Irren ist menschlich
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Irren ist menschlich gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Irren ist menschlich, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Irren ist menschlich in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Irren ist menschlich wissen müssen. Die Definition des Wortes Irren ist menschlich wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonIrren ist menschlich und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Irren ist menschlich (Deutsch)
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- Ir·ren ist mensch·lich
Aussprache:
Bedeutungen:
- jeder Mensch kann sich einmal irren
Herkunft:
- „Irren ist menschlich“ geht auf die lateinische Redewendung „errare humanum est“ zurück, die so jedoch nicht vollständig wiedergegeben ist. Vollständig lautet der Ausspruch wie folgt: „Errare (Errasse) humanum est, sed in errare (errore) perseverare diabolicum.“ (Hieronymus; Seneca, Epistulae morales VI,57,12; Cicero, Orationes Philippicae 12,2), was wie folgt übersetzt wird: „Irren ist menschlich, aber auf Irrtümern zu bestehen ist teuflisch.“[1]
Beispiele:
- „Schon ein Sprichwort sagt ‚Irren ist menschlich‘. Niemandem von uns gelingt alles gleich beim ersten Versuch einwandfrei.“[2]
Übersetzungen
jeder Mensch kann sich einmal irren
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-04113-8
Quellen: