Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Herzinfarkt gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Herzinfarkt, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Herzinfarkt in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Herzinfarkt wissen müssen. Die Definition des Wortes
Herzinfarkt wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Herzinfarkt und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Herz·in·farkt, Plural: Herz·in·fark·te
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Herzinfarkt (Info)
Bedeutungen:
- Medizin: Zerstörung von weniger oder mehr ausgedehnten Gebieten des Herzmuskels durch Unterbrechen der Blutversorgung im sogenannten Kranzadergebiet, Verschließen der Blutgefäße (Embolie), Blutpropfbildung, Verkalkungsprozesse oder langandauernde Verkrampfung eines Gefäßgebietes
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Herz und Infarkt
Synonyme:
- Myokardinfarkt, umgangssprachlich: Herzanfall, Herzattacke, Herzkasper
Oberbegriffe:
- Infarkt, Erkrankung
Unterbegriffe:
- Eva-Infarkt, Hinterwandinfarkt
Beispiele:
- Mein Vater erlitt einen Herzinfarkt.
- „Der Befund ist unklar: Er lautet entweder auf Herzinfarkt oder Herzmuskelentzündung, auch Myokarditis genannt.“[1]
- „Sie erlitt im November 1856 einen Herzinfarkt und war seitdem an ihr Bett gefesselt.“[2]
- „Als Darwin 1882 in Down House einem Herzinfarkt erlag, nach fast drei Monaten ständig wiederkehrender Brustschmerzen, ging es auch seiner großen PR-Armee, dem X-Club, bereits sehr schlecht.“[3]
- „Er starb jung, mit 47, an einem Herzinfarkt.“[4]
Wortbildungen:
- Herzinfarktpatient
Übersetzungen
|
|
- Armenisch: սրտամկանի ինֆարկտ (srtamkani infarkt) → hy
- Bosnisch: srčani udar → bs m
- Chinesisch: 心肌梗死 (xīnjī gěngsǐ) → zh
- Englisch: heart attack → en, myocardial infarction → en
- Französisch: crise cardiaque → fr f, infarctus du myocarde → fr m
- Isländisch: hjartaáfall → is
- Italienisch: infarto cardiaco → it m, infarto del miocardio → it m
- Katalanisch: infart → ca m, infart de miocardi → ca m
- Kurdisch:
- Latein: attacca cordis → la, infarctio cordis → la, infarctus myocardii → la
- Lettisch: sirdstrieka → lv
- Litauisch: širdies smūgis → lt
- Mazedonisch: срчен удар (srčen udar☆) → mk m
- Okzitanisch: infart → oc m, infart de miocardi → oc m
- Polnisch: atak serca → pl m, zawał → pl m
- Portugiesisch: ataque cardíaco → pt f, infarto do miocárdio → pt m
- Russisch: сердечный приступ (serdečnyj pristup☆) → ru m, инфаркт миокарда (infarkt miokarda☆) → ru m
- Schwedisch: hjärtinfarkt → sv
- Serbisch: срчани удар (srčani udar☆) → sr m
- Serbokroatisch: срчани удар (srčani udar☆) → sh m
- Slowakisch: srdcový infarkt → sk m
- Slowenisch: srčni napad → sl m, srčna kap → sl f
- Sorbisch:
- Spanisch: infarto → es m, ataque cardíaco → es m, infarto de miocardio → es m
- Tschechisch: srdeční záhať) → cs m, infarkt myokardu) → cs m
- Ukrainisch: інфаркт міокарда (infarkt miokarda☆) → uk
- Ungarisch: szívinfarktus → hu
- Usbekisch: miokard infarkti → uz
- Vietnamesisch: nhồi máu cơ tim → vi
- Weißrussisch: інфаркт міякарда (infarkt mijakarda☆) → be
|
- Wikipedia-Artikel „Herzinfarkt“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herzinfarkt“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Herzinfarkt“
- Duden online „Herzinfarkt“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „Herzinfarkt“
Quellen:
- ↑ http://www.zeit.de/online/2009/12/herzmuskelentzuendung-myokarditis
- ↑ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 214.
- ↑ Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 97. Englisch The Kingdom of Language, 2016.
- ↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 73.