Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Fluss gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Fluss , sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Fluss in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Fluss wissen müssen. Die Definition des Wortes
Fluss wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Fluss und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
ein Fluss
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
Fluß
Worttrennung:
Fluss, Plural: Flüs·se
Aussprache:
IPA :
Hörbeispiele: Fluss (Info ) , Fluss (Info ) , der Fluss (Österreich) (Info )
Reime: -ʊs
Bedeutungen:
Geografie , Ökologie : größeres , fließendes Gewässer
stetiger Ablauf ; das Fließen
Physik : Energieübertragungsrate
Abkürzungen:
Fl.
Herkunft:
althochdeutsch fluʒ → goh „Fließen“ seit dem 8. Jahrhundert belegt, mittelhochdeutsch vluʒ → gmh , seit dem 16. Jahrhundert „Fließgewässer “.[ 1]
Sinnverwandte Wörter:
Strom
Gegenwörter:
Bach , Kanal
Stau , Stocken , Stockung
Verkleinerungsformen:
Flüsschen , Flüsslein
Oberbegriffe:
Fließgewässer , Wasserlauf
Unterbegriffe:
Alpenvorlandfluss , Gletscherfluss , Grenzfluss , Nebenfluss , Zwillingsfluss
Amurfluss , Dnjepr-Fluss , Memelfluss , Pofluß /Pofluss , Weserfluss
Strom
Mutterfluss
Abfluss , Ausfluss , Bauchfluss , Datenfluss , Durchfluss , Einfluss , Gedankenfluss , Glasfluss , Gummifluss , Informationsfluss , Kontrollfluss , Redefluss , Samenfluss , Speichelfluss , Spielfluss , Überfluss , Verkehrsfluss , Wasserfluss , Wochenfluss , Zufluss
Energiefluss
Beispiele:
Die größten Flüsse Deutschlands sind der Rhein, die Donau und die Elbe.
„Der Fluss ist voller Geheimnisse, Gefahren und Mächte, und alle Flussvölker der Erde sind über solche Legenden spirituell mit der Inneren Welt ihres Stroms verbunden.“[ 2]
„Die meisten der in Flüssen lebenden Tiere rupfen ihre pflanzliche Nahrung in kleinen Stücken ab, nur einige verspeisen ganze lebende Pflanzen.“[ 3]
„Er begleitete die Aufbrechenden zu Fuss bis zu einer Brücke, neben der die Wagen den Fluss in einer Furt durchqueren mussten, und sorgte noch dafür, dass einige Jäger mit Laternen voranritten.“[ 4]
Der Fluss seiner Rede wurde jäh unterbrochen.
„Elektrischer Fluss“ und „magnetischer Fluss“ sind physikalische Begriffe.
Redewendungen:
in Fluss kommen
Charakteristische Wortkombinationen:
mit Adjektiv : angeschwollener / ausgetrockneter / breiter / langer / mäandernder / reißender / ruhiger / schiffbarer Fluss ( Audio (Info ) ) / träger / verschmutzter / zugefrorener Fluss
mit Verb : den Fluss begradigen / durchqueren / durchschwimmen / stauen / überqueren / vergiften / verschmutzen / verseuchen
in Kombination : Brücke über den Fluss, im Fluss baden / ertrinken / schwimmen , in den Fluss stürzen , jemanden/etwas aus dem Fluss bergen , Dorf / Stadt am Fluss
Wortbildungen:
Adjektive: flussabwärts , flussaufwärts
Substantive:
Flussaal , Flussabschnitt , Flussarm , Flussbad , Flussbarsch , Flussbett , Flussbiegung , Flussböschung , Flussfahrzeug , Flussfisch , Flussgeist , Flussgott , Flussgrund , Flusshändler , Flusskilometer , Flusskrebs , Flusslandschaft , Flussler , Flussmitte , Flussmündung , Flussniederung , Flussschiff , Flussschifffahrt , Flussseite , Flusstal , Flussterrasse , Flussufer , Flusswasser
Pofluss , Wienfluss
Flussseeschwalbe , Flussuferläufer
Flussdenken , Flussdiagramm , Flussgraph (Datenflussgraph ), Fluss-Lehre , Flussmittel , Flusssäure
Flussdichte
Übersetzungen
Geografie, Ökologie: größeres, fließendes Gewässer
Acehnesisch : kruëng → ace
Afrikaans : rivier → af
Albanisch : lumë → sq m
Altgriechisch : ποταμός (potamos☆ ) → grc m
Amharisch : ወንዝ (wänz) → am
Arabisch : نهر (nahr) → ar
Aragonesisch : río → an m
Aramäisch : ܢܗܪܐ (nahrā) → arc
Armenisch : գետ (get) → hy
Aromunisch : arãu → rup n
Aserbaidschanisch : çay → az
Assamesisch : নদী (nodi) → as
Asturisch : ríu → ast
Awarisch : гӏор (g‡or☆ ) → av
Aymara : jawira → ay
Balinesisch : tukad → ban
Baschkirisch : йылға (jylġa☆ ) → ba
Baskisch : ibai → eu
Bengalisch : নদী (nôdi) → bn
Birmanisch : မြစ် (mrac, myit) → my
Bosnisch : ријека (rijeka ☆ ) → bs f
Bretonisch : stêr → br
Bulgarisch : река (reka☆ ) → bg f
Cebuano : suba → ceb
Cherokee : ᎤᏪᏴ (uweyv) → chr
Cheyenne : ó'he'e → chy
Chichewa : mtsinje → ny
Chinesisch : 川 (chuān) → zh , 河 (hé) → zh
Cree : ᓰᐲ (siipii) → cr
Dänisch : flod → da u
Englisch : river → en
Ersja : лей (lej) → myv
Esperanto : rivero → eo
Estnisch : jõgi → et
Extremadurisch : ríu → ext
Färöisch : á → fo f
Fidschi : uciwai → fj
Fiji Hindi : naddi → hif
Finnisch : joki → fi , virta → fi
Frankoprovenzalisch : reviére → frp
Französisch : rivière → fr f , fleuve → fr m , Normannisch: riviéthe, rivyire
Friaulisch : flum → fur
Galicisch : río → gl
Georgisch : მდინარე (mdinare) → ka
Gotisch : 𐌰𐍈𐌰 (aƕa) → got f
Griechisch (Neu-) : ποταμός (potamós) → el m
Grönländisch : kuuk → kl
Guaraní : ysyry → gn
Gujarati : નદી (nadī) → gu
Haitianisch : rivyè → ht
Hausa : kogi → ha
Hawaiianisch : kahawai → haw
Hebräisch : נהר (nahár) → he
Hindi : नदी (nadī) → hi
Ido : rivero → io
Igbo : uji → ig
Ilokano : karayan → ilo
Indonesisch : sungai → id
Inguschisch : хий () → inh
Interlingua : rivo → ia , flluvio → ia
Inuktitut : ᑰᒃ (kuuk ) → iu
Inupiaq : kuuk → ik
Irisch : abhainn → ga f
isiXhosa : umlambo → xh
isiZulu : umfula → zu
Isländisch : á → is f , fljót → is n
Italienisch : fiume → it m
Jakutisch : өрүс (ôrùs☆ ) → sah
Jamaika-Kreolisch : riba → jam
Japanisch : 川 (河, かわ, kawa) → ja , 河川 (かせん, kasen) → ja Pl.
Javanisch : kali → jv
Jiddisch : טייך () → yi , טײַך (taykh) → yi
Kabylisch : asif → kab m
Kannada : ನದಿ (nadi) → kn
Karakalpakisch : dárya → kaa
Karatschai-Balkarisch : суу (suu☆ ) → krc
Kasachisch : өзен (ôzen☆ ) → kk
Kaschubisch : rzéka → csb
Katalanisch : riu → ca m
Khmer : ទន្លេ (dtūənlēi) → km
Kikongo : mubu → kg
Kinyarwanda : uruzi → rw
Kirgisisch : дарыя (daryâ☆ ) → ky
Kirundi : uruzi → rn
Klingonisch : bIQtIq → tlh
Komi : ю (û☆ ) → kv
Koptisch : ⲉⲓⲉⲣⲟ (eiero) → cop
Koreanisch : 강 (gang, kang) → ko
Kornisch : avon → kw
Korsisch : fiume → co
Kotava : kuksa → avk
Krimtatarisch : özen → crh
Kroatisch : rijeka → hr f
Kurdisch :
Ladinisch : rü → lld
Laotisch : ແມ່ນ້ຳ (mǣ nam) → lo
Latein : fluvius → la m , flumen → la n
Lesgisch : вацӏ () → lez
Lettisch : upe → lv
Limburgisch : reveer → li
Lingala : ebale → ln
Litauisch : upė → lt
Lojban : rirxe → jbo
Lombardisch : fium → lmo
Luxemburgisch : Floss → lb
Madagassisch : renirano → mg
Maduresisch : songay → mad
Malaiisch : sungai → ms
Malayalam : ആറ് (āṟ) → ml
Maltesisch : xmara → mt
Mandschurisch : ᠪᡳᡵᠠ (bira) → mnc
Manx : awin → gv
Maori : awa → mi
Marathi : नदी (nadī) → mr
Masanderanisch : روخنه (rôxene) → mzn
Mazedonisch : река (reka☆ ) → mk f
Micmac : sipu → mic
Minangkabau : sungai → min
Mingrelisch : წყარმალუ (ts'q'armalu) → xmf
Mirandés : riu → mwl m
Mokscha : ляйсь (lâjsʹ☆ ) → mdf
Mongolisch : гол (gol☆ ) → mn
Nahuatl :
Nauruisch : ekaw → na
Neapolitanisch : sciummo → nap m
Nepalesisch : नदी (nadī́) → ne
Newari : आऱु (āṟu) → new
Niederdeutsch : Stroom → nds m
Niederländisch : rivier → nl f , m , stroom → nl m
Nord-Sotho : noka → nso
Nordfriesisch : Struum → frr
Nordsamisch : johka → se
Norwegisch :
Novial : rivere → nov
Okzitanisch : riu → oc
Oriya : ନଦୀ (nadī) → or
Oromo : laga → om
Ossetisch : цӕугӕдон (cæugædon☆ ) → os
Pandschabi : ਦਰਿਆ (daryā) → pa
Papiamentu : riu → pap
Paschtu : سيند (sínd) → ps
Persisch : رود (rud) → fa
Polnisch : rzeka → pl f
Portugiesisch : rio → pt m
Quechua :
Rätoromanisch : flum → rm
Romani : len → rom
Rumänisch : râu → ro n , fluviu → ro n
Russisch : река (reka☆ ) → ru f
Russisches Burjatisch : мүрэн (mùrèn☆ ) → bxr
Samoanisch : vaitafe → sm
Sanskrit : नदी (nadī́) → sa
Saterfriesisch : Äi → stq f
Schottisch-Gälisch : abhainn → gd
Schwedisch : flod → sv u , älv → sv u , å → sv u
Scots : river → sco
Serbisch : река (reka ☆ ) → sr f
Serbokroatisch : река (reka ☆ ) → sr f , ријека (rijeka ☆ ) → sh f
Shona : rwizi → sn
Sindhi : درياھ () → sd
Singhalesisch : ගඟ (gan̆ga) → si
Sizilianisch : ciumi → scn
Slowakisch : rieka → sk f
Slowenisch : reka → sl
Somalisch : webiyada → so
Sorbisch
Spanisch : río → es m
Sranantongo : liba → srn
Suaheli : mto → sw
Sundanesisch : walungan → su
Tadschikisch : дарё (darë☆ ) → tg
Tagalog : ilog → tl
Tahitianisch : tahora → ty
Tamil : ஆறு (āṟu) → ta
Tatarisch : елга (elga☆ ) → tt
Telugu : నది (nadi) → te
Thai : แม่น้ำ (maenam) → th
Tibetisch : ཆུ་བོ (chu bo) → bo , ཆུ་ཆེན (chu chen) → bo
Tigrinya : ፈለግ (fäläg) → ti
Tok Pisin : wara → tpi
Tschechisch : řeka → cs f
Tschetschenisch : хи (hi☆ ) → ce
Tschuwaschisch : юханшыв (ûhanšyv☆ ) → cv
Türkisch : ırmak → tr , nehir → tr
Turkmenisch : derýa → tk
Tuwinisch : хем (hem☆ ) → tyv
Uigurisch : دەريا (derya) → ug
Ukrainisch : ріка (rika☆ ) → uk
Ungarisch : folyó → hu
Urdu : دریا (daryā) → ur
Usbekisch : daryo → uz
Vietnamesisch : sông → vi
Volapük : flumed → vo
Võro : jõgi → vro
Walisisch : afon → cy f
Wallonisch : aiwe → wa
Waray : salog → war
Weißrussisch : рака (raka☆ ) → be f
Wepsisch : jogi → vep
West-Pandschabi : دریا (daryā) → pnb m
Westfriesisch : rivier → fy
Wilmesaurisch : fłus → wym m
Wolof : dex → wo
Yoruba : odò → yo
Zentral-Bikolano : salog → bcl
stetiger Ablauf; das Fließen
Physik: Energieübertragungsrate
Wikipedia-Artikel „Fluss “
Wikipedia-Artikel „Fluss (Physik) “
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „flusz “
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fluss “
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fluss “
The Free Dictionary „Fluss “
Quellen:
↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fluss “
↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010 , ISBN 978-3-89405-249-2 , Seite 156 f.
↑ Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996 , ISBN 3-87070-613-9 , Seite 132
↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 669 . Russische Urfassung 1867.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Floß , Fluse