Herz
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Herz gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Herz, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Herz in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Herz wissen müssen. Die Definition des Wortes Herz wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonHerz und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Herz (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular 1 | Singular 2 | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Herz | das Herz | die Herzen |
| Genitiv | des Herzens | des Herzes | der Herzen |
| Dativ | dem Herzen dem Herz |
dem Herz | den Herzen |
| Akkusativ | das Herz | das Herz | die Herzen |
 | |||||||||
 | |||||||||
 |
Anmerkung zur Flexion:
- Der Singular 2 wird in der Medizin verwendet. Die Dativform dem Herz ist auch mundartlich belegt.
Worttrennung:
- Herz, Plural: Her·zen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
Herz (Info), Herz (Info), Herz (Österreich) (Info) - Reime: -ɛʁt͡s
Bedeutungen:
- Medizin, Anatomie: das Zentralorgan für den Blutkreislauf
- bildlich: für Liebe, Seele, Güte
- ein Symbol (♥) für
- Kartenspiel: eine der vier Farben der Spielkarten
- Gastronomie: Innerei/Organ eines Tieres, das zum Verzehr bestimmt ist
- Zentrum
Symbole:
Herkunft:
- mittelhochdeutsch herz → gmh, herze → gmh, althochdeutsch herza → goh, germanisch „*herton“ „Herz“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.[1]
Synonyme:
- umgangssprachlich: die Pumpe
- Liebe, Seele, Güte
- im deutschen Blatt: Rot
- Kern, Mittelpunkt
Gegenwörter:
Verkleinerungsformen:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- Meronyme (Teile) des Herzens: Herzinnenhaut, Herzbeutel, Herzkammer, Herzklappe, Herzkranzgefäß, Herzmuskel, Herzrohr, Herzscheidewand, linke Herzhälfte, rechte Herzhälfte, Vorhof
- Bruderherz, Menschenherz, Mutterherz, Schwesterherz, Vaterherz
- Kalbsherz, Rinderherz, Schweineherz
Beispiele:
- Das Herz pochte in seiner Brust.
- Das Herz, ein faustförmiger Hohlmuskel, zieht sich etwa siebzigmal in der Minute zusammen und pumpt so am Tag bis zu 10.000 Liter durch den Körper.[2]
- Forscher arbeiten daran, menschliche Herzen im Labor herzustellen, als Ersatzorgane zur Transplantation. Damit das neue Herz nicht vom Empfänger abgestoßen wird, soll es aus dessen Stammzellen hergestellt werden.[3]
- „Das Herz schlug schnell, und er atmete heftig.“[4]
- „Aref machte einen Gesichtsausdruck, als litte sein Herz unter der Fremdherrschaft.“[5]
- „Da sagte Mama, dass ich doch genau wisse, warum sie nicht mit uns gekommen sei, nämlich, weil sie während solcher Wanderungen Herzschmerzen bekomme und weil ihr Herz nicht ganz in Ordnung sei.“[6]
- Mein Herz verlangt nach dir.
- „Wenn die Möllnitz etwas sagte, dann hatte es Gewicht. Oder Herz. Oder beides!“[7]
- „Die Herzen bebten über die Kühnheit des jungen, schönen, wagemutigen Paares.“[8]
- „Jetzt gleich hätte sie dem geliebten Mann um den Hals fallen und ihm alle die Liebesworte sagen mögen, von denen ihr Herz voll war, und hätte ebensolche Worte von ihm hören mögen.“[9]
- „Das Herz war mir schwer.“[10]
- Sie malte ein rotes Herz auf den Umschlag.
- Kreuz Drei auf Herz Acht geht nicht.
- Wegen der hemmungslosen Verwendung und gekonnten Verfeinerung von Produkten wie Lunge, Herz, Hirn und Zunge liebe ich die österreichische Küche.[11]
- Er folgte der siegreichen Armee in das Herz Frankreichs.
- Bis heute sind die Chöre so etwas wie das musikalische Herz des baltischen Landes .[12]
Redewendungen:
- auf Herz und Nieren prüfen
- aus seinem Herzen keine Mördergrube machen
- blutenden Herzens
- das Herz am rechten Fleck haben/das Herz auf dem rechten Fleck haben
- das / sein Herz auf den Lippen tragen
- das / sein Herz auf der Zunge tragen
- ein Herz aus Stein haben
- ein Herz für jemanden haben, ein Herz für etwas haben
- ein Herz und eine Seele sein → sehr innig miteinander sein
- ein Kind unter dem Herzen tragen – schwanger sein
- es nicht über das Herz bringen, etwas zu tun
- etwas auf dem Herzen haben
- etwas aus tiefstem Herzen bedauern
- Hand aufs Herz
- im Grunde seines Herzens
- jemandem am Herzen liegen
- jemandem ans Herz gewachsen sein
- jemandem ans Herz rühren
- jemandem das Herz abdrücken
- jemandem das Herz brechen – jemandem sehr großen Kummer bereiten
- jemandem das Herz schwer machen
- jemandem das Herz zerreißen
- jemandem bleibt das Herz stehen
- jemandem blutet das Herz – jemand ist durch etwas schmerzlich berührt
- jemandem dreht sich das Herz im Leibe um
- jemandem etwas ans Herz legen
- jemandem fällt ein Stein vom Herzen
- jemandem fliegen die Herzen zu
- jemandem geht das Herz auf
- jemandem hüpft das Herz im Leibe
- jemandem ins Herz schauen können
- jemandem ins Herz schneiden
- jemandem ist das Herz schwer
- jemandem lacht das Herz im Leibe
- jemandem rutscht das Herz in die Hose
- jemandem schlägt das Herz bis zum Hals
- jemandem sein Herz ausschütten
- jemandem sein Herz öffnen
- jemandem sein Herz schenken
- jemandem wird leicht ums Herz
- jemandem zu Herzen gehen
- jemanden im Herzen tragen
- jemanden ins Herz schließen
- jemanden ins Herz treffen
- jemandes Herz hängt an jemandem, jemandes Herz hängt an etwas
- jemandes Herz im Sturm erobern
- jemandes Herz schlägt höher
- kühl bis ans Herz sein
- Herz, was willst du mehr – man kann sich nichts Besseres wünschen
- leichten Herzens
- nach jemandes Herzen sein
- nicht das Herz haben, etwas zu tun
- nur mit halbem Herzen bei der Sache sein
- schweren Herzens
- sein Herz an jemanden hängen, sein Herz an etwas hängen
- sein Herz an jemanden verlieren
- sein Herz für jemanden entdecken, sein Herz für etwas entdecken
- sein Herz in die Hand nehmen
- seinem Herzen einen Stoß geben
- seinem Herzen Luft machen
- sich ein Herz fassen
- sich etwas vom Herzen reden
- sich etwas zu Herzen nehmen
- sich in die Herzen stehlen
- von Herzen kommen
- wes das Herz voll ist, des geht der Mund über
Charakteristische Wortkombinationen:
- ein krankes Herz haben, ein künstliches Herz, ein (stark) pochendes Herz, ein (schnell/langsam) schlagendes Herz
- Medizin: jemanden am Herzen operieren ( Audio (Info)), ein Herz transplantieren, ein Herz verpflanzen
- das Herz pumpt, das Herz schlägt
- im Herzen
Wortbildungen:
- Adjektive: beherzigen, beherzt, edelherzig, engherzig, feigherzig, großherzig, gutherzig, halbherzig, hartherzig, herzallerliebst, herzbeklemmend, herzbewegend, herzbrechend, herzerfreuend, herzerfrischend, herzergreifend, herzerquickend, herzerschütternd, herzerweichend, herzensgut, herzförmig, herzgewinnend, herzgeliebt, herzhaft, herzig, herzinnig, herzkrank, herzleidend, herzlich, herzlos, herznah, herzstärkend, herzwirksam, herzzerreißend, hochherzig, kaltherzig, kleinherzig, leichtherzig, mattherzig, mildherzig, offenherzig, schwachherzig, treuherzig, warmherzig, weichherzig, weitherzig
- Substantive: Altersherz, Artischockenherz, Bruderherz, Fettherz, Frauenherz, Hasenherz, Herzacht, Herzaktion, Herzanfall, Herzangst, Herzanomalie, Herzass, Herzasthma, Herzattacke, Herzautomatie, Herzautomatismus, Herzautorhythmie, Herzbad, Herzbeklemmung, Herzbeschwerde, Herzbeutel, Herzbewegung, Herzblatt, Herzblock, Herzblume, Herzblut, Herzbräune, Herzbruder, Herzbube, Herzchen, Herzchirurg, Herzdame, Herzdrücken, Herzeleid, Herzensangelegenheit, Herzensangst, Herzensbedürfnis, Herzensbildung, Herzensbrecher, Herzensbruder, Herzensbund, Herzensdame, Herzensdieb, Herzensergießung, Herzenserguss, Herzensfreude, Herzensfreund, Herzensgrund, Herzensgüte, Herzensjunge, Herzenskind, Herzenskummer, Herzenslust, Herzensneigung, Herzensnot, Herzensqual, Herzenssache, Herzenstrost, Herzensverhärtung, Herzenswärme, Herzenswunsch, Herzentzündung, Herzerkrankung, Herzerweiterung, Herzfäule, Herzfehler, Herzflattern, Herzflimmern, Herzform, Herzfrequenz, Herzfunktion, Herzgefäß, Herzgegend, Herzgeräusch, Herzgespann, Herzgrube, Herzhypertrophie, Herzinfarkt, Herzinnenhaut, Herzinsuffizienz, Herzjagen, Herzkammer, Herzkasper, Herzkatheter, Herzkirsche, Herzklappe, Herzklinik, Herzklopfen, Herzknacks, Herzkollaps, Herzkönig, Herzkrampf, Herzkrankheit, Herzkranzgefäß, Herz-Kreislauf-Erkrankung, Herzkurve, Herzland, Herzleiden, Herz-Lungen-Maschine, Herzmassage, Herzmedikament, Herzmittel, Herzmuschel, Herzmuskel, Herzmuskulatur, Herzneurose, Herzoperation, Herzpatient, Herzperiode, Herzproblem, Herzpunkt, Herzrhythmus, Herzrhythmusstörung, Herzschall, Herzscheidewand, Herzschlag, Herzschmerz, Herzschrittmacher, Herzschwäche, Herzsenkung, Herzsieben, Herzspender, Herzspezialist, Herzstärkung, Herzstation, Herzstich, Herzstillstand, Herzstolpern, Herzstück, Herztablette, Herztamponade, Herztätigkeit, Herztod, Herzton, Herztransplantation, Herztropfen, Herzuntersuchung, Herzverfettung, Herzvergrößerung, Herzverpflanzung, Herzversagen, Herzweh, Kalbsherz, Kastanienherz, Kinderherz, Kunstherz, Lebkuchenherz, Mädchenherz, Männerherz, Menschenherz, Mutterherz, Palmenherz, Rinderherz, Schokoladenherz, Schweineherz, Schwesterherz, Spenderherz, Sportherz, Sportlerherz, Trinkerherz, Vaterherz
- Verben: herzen
Übersetzungen
Medizin, Anatomie: das Zentralorgan für den Blutkreislauf
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
bildlich: für Liebe, Seele, Güte
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
ein Symbol (♥) für
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
Kartenspiel: eine der vier Farben der Spielkarten
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
Gastronomie: Innerei/Organ eines Tieres, das zum Verzehr bestimmt ist
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
Zentrum
- Wikipedia-Artikel „Herz“
- Wikipedia-Artikel „Herz (Symbol)“
- Wikipedia-Artikel „Herz (Farbe)“
- Wikipedia-Artikel „Herz (Begriffsklärung)“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herz“
- Duden online „Herz“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Herz“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Herz“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Herz“, Seite 409.
- ↑ Clara Walther: Medizin - Das Herz: Motor des Lebens. Die Deutsche Herzstiftung präsentiert heute ihren aktuellen Herzbericht. Danach sterben immer weniger Menschen an Herzattacken. Gute Nachrichten! Aber wie ist es zum Beispiel mit gebrochenen Herzen? Gibt es die?. In: Deutsche Welle. 28. Januar 2015 (Bildunterschrift unter Bild 1, URL, abgerufen am 9. Mai 2015).
- ↑ Medizinforschung - Ein neues Herz aus Stammzellen. In: Deutsche Welle. 5. August 2013 (URL, abgerufen am 9. Mai 2015).
- ↑ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 120.
- ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5, Seite 13.
- ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 112 f. Entstanden 1963.
- ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 234.
- ↑ Karl May: Winnetou IV. Neues Leben, Berlin 1993 , Seite 429.
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 730. Russische Urfassung 1867.
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 302.
- ↑ Wolfram Siebeck: Mut zum Tintenfisch. In: Zeit Online. Nummer 11/2002, 7. März 2002, ISSN 0044-2070 (URL).
- ↑ Programm 1.3.2018, 22:00 Uhr - Chormusik. In: Deutschlandradio. 1. März 2018 (Deutschlandradio Kultur/Berlin, URL, abgerufen am 30. Januar 2018).