| Infinitiv bezokolicznik |
Gerundium rzeczownik odsłowny | ||
| pracować | Kasus | Singular | |
|---|---|---|---|
| Nominativ mianownik | pracowanie | ||
Adverbialpartizip
imiesłów przysłówkowy |
Genitiv dopełniacz | pracowania | |
| Dativ celownik | pracowaniu | ||
| Präsens (Gleichzeitigkeit) współczesny |
Akkusativ biernik | pracowanie | |
| Instrumental narzędnik | pracowaniem | ||
| pracując | Lokativ miejscownik | pracowaniu | |
| Vokativ wołacz | pracowanie | ||
| Indikativ tryb oznajmujący |
Imperativ tryb rozkazujący | ||
| Präsens czas teraźniejszy |
Futur (Infinitivform) czas przyszły złożony (forma bezokolicznikowa) |
Präsens czas teraźniejszy | |
| pracuję | będę pracować | — | |
| pracujesz | będziesz pracować | pracuj | |
| pracuje | będzie pracować | niech pracuje | |
| pracujemy | będziemy pracować | pracujmy | |
| pracujecie | będziecie pracować | pracujcie | |
| pracują | będą pracować | niech pracują | |
| pracuje się | będzie się pracować | niech pracuje się | |
Indikativ
tryb oznajmujący | |||
| Futur (Partizipialform) czas przyszły złożony (forma imiesłowowa) | |||
| Personalmaskulinum | belebtes und unbelebtes Maskulinum |
Femininum | Neutrum |
| będę pracował | będę pracowała | — | |
| będziesz pracował | będziesz pracowała | — | |
| będzie pracował | będzie pracowała | będzie pracowało | |
| będziemy pracowali | będziemy pracowały | ||
| będziecie pracowali | będziecie pracowały | ||
| będą pracowali | będą pracowały | ||
| będzie pracowano | |||
| Präteritum czas przeszły | |||
| Personalmaskulinum | belebtes und unbelebtes Maskulinum |
Femininum | Neutrum |
| pracowałem | pracowałam | — | |
| pracowałeś | pracowałaś | — | |
| pracował | pracowała | pracowało | |
| pracowaliśmy | pracowałyśmy | ||
| pracowaliście | pracowałyście | ||
| pracowali | pracowały | ||
| pracowano/pracowało się | |||
| Plusquamperfekt czas zaprzeszły | |||
| Personalmaskulinum | belebtes und unbelebtes Maskulinum |
Femininum | Neutrum |
| pracowałem był | pracowałam była | — | |
| pracowałeś był | pracowałaś była | — | |
| pracował był | pracowała była | pracowało było | |
| pracowaliśmy byli | pracowałyśmy były | ||
| pracowaliście byli | pracowałyście były | ||
| pracowali byli | pracowały były | ||
| pracowano było | |||
| Konditional tryb przypuszczający | |||
| Präteritum czas przeszły | |||
| Personalmaskulinum | belebtes und unbelebtes Maskulinum |
Femininum | Neutrum |
| pracowałbym | pracowałabym | — | |
| pracowałbyś | pracowałabyś | — | |
| pracowałby | pracowałaby | pracowałoby | |
| pracowalibyśmy | pracowałybyśmy | ||
| pracowalibyście | pracowałybyście | ||
| pracowaliby | pracowałyby | ||
| pracowałoby się/pracowano by | |||
| Plusquamperfekt czas zaprzeszły | |||
| Personalmaskulinum | belebtes und unbelebtes Maskulinum |
Femininum | Neutrum |
| byłbym pracował | byłabym pracowała | — | |
| byłbyś pracował | byłabyś pracowała | — | |
| byłby pracował | byłaby pracowała | byłoby pracowało | |
| bylibyśmy pracowali | byłybyśmy pracowały | ||
| bylibyście pracowali | byłybyście pracowały | ||
| byliby pracowali | byłyby pracowały | ||
| byłoby pracowało się/ byłoby pracowano | |||
adjektivisches Partizip
imiesłów przymiotnikowy | ||||||
Präsens Aktiv
teraźniejszy czynny | ||||||
| Numerus | Singular | Plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kasus | Maskulinum belebt | Maskulinum unbelebt | Femininum | Neutrum | Personalmaskulinum | Nichtpersonalmaskulinum |
| Nominativ | pracujący | pracująca | pracujące | pracujący | pracujące | |
| Genitiv | pracującego | pracującej | pracującego | pracujących | ||
| Dativ | pracującemu | pracującej | pracującemu | pracującym | ||
| Akkusativ | pracującego | pracujący | pracującą | pracujące | pracujących | pracujące |
| Instrumental | pracującym | pracującą | pracującym | pracującymi | ||
| Lokativ | pracującym | pracującej | pracującym | pracujących | ||
| Vokativ | pracujący | pracująca | pracujące | pracujący | pracujące | |