Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Illustration gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Illustration, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Illustration in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Illustration wissen müssen. Die Definition des Wortes
Illustration wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Illustration und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Il·lus·tra·ti·on, Plural: Il·lus·tra·ti·o·nen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Illustration (Info)
- Reime: -oːn
Bedeutungen:
- eine bildliche Darstellung, die eine schriftliche Beschreibung ergänzt
- Veranschaulichung, Erläuterung
Herkunft:
- im 19. Jahrhundert von lateinisch illūstrātio → la „Erhellung, anschauliche Darstellung“ entlehnt, zu dem Verb illustrare → la „erleuchten, erläutern, verschönern“; vergleiche illustrieren[1][2]
Synonyme:
- Abbildung, Bebilderung, Bild, Ergänzungsbild, Illustrierung, Schaubild
- Bebilderung, Darlegung, Illustrierung, Veranschaulichung, Verdeutlichung, Visualisierung
Oberbegriffe:
- Texterweiterung, Textgestaltung
Unterbegriffe:
- Buchillustration, Farbillustration, Märchenillustration, Romanillustration, Schwarzweißillustration, Textillustration, Wandillustration, Zeitschriftenillustration, Zeitungsillustration
Beispiele:
- Die vielen Illustrationen im Buch machen das Lesen sehr kurzweilig.
- „In den Katalog des Merlin Verlags gelangten allerdings über hundert Illustrationen, darunter farbige Radierungen zu Gedichten von Charles Bukowski.“[3]
- „An diese orientalischen Märchen samt dem Illustrationen wird sich Jünger sein Leben lang erinnern.“[4]
- „Die Gesichter der Kellner, der Geschäftsführer, der Kassiererinnen, der Huren, der Gäste, ja sogar der Toilettenfrauen haben sich mir eingeprägt wie die Illustrationen eines vertrauten Buches.“[5]
- Zur Illustration möchte ich eine kleine Geschichte erzählen.
Wortbildungen:
- Illustrator
Übersetzungen
eine bildliche Darstellung, die eine schriftliche Beschreibung ergänzt
Veranschaulichung, Erläuterung
- Wikipedia-Artikel „Illustration“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Illustration“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Illustration“
- The Free Dictionary „Illustration“
- Duden online „Illustration“
Quellen:
- ↑ Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-04162-5
- ↑ Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „illuster“.
- ↑ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 201. Polnisches Original 2015.
- ↑ Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 19 .
- ↑ Henry Miller: Stille Tage in Clichy. Rowohlt, Reinbek 1990 (übersetzt von Kurt Wagenseil), ISBN 3-499-15161-8, Seite 12. Englisches Original New York 1956.