Hilfe:Wiktionary-Glossar

Dies ist eine kleine Sammlung von Begriffen und Abkürzungen, die speziell im Wikiwörterbuch vorkommen.

Jede Bedeutung eines (Unter-)Eintrages bekommt eine Nummer. Diese Nummern stehen in den eckigen Klammern. Umgekehrt kann also „Bitte korrigieren“ auch heißen, dass die 3. Bedeutung korrigiert werden soll.

Ähnl.

kurz für Ähnlichkeiten; siehe: Hilfe:Ähnlichkeiten

Artikel

Eintrag

Baustein

Vorlage, die einen Eintrag positiv oder negativ markiert; siehe: Hilfe:Bausteine

BD

kurz für Benutzerdiskussion, die persönliche Diskussionsseite eines Benutzers

Bed.

kurz für Bedeutung bzw. die Bedeutungsangabe eines Eintrags; siehe: Hilfe:Bedeutungen

Belegstelle

1. Zum einen sind damit allgemein Quellenangaben (w:Quellenangabe) gemeint. Diese können beispielsweise die Bedeutung oder Herkunft eines Wortes nachweisen.
2. Zum anderen werden unter Belegen Zitate verstanden, die die Verwendung eines Begriffs nachweisen sollen. (w:Beleg (Lexikografie)) Zur Abgrenzung von allgemeinen Quellen wird im Wikiwörterbuch auch der Begriff Zitatbeleg benutzt.

BNR

kurz für Benutzernamensraum

CWK

kurz für Charakteristische Wortkombination, Hilfe:Charakteristische Wortkombination

Def.

kurz für Definition

Definition

manchmal verwendete Bezeichnung für die Bedeutungsangabe; eigentlich nicht zutreffend, da das Wörterbuch nur den Sprachgebrauch abbildet und keine Bedeutungen vorschreiben kann

Difflink (Diff)

Vergleich verschiedener Versionen eines Eintrags. Besonders der Link, der in Diskussion oder im Chat angegeben werden kann, wird als Difflink bezeichnet. Dieser Difflink zeigt zum Beispiel kleine Änderungen der Formatierung an.

Disku

kurz für Diskussion

Eintrag

Bezeichnung für eine Seite im Wikiwörterbuch; dieser kann auch aus mehreren Untereinträgen bestehen. Siehe: Hilfe:Allgemeines zu Einträgen.

erl.

kurz für erledigt (oft bei den Löschkandidaten verwendet)

form

Kommentar, der angibt, dass nur Formatierungen geändert wurden

Formatvorlage (FV)

Der vorgegebene Aufbau eines Wiktionary-Eintrages. Siehe: Hilfe:Formatvorlage.

FV

kurz für Formatvorlage

GW

kurz für Gegenwörter

Gegenwort

Wörter mit gegensätzlicher Bedeutung, Hilfe:Gegenwörter

Historie

anderes Wort für Versionsgeschichte (Übersicht der Autoren einer Seite)

IP

Kurz für unangemeldeter Benutzer – weil dessen Benutzername gleich seiner IP-Adresse (kurz: IP) ist

Kat

kurz für Kategorie

Kategorie

Möglichkeit, Einträge nach bestimmten Merkmalen einzuordnen. Auf der entsprechenden Kategorieseite werden automatisch alle Einträge eingezeigt, die in diese Kategorie einsortiert wurden, Hilfe:Kategorien

kBst.

kurz für „Keine Belegstelle“

Keine Belegstelle

Baustein, der in Einträge gesetzt werden kann, deren Bedeutung unbelegt ist. Gleichzeitig ist der Eintrag bei den Wiktionary:Löschkandidaten anzumelden, Hilfe:Bausteine#keine_Belegstelle.

korr

Kurz für Korrektur(en)

LA

kurz für Löschantrag

Lemmaverweis (LV)

Hat ein Begriff zwei unterschiedliche Schreibweisen, so ist es nicht sinnvoll, zweimal den gleichen Eintrag anzulegen. Deshalb wird eine Schreibweise normal angelegt. Der zweite Eintrag beschränkt sich auf Informationen, die für die spezifische Schreibweise relevant sind – der Lemmaverweis ist ein Baustein, der auf die andere Schreibweise verlinkt, Hilfe:Lemmaverweis.

Letzte Änderungen (RC)

Spezialseite, die es ermöglicht, die aktuellen Bearbeitungen im Wikiwörterbuch zu verfolgen: Spezial:Letzte_Änderungen

Lili, LiLi

kurz, scherzhaft für Literaturliste; siehe: Wiktionary:Literaturliste

LK

kurz für Löschkandidaten

Löschantrag (LA)

Bitte um Löschung eines Eintrages nach den Löschregeln; siehe: Wiktionary:Löschregeln#Löschantrag

Löschkandidaten (LK)

Seite, auf der Einträge zur Löschung vorgeschlagen werden können; siehe: Wiktionary:Löschkandidaten

Löli, LöLi

kurz, scherzhaft für Löschliste, also Löschkandidaten

MB

kurz für Meinungsbild

Meinungsbild

Abstimmungen im Wiktionary über Formatierungen von Einträgen oder die Klärung, was in Einträge gehören soll und was nicht, Hilfe:Meinungsbild

Namensraum

Gruppierung von Seiten eines Wikis; Beispiele sind der Eintragsnamensraum bzw. Namensraum für Einträge, der Benutzernamensraum oder der Hilfenamensraum; siehe: w:Hilfe:Namensräume, Hilfe:Namensräume

NR

kurz für Namensraum

OB

kurz für Oberbegriff, Hilfe:Oberbegriffe

RC

kurz für „recent changes“, deutsch: letzte Änderungen

Ref

kurz für Referenz

Referenz (Ref)

Eine seriöse Quelle, die eine Bedeutungsangabe belegt. Dies sind meistens andere Wörterbücher, es kann sich auch beispielsweise um Fachliteratur handeln, die einen Begriff definiert, Hilfe:Referenzen.

Revert/Revertieren

Das Rückgängigmachen der letzten Änderung eines Eintrags

Sichten

Bestätigen, dass ein Eintrag bzw. eine Bearbeitung frei von Vandalimus ist; manche Benutzer nutzen dies auch, um zu bestätigen, dass ein Eintrag grundsätzliche Mindestanforderungen einhält. Siehe auch: Wiktionary:Stabilversionen.

Sig

kurz für Signatur

Signatur (Sig)

Die Unterschrift, mit der die Benutzer ihre Diskussionsbeiträge versehen. Mit 4 Tilden (~~~~) wird die Signatur einschließlich Zeit-/Datumsangabe erzeugt, mit 3 Tilden eine Signatur ohne Zeitangabe.

SLA

kurz für Schnelllöschantrag, wird meistens bei unsinnigen oder leeren neuen Einträgen gesetzt; siehe: Wiktionary:Löschregeln#Schnelllöschantrag, Hilfe:Bausteine#Schnelllöschantrag

Standardreferenzen (Standardrefs)

Die Referenzen, die Standardreferenzen für die jeweilige Sprache und Wortart bereits in jeder Formatvorlage vorhanden sind. Eine Übersicht der Referenzen befindet sich in Wiktionary:Standardreferenz.

Teestube (TS)

Zentraler Ort, um Themen zu diskutieren, die das gesamte Wikiwörterbuch betreffen; Wiktionary:Teestube

Textbaustein

Vorlagen, die Einträge strukturieren; zwingend nötige Textbausteine für jeden Eintrag sind Silbentrennung, Bedeutungen und Beispiele. Siehe: Hilfe:Formatvorlage#Textbausteine

tote Referenz

Bezeichnung für einen Referenzlink, der ins Nichts zeigt, weil die angegebene Quelle beispielsweise den Begriff gar nicht führt

TS

kurz für Teestube

typo (t)

kurz für einen Tippfehler bzw. die Korrektur eines Tippfehlers

UB

kurz für Unterbegriff, Hilfe:Unterbegriffe

Übs., Üb., Ü

kurz für Übersetzung, kann sich auf Übersetzungsabschnitt oder einzelne Übersetzungen beziehen, Hilfe:Übersetzungen, Hilfe:Ü-Vorlagen

Untereintrag

Ein Untereintrag ist ein Abschnitt eines Eintrages. Ein Eintrag besteht aus mehreren Untereinträgen, wenn das Wort in mehreren Sprachen vorkommt (Beispiel: Samoa). Unterscheiden sich Flexion und/oder Herkunft eines Wortes, werden diese Bedeutungen auch in mehrere Untereinträge aufgeteilt (Beispiel: scheren).

Zu mehreren Abschnitten in einem Eintrag siehe auch Hilfe:Allgemeines zu Einträgen.

URV

kurz für Urheberrechtsverletzung

Vandalismus

Bearbeitung einer Seite mit dem Vorsatz, diese zu verunstalten, vermutete „Vandalen“ werden auf der Seite Wiktionary:Vandalismusmeldung festgehalten

Version

Mit jeder Bearbeitung eines Eintrags wird eine eigene Version gespeichert. Dazu gehören der Inhalt, der Zeitpunkt der Bearbeitung, der Benutzername des Bearbeiters und der Änderungskommentar.

Versionsgeschichte

Mit dem Knopf „Versionsgeschichte“ lässt sich die Übersicht anzeigen, welcher Autor einen bestimmten Eintrag wann bearbeitet hat. Diese Übersicht wird auch als Versionsgeschichte (oder kurz Versionen) bezeichnet.

Wiki

eine Sammlung von Webseiten, die vom Betrachter nicht nur gelesen, sondern auch bearbeitet werden können; siehe: Wiki

Wikiprinzip, Wiki-Prinzip

Begriff, der sich darauf bezieht, dass das Wiktionary ein Wiki ist – also dass jeder Benutzer (fast) jede Seite bearbeiten kann. Manchmal wird in Diskussionen behauptet, etwas sei „gegen das Wikiprinzip“ – wobei die Nebenbedeutung (Konnotation) unklar bleibt.

Wikiwörterbuch

andere Bezeichnung für das Wiktionary

wikt

kurz für Wiktionary

Wiktionär

andere Bezeichnung für das Wiktionary (Vergleiche Diktionär)

WP

kurz für Wikipedia

WT

kurz für Wiktionary

WWNI

kurz für „Was Wiktionary nicht ist“ – wichtige Grundregeln dafür, welche Art von Wörtern im Wikiwörterbuch nicht erwünscht sind; siehe: Wiktionary:Was Wiktionary nicht ist

Zitatbeleg

Zitat aus einer seriösen Quelle (Tageszeitung, Literatur jeder Art, unter Umständen Wikipedia), das die Verwendung eines Begriffs nachweisen soll. Es ist Usus, dass ein Begriff, für den sich keine Referenz finden lässt, mit 5 guten Zitatbelegen als Eintrag ins Wikiwörterbuch aufgenommen werden kann (Details können in Wiktionary:Fünf-Zitate-Regel nachgelesen werden).