Ein Problem ist immer wieder, welche Wortart in den Einträgen angegeben werden soll. Wie tief sollte man Einträge kategorisieren? Auch hierfür gibt es gewisse Konventionen, die sich im Laufe der Zeit hier durchgesetzt haben.
So wirft sich beispielsweise häufig die Frage auf, wie man Toponyme (Ortsnamen) einordnen soll. Ein Meinungsbild kam zu dem Schluss, dass in der Überschrift nur die {{Wortart|Substantiv}} eingetragen werden soll. Lediglich am Ende der Seite ist ] einzufügen.
Adverbien, die ganz klar von Adjektiven abgeleitet sind, müssen nicht gesondert erwähnt werden (Beispiele: gut, laut). Ansonsten sind Adverbien in der Überschrift nicht weiter zu klassifizieren! So ist die {{Wortart|Modalwort}} nicht in die Überschrift einzutragen. Sie hat ihren Platz als Kategorie am Ende der Seite.
Im Wiktionary wird zwischen Konjunktionen und Subjunktionen unterschieden. Obwohl die meisten anderen (Online-)Wörterbücher diese zwei Wortarten unter Konjunktionen zusammenfassen, schließen wir uns dem Duden an und trennen Kon- und Subjunktionen. Das ist auch so in der Überschrift einzufügen.
In der Überschrift steht entweder {{Wortart|Suffix}} oder {{Wortart|Präfix}}.
Im Gegensatz zu Adverbien werden Partikeln in der Überschrift in Antwortpartikeln, Fokuspartikeln, Gradpartikeln, Interjektionen, Modalpartikeln und Negationspartikeln und Onomatopoetika getrennt.
Pronomina werden in der Überschrift genau spezifiziert (Demonstrativ-, Interrogativ- …).