, -a sīmus |
Pl. 2. Pers. | agitāvistis | agitāveritis | agitātī, -ae, -a estis | agitātī, -ae, -a sītis |
Pl. 3. Pers. | agitāvērunt | agitāverint | agitātī, -ae, -a sunt | agitātī, -ae, -a sint |
Text | ||||
Plusquamperfekt | ||||
Aktiv | Passiv | |||
Person | Indikativ | Konjunktiv | Indikativ | Konjunktiv |
Sg. 1. Pers. | agitāveram | agitāvissem | agitātus, -a, -um eram | agitātus, -a, -um essem |
Sg. 2. Pers. | agitāverās | agitāvissēs | agitātus, -a, -um erās | agitātus, -a, -um essēs |
Sg. 3. Pers. | agitāverat | agitāvisset | agitātus, -a, -um erat | agitātus, -a, -um esset |
Pl. 1. Pers. | agitāverāmus | agitāvissēmus | agitātī, -ae, -a erāmus | agitātī, -ae, -a essēmus |
Pl. 2. Pers. | agitāverātis | agitāvissētis | agitātī, -ae, -a erātis | agitātī, -ae, -a essētis |
Pl. 3. Pers. | agitāverant | agitāvissent | agitātī, -ae, -a erant | agitātī, -ae, -a essent |
Text | ||||
Futur II | ||||
Aktiv | Passiv | |||
Person | Indikativ | Konjunktiv | Indikativ | Konjunktiv |
Sg. 1. Pers. | agitāverō | agitātus, -a, -um erō | ||
Sg. 2. Pers. | agitāveris | agitātus, -a, -um eris | ||
Sg. 3. Pers. | agitāverit | agitātus, -a, -um erit | ||
Pl. 1. Pers. | agitāverimus | agitātī, -ae, -a erimus | ||
Pl. 2. Pers. | agitāveritis | agitātī, -ae, -a eritis | ||
Pl. 3. Pers. | agitāverint | agitātī, -ae, -a erunt |