Handelssprache
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Handelssprache gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Handelssprache, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Handelssprache in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Handelssprache wissen müssen. Die Definition des Wortes Handelssprache wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonHandelssprache und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Handelssprache (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Handelssprache | die Handelssprachen |
| Genitiv | der Handelssprache | der Handelssprachen |
| Dativ | der Handelssprache | den Handelssprachen |
| Akkusativ | die Handelssprache | die Handelssprachen |
Worttrennung:
- Han·dels·spra·che, Plural: Han·dels·spra·chen
Aussprache:
Bedeutungen:
- Linguistik: Sprachformen einer Sprache, die für Zwecke des Handels dienen
- Linguistik: „Varietät, die … zur Kommunikation zwischen Sprechern , die über keine gemeinsame Sprache verfügen; Pidginsprache, Kreolsprache, Lingua Franca, Internationale Sprache.“[1]
Herkunft:
- Determinativkompositum aus Handel, Fugenelement -s und Sprache
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
- Rechtssprache, Verwaltungssprache und viele andere mehr
Oberbegriffe:
Beispiele:
- „Was bedeutet nun Hansesprache als Handelssprache?“ „Insofern gehören in den Textbereich der Handelssprache die geschäftlichen (teils auch privaten) Briefe von Kaufleuten, ihre Frachverträge, Kommissionen, Rechnungen und Rechnungsbücher, Schuldbriefe, Bürgschaften usw…“[2]
- „Zur Kennzeichnung der weitgehenden Fachgliederung dieser mittelalterlichen Handelssprache mögen Wörter dienen wie: …“[3]
- „Dokumente aus Westafrika für die Verwendung der portugiesischen Handelssprache als Pidgin-Sprache gibt es durchaus.“[4]
Übersetzungen
Linguistik: Sprachformen einer Sprache, die für Zwecke des Handels dienen
- Wikipedia-Artikel „Handelssprache“
- Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Handelssprache“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
- ↑ Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Handelssprache“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7. Abkürzung aufgelöst.
- ↑ Willy Sanders: Sachsensprache, Hansesprache, Plattdeutsch. Sprachgeschichtliche Grundzüge des Niederdeutschen. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1982, S. 146, 147. ISBN 3-525-01213-6
- ↑ Alfred Schirmer: Deutsche Wortkunde. Kulturgeschichte des Deutschen Wortschatzes. Sechste verbesserte und erweiterte Auflage von Walther Mitzka. De Gruyter, Berlin 1969, S. 76.
- ↑ http://books.google.de/books?id=Y80SSxOrqGQC&pg=PA130&lpg=PA130&dq=portugiesischen+Handelssprache+als+Pidgin-Sprache&source=bl&ots=c6ksCGnWbT&sig=BAxdhPNO3YmWy6D_PrL6VQGsvzI&hl=de&ei=B6bMSY7uGM2IsAb_kpi5CA&sa=X&oi=book_result&resnum=2&ct=result