Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Nohwer gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Nohwer, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Nohwer in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Nohwer wissen müssen. Die Definition des Wortes
Nohwer wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Nohwer und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Nebenformen:
- Mecklenburg-Vorpommersch: Nahwer
- Münsterländisch: Nåber, Naober
- Ostwestfälisch (neben Nohwer): Nåwer
Worttrennung:
Bedeutungen:
- westfälisch: Nachbar
Beispiele:
- „Kaup Nohwers Rind! Frigg Nohwers Kind!“[1]
- Kaufe Nachbars Rind! Freie Nachbars Kind!
- „Frigge dienes Nohwers Kind, Kaupe dienes Nohwers Rind, Dann wirst du nit bedroogen.“
- „Freie deines Nachbars Kind, kaufe deines Nachbars Rind, dann wirst du nicht betrogen.“[2]
Übersetzungen
- Halbach, Gustav Hermann: Bergischer Sprachschatz. Volkskundliches plattdeutsches Remscheider Wörterbuch. Remscheid 1951, Seite 470, Stichwort „Nohber“ (dort auch Nohwer)
Quellen:
- ↑ Therese Pöhler: Sagen und Legenden des Paderborner Landes. 1986, S. 29.
- ↑ Ida von Düringsfeld, Otto Freiherr von Reinsberg-Düringsfeld: Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen vergleichend zusammengestellt. Erster Band. Leipzig, 1872, S. 251. Das Sprichwort stammt aus Waldeck.