Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Lücke gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Lücke, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Lücke in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Lücke wissen müssen. Die Definition des Wortes
Lücke wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Lücke und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Lü·cke, Plural: Lü·cken
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Lücke (Info)
- Reime: -ʏkə
Bedeutungen:
- Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann
Herkunft:
- Das Wort geht auf mittelhochdeutsch lücke, lucke sowie althochdeutsch lucka, luc(h)ha und vordeutsch *lukkjō(n) zurück, belegt seit dem 9. Jahrhundert, und gehört zu den Wörtern der Wortgruppe Loch; ebenfalls besteht eine Verwandtschaft zu Luke.[1]
Sinnverwandte Wörter:
- Bresche, Durchbruch, Spalt
Oberbegriffe:
- Zwischenraum
Unterbegriffe:
- Austastlücke, Baulücke, Bewusstseinslücke, Bildungslücke, Datenlücke, Deckungslücke, Definitionslücke, Erinnerungslücke, Gedächtnislücke, Gesetzeslücke, Informationslücke, Klimaschutzlücke, Kriegslücke, Parklücke, Personallücke, Primzahllücke, Rentenlücke, Rohstofflücke, Sicherheitslücke, Textlücke, Versorgungslücke, Wissenslücke, Wolkenlücke, Zahnlücke, Zaunlücke
Beispiele:
- Schreiben Sie einfach die Wörter, die Sie hören, in die Lücken.
- „Etablierte Bestseller wie Q5 (2016) und Q7 (bereits 2014) erhalten Nachfolger, Lücken im Q-Programm werden mit neuen Modellen aufgefüllt.“[2]
- „Als sie grinste, klaffte eine schwarze Lücke im Gebiss.“[3]
- „Er hatte eine Lücke hinterlassen, wie man so sagt.“[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
- eine Lücke auffüllen/füllen/schließen
Wortbildungen:
- lückenhaft, lückenlos
- Lückenbüßer, Lückenschluss, Lückentest
Übersetzungen
Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann
|
|
- Dänisch: hul → da n
- Englisch: gap → en
- Färöisch: hol → fo n
- Französisch: lacune → fr, vide → fr, trou → fr
- Ido: lakuno → io
- Interlingua: lacuna → ia
- Isländisch: eyða → is f
- Italienisch: lacuna → it f
- Latein: lacuna → la f
- Niederländisch: opening → nl, leemte → nl, lacune → nl, hiaat → nl
- Norwegisch: hull → no n
- Polnisch: luka → pl f
- Portugiesisch: lacuna → pt f
- Rumänisch: lacună → ro f, gol → ro
- Russisch: пробел (probel☆) → ru m
- Schwedisch: lucka → sv, tomrum → sv
- Slowenisch: luknja → sl
- Spanisch: vacío → es
- Tschechisch: mezera → cs f
- Türkisch: boşluk → tr (Leere), gedik → tr (zwischen zwei Objekten), für Fehlendes: eksiklik → tr, noksanlık → tr
- Ungarisch: lyuk → hu, rés → hu, hézag → hu
|
- Wikipedia-Artikel „Lücke“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Lücke“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lücke“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lücke“
- The Free Dictionary „Lücke“
- Duden online „Lücke“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Lücke“ auf wissen.de
- Wahrig Herkunftswörterbuch „Lücke“ auf wissen.de
- Wahrig Synonymwörterbuch „Lücke“ auf wissen.de
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Lücke“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Lücke“, Seite 583.
- ↑ auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 20 „Neuheiten Audi - Die Q-Familie“
- ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 115.
- ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 149.