Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Komplize gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Komplize, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Komplize in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Komplize wissen müssen. Die Definition des Wortes
Komplize wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Komplize und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
- Komplice
Worttrennung:
- Kom·pli·ze, Plural: Kom·pli·zen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Komplize (Info)
- Reime: -iːt͡sə
Bedeutungen:
- an einer Straftat Beteiligter
Herkunft:
- vom gleichbedeutenden französischen Substantiv complice → fr im 17. Jahrhundert entlehnt; aus spätlateinisch: complex → la (Genitiv: complicis) „eng verbunden“, zum Verb complicare → la „zusammenlegen, zusammenfalten“ gebildet[1][2]; vergleiche kompliziert
Synonyme:
- Helfershelfer, Kumpan, Mittäter
Gegenwörter:
- Anführer, Anstifter, Bandenchef, Gangleader, Haupttäter, Initiator, Rädelsführer
Weibliche Wortformen:
- Komplizin
Oberbegriffe:
- Verbündeter
Beispiele:
- Egon Olsen und seine Komplizen Kjeld und Benny haben manches auf dem Kerbholz.
- Der Mieter soll der 37-jährige Komplize des Trios gewesen sein.[3]
Wortbildungen:
- Komplizenschaft
Übersetzungen
an einer Straftat Beteiligter
- Wikipedia-Artikel „Komplize“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Komplize“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Komplize“
- The Free Dictionary „Komplize“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 516.
- ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 700.
- ↑ dpa: Hintergrund: Die Pannen bei der Neonazi-Fahndung. In: Berliner Zeitung Online. 17. November 2011, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 21. November 2011) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kompliziert