Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Funzel gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Funzel, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Funzel in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Funzel wissen müssen. Die Definition des Wortes
Funzel wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Funzel und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Nebenformen:
- Funsel
Worttrennung:
- Fun·zel, Plural: Fun·zeln
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Funzel (Info)
- Reime: -ʊnt͡sl̩
Bedeutungen:
- speziell im Bergbau, veraltet: Öl- oder Petroleumlampe
- umgangssprachlich: sehr schwache Lichtquelle
Herkunft:
- Ableitung des 18. Jahrhunderts; Basis der Ableitung entweder Funke (wahrscheinlich) oder auch funk-sel „Zündstoff“[1] Beide führen auf gotisch 𐍆𐍉𐌽 (fōn) → got Feuer zurück.[2]
Synonyme:
- Öllampe, Petroleumlampe
Sinnverwandte Wörter:
- Ampel
Oberbegriffe:
- Lampe, Licht
Unterbegriffe:
- Tranfunzel
Beispiele:
- Diese kleine Funzel reicht auch bei weitem nicht aus.
- Die Taschenlampe war bestenfalls eine Funzel, sehen konnte man kaum etwas mit ihr.
- „Elektrisches Licht gibt es nicht, nur eine kleine "Funzel" am Helm.“[3]
- „Schließlich blieb als einzige Funzel im Haus das rote Licht an der Kaffeemaschine, die aussah wie von 2007 oder irgendwas.“[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
- mit Adjektiv: eine alte Funzel, eine matte Funzel, eine schwache Funzel, eine trübe Funzel
Wortbildungen:
- funzelig/funzlig, funzeln
Übersetzungen
speziell im Bergbau, veraltet: Öl- oder Petroleumlampe
umgangssprachlich: sehr schwache Lichtquelle
- Wikipedia-Artikel „Funzel“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Funzel“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Funzel“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Funzel“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Funzel“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „Funzel“
- The Free Dictionary „Funzel“
- Deutsche Welle, Deutsch lernen – Wort der Woche: Katharina Boßerhoff: Die Funzel. In: Deutsche Welle. 7. Dezember 2018 (Text und Audio zum Download, Dauer 01:32 mm:ss, URL, abgerufen am 7. Dezember 2018) .
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Funzel“, Seite 322.
- ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961
- ↑ Claus Halstrup: Millionen Jahre alte Schätze im Silbersee. In: Norddeutscher Rundfunk. 4. Mai 2014 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2018) .
- ↑ Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 155. Isländisches Original 2009.