Neusprech
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Neusprech gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Neusprech, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Neusprech in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Neusprech wissen müssen. Die Definition des Wortes Neusprech wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonNeusprech und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Neusprech (Deutsch)
Substantiv, m, n
| Singular 1 | Singular 2 | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Neusprech | das Neusprech | —
|
| Genitiv | des Neusprechs des Neusprech |
des Neusprechs des Neusprech |
—
|
| Dativ | dem Neusprech | dem Neusprech | —
|
| Akkusativ | den Neusprech | das Neusprech | —
|
Worttrennung:
- Neu·sprech, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- eine von George Orwell → WP erfundene Art der Sprache, die eine wesentliche Rolle in seinem Roman „1984“ → WP spielt
- Ausdruck für eine Sprache, die durch Sprachmanipulation durch bestimmte Interessengruppen bewusst verändert wurde, um die wirklichen Tatsachen, Ziele oder Ideologien der Anwender zu verschleiern; häufig im Managementbereich und Marketing anzutreffen
Herkunft:
- Formulierung des Übersetzers Michael Walter für den englischen Ausdruck Newspeak → en in seiner Neuübersetzung von „1984“ für den Ullstein-Verlag, Berlin 1984
- von abgeleitet
Synonyme:
- Neusprache (Variante der älteren Übersetzung)
Sinnverwandte Wörter:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Im Roman „1984“ wurde Neusprech dazu benutzt, die Gedanken der Menschen auf die Linie des Staates zu bringen.
- Hohe Bekanntheit erlangten in der Sprache Neusprech die Wörter „Doppelplusungut“ und „Unperson“.
- Die Französin Corinne Maier hat eine glänzende Polemik über die Unkultur der Großunternehmen und das verlogene Neusprech ihres Managements geschrieben.[1]
- Mit schick formuliertem Neusprech und entsprechendem Etat können Marketing-Spezialisten bekanntlich aus Nichts wunderbare Welten erschaffen.[2]
- Wie lassen sich Einschränkungen der Freiheit als Gewinn verkaufen? Indem man sie sprachlich vernebelt. Ein Katalog des Neusprech der Inneren Sicherheit.[3]
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „Neusprech“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Neusprech“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Neusprech“
- Duden online „Neusprech“
Quellen:
- ↑ tagesspiegel.de vom 13.3.2005
- ↑ spiegel.de vom 8.12.2005
- ↑ Des Schäubles kleines Wörterbuch. zeit.de