Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Lenker gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Lenker, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Lenker in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Lenker wissen müssen. Die Definition des Wortes
Lenker wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Lenker und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Len·ker, Plural: Len·ker
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Lenker (Info)
- Reime: -ɛŋkɐ
Bedeutungen:
- Einrichtung zum Steuern eines Fahrzeuges
- kurz für: Fahrzeuglenker, die Person, die ein Fahrzeug steuert
- Person, die Abläufe steuert, leitet
Herkunft:
- im 17. Jahrhundert von lenken, seit dem 20. Jahrhundert nicht nur Person[1]
Synonyme:
- Lenkrad, Lenkstange, Lenkung, Volant
- Fahrer, Fuhrmann, Kutscher
Weibliche Wortformen:
- Lenkerin
Unterbegriffe:
- Fahrradlenker, Rollerlenker, Querlenker, Motorradlenker, Stummellenker
- Linkslenker, Rechtslenker
- Autobuslenker (Buslenker), Automobillenker (Autolenker), Drogenlenker, Esellenker, Fahrradlenker (Radlenker), Kamellenker, Mofalenker, Mopedlenker, Rosselenker, Wagenlenker
- Unternehmenslenker
Beispiele:
- Der Lenker ist mit Leder umwickelt.
- „Sie hält ihn mit einem Kuß über den Lenker hinweg, solange sie kann.“[2]
- „Ich wusste, ich musste durchpowern, aber im gleißenden Licht der Mittagssonne schätzte ich eine tiefe Spurrile falsch ein; mein Vorderrad krachte mit einem harten Stoß hinein, blieb stecken und ich flog über den Lenker – mein erster Sahara-Sturz!“[3]
- Der Lenker ist für das ordentliche Abstellen des Fahrzeuges verantwortlich.
- „Noch steht der in der Garage, aber bald soll der Elektrobus in Wien seine Runden drehen – und zwar ganz ohne Lenker oder Lenkerin.“[4]
- Der Lenker der Geschicke des Landes ist nicht immer das Staatsoberhaupt.
Charakteristische Wortkombinationen:
- Lenker des Fahrzeugs
- Lenker der Geschicke, der Lenker im Hintergrund
Wortbildungen:
- Lenkerform, Lenkertasche
Übersetzungen
Einrichtung zum Steuern eines Fahrzeuges
|
|
- Englisch: handlebar → en, Fahrrad: handle bar → en
- Esperanto: stirilo → eo
- Finnisch: ohjaustanko → fi
- Französisch: Auto, LKW: volant → fr m, Fahrrad: guidon → fr m
- Georgisch: მესაჭე (mesač̣e) → ka
- Italienisch: volante → it, Fahrrad: manubrio → it
- Katalanisch: volant → ca, Fahrrad: manillar → ca m
- Norwegisch:
- Schwedisch: Fahrrad: styre → sv n, Auto: ratt → sv u
- Slowakisch: Fahrrad, Motorrad: riadidlá → sk n Pl., dialektal: korman → sk m, Auto: volant → sk m, andere Fahrzeuge: riadidlá → sk n Pl.
- Spanisch: volante → es m, manubrio → es m, Fahrrad: manillar → es m
- Tschechisch: Fahrrad, Motorrad: řídítka → cs n Pl., Auto: volant → cs m
- Türkisch: Fahrrad: gidon → tr
|
kurz für: Fahrzeuglenker, die Person, die ein Fahrzeug steuert
Person, die Abläufe steuert, leitet
- Wikipedia-Artikel „Lenker“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lenker“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lenker“
- The Free Dictionary „Lenker“
- Duden online „Lenker“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lenker“
Quellen: