Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Kulturschock gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Kulturschock, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Kulturschock in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Kulturschock wissen müssen. Die Definition des Wortes
Kulturschock wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Kulturschock und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung:
- Der Plural auf „-e“ ist selten.
Worttrennung:
- Kul·tur·schock, Plural 1: Kul·tur·scho·cke, Plural 2: Kul·tur·schocks
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Kulturschock (Info)
Bedeutungen:
- große Überraschung/Widerstand, ausgelöst durch die Konfrontation mit von den eigenen abweichenden kulturellen Eigenheiten
Herkunft:
- Determinativkompositum aus Kultur und Schock
Oberbegriffe:
- Schock
Beispiele:
- „Ja, ich bin ja nicht so wahnsinnig, meiner Traumfrau den Kulturschock zuzumuten, den schon unzählige Polinnen in Deutschland erleben mussten.“[1]
- „In den individuellen Reaktionen der Emigranten zeichnen sich, als Ergebnis der Konfrontation eines traditionellen europäischen Bildungsverständnisses mit den Gegebenheiten des demokratischen Massenkultur-Betriebs, die Konturen eines »Kulturschocks« ab.“[2]
- „Von Kulturschock konnte bei mir keine Rede sein, da ich mit der europäischen Kultur, in ihrer französischen Spielart, vertraut war, …“[3]
- „Beinahe alles schmeckt dort so herausragend, dass ein mit Fastfood aufgewachsener Ausländer einen Kulturschock bekommt, wenn er mit der kaukasischen Küche in Berührung kommt.“[4]
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „Kulturschock“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kulturschock“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kulturschock“
- Duden online „Kulturschock“
Quellen:
- ↑ Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 182. ISBN 978-3-89029-399-8.
- ↑ Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 259. ISBN 3-423-30345-X.
- ↑ Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 29.
- ↑ Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 65.