Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
November gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
November, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
November in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
November wissen müssen. Die Definition des Wortes
November wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
November und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- No·vem·ber, Plural: No·vem·ber
Aussprache:
- IPA: , Österreich auch: , Schweiz: ,
- Hörbeispiele:
November (Info), November (Info), November (Info)
- Reime: -ɛmbɐ
Bedeutungen:
- der elfte Monat des Kalenderjahres
Abkürzungen:
- Nov., N., 11., XI., 9ber
Herkunft:
- aus lateinisch November → la (wörtlich „Neunter“, zu neunter Monat; novem → la = neun) ursprünglich im römischen Kalender[1]
Synonyme:
- der Elfte, veraltet: Windmond, Nebelung
Gegenwörter:
- Januar/Jänner, Februar/Feber, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, Dezember
Oberbegriffe:
- Monat, siehe auch: Verzeichnis: Zeit und Kalender
Meronyme:
- Novembertag, Novemberwoche
Beispiele:
- Der November folgt auf den Oktober.
- „Die Polizei hatte zuvor Mitte November Dornauers geladenes Jagdgewehr bei offenem Fenster in seinem Auto sichergestellt.“[2]
Wortbildungen:
- novemberlich, Novemberhimmel, Novemberluft, Novembernachmittag, Novemberpogrom, Novemberrevolution, Novembersturm, Novembertag, Novemberwetter, Novemberwind
Übersetzungen
der elfte Monat des Kalenderjahres
|
|
|
- Afrikaans: November → af
- Albanisch: nëntor → sq m
- Altkirchenslawisch: груден (gruden) → cu m
- Arabisch: نوفمبر (nūfimbir) → ar, تشرين الثّاني (tischrīn ath-ththānī) → ar
- Aragonesisch: nobiembre → an
- Armenisch: նոյեմբեր (noyember) → hy
- Aserbaidschanisch: noyabr → az
- Asturisch: payares → ast
- Aymara: chinu-phajhsi → ay
- Baschkirisch: ноябрь (noâbrʹ☆) → ba m
- Baskisch: azaro → eu
- Birmanisch: နိုဝင်ဘာ () → my
- Bosnisch: novembar → bs m
- Bretonisch: Du → br, miz Du → br
- Bulgarisch: ноември (noemvri☆) → bg m
- Chinesisch: 十一月 (shíyīyuè) → zh
- Dänisch: november → da u
- Englisch: November → en
- Esperanto: novembro → eo
- Estnisch: november → et
- Färöisch: november → fo
- Finnisch: marraskuu → fi
- Französisch: novembre → fr m
- Friaulisch: novembar → fur
- Galicisch: novembro → gl
- Georgisch: ნოემბერი (noemberi) → ka
- Griechisch (Neu-): Νοέμβριος (Noémvrios) → el m
- Grönländisch: novembari → kl
- Guaraní: jasypateĩ → gn
- Gujarati: નવેંબર (navembar) → gu
- Hausa: Nuwamba → ha
- Hebräisch: נובמבר (nobember) → he
- Hindi: नवम्बर (navambar) → hi
- Ido: novembro → io
- Indonesisch: november → id
- Interlingua: novembre → ia
- Irisch: Samhain → ga f
- Isländisch: nóvember → is m, nóvembermánuður → is
- Italienisch: novembre → it m
- Jakutisch: Сэтинньи (Sètinnʹi☆) → sah
- Japanisch: 十一月 (じゅういちがつ, jūichigatsu) → ja
- Jiddisch: נאָוועמבער (november) → yi m
- Kasachisch: қараша (ķaraša☆) → kk
- Kaschubisch: lëstopadnik → csb m
- Katalanisch: novembre → ca m
- Kirgisisch: ноябрь (noâbrʹ☆) → ky
- Komi: вӧльгым тӧлысь (völʹgym tölysʹ☆) → kv
- Koreanisch: 십일월 (sibirwol) → ko
- Kornisch: Du → kw
- Korsisch: nuvembre → co m, novembre → co m, nuvembri → co m
- Kroatisch: studeni → hr m; novembar → hr m
- Kurdisch:
- Laotisch: ເດືອນພະຈິກ () → lo
- Latein: November → la m
- Lettisch: novembris → lv m
- Limburgisch: november → li
- Lingala: novembere → ln
- Litauisch: lapkritis → lt
- Luxemburgisch: November → lb
- Maa: olapa le tomon o nabo → mas
- Madagassisch: novambra → mg
- Malaiisch: bulan → ms, November → ms
- Maltesisch: Novembru → mt
- Manx: Mee Houney → gv
- Maori: Noema → mi, Whiringa ā rangi → mi, Whitianuanu → mi
- Mazedonisch: ноември (noemvri☆) → mk
- Mongolisch: арван нэгдүгээр сар (arvan nègdùgèèr sar☆) → mn
- Niederländisch: november → nl m, slachtmaand → nl m
- Nordsamisch: skábmamánnu → se
- Norwegisch: november → no m
- Novial: novembre → nov
- Okzitanisch: novembre → oc m
- Ossetisch: ноябрь (noâbrʹ☆) → os
- Pandschabi: ਨਵੰਬਰ (navambar) → pa
- Persisch: نوامبر (Novâmbr) → fa
- Polnisch: listopad → pl m
- Portugiesisch: novembro → pt m
- Quechua: ayamarka → qu
- Rätoromanisch: november → rm
- Rumänisch: noiembrie → ro m, brumar → ro
- Russisch: ноябрь (nojabrʹ☆) → ru m, veraltet: грудень (grudenʹ☆) → ru m
- Samoanisch: Novema → sm
- Sardisch: Campidanesisch: donniassantu → sc; santandria → sc, sant'Andrìa → sc
- Schottisch-Gälisch: Samhain → gd f
- Schwedisch: november → sv u
- Serbisch: новембар (novembar☆) → sr m, veraltet: студен (studen☆) → sr m
- Sesotho: Pudungwana → st
- Shona: Mbudzi → sn
- Sizilianisch: nuvèmmiru → scn
- Slowakisch: november → sk m
- Slowenisch: novémber → sl m; lístopad → sl m
- Sorbisch:
- Spanisch: noviembre → es m
- Suaheli: Novemba → sw
- Tadschikisch: ноябр (noâbr☆) → tg
- Tatarisch: Nöyäber → tt
- Tetum: Novembru → tet
- Thai: พฤศจิกายน (phrēut sà jì gaa yohn) → th, เดือนพฤศจิกายน () → th
- Tibetisch: ཟླ་བ་བཅུ་གཅིག་པ () → bo
- Tschechisch: listopad → cs m
- Tschetschenisch: Лахьанан-бутт (Lahʹanan-butt☆) → ce
- Tschuwaschisch: чӳк (čűk☆) → cv
- Türkisch: kasım → tr
- Turkmenisch: noÿabr → tk
- Tuwinisch: ноябрь (noâbrʹ☆) → tyv
- Uigurisch: نويابر (noyabr) → ug
- Ukrainisch: листопад (lystopad☆) → uk m, падолист (padolyst☆) → uk
- Ungarisch: november → hu
- Urdu: نومبر (navambar) → ur m
- Usbekisch: noyabr → uz
- Vietnamesisch: tháng mười một → vi
- Volapük: Novul → vo
- Walisisch: Tachwedd → cy; mis Tachwedd → cy
- Wallonisch: növimbe → wa
- Weißrussisch: лістапад (listapad☆) → be
- Westfriesisch: novimber → fy
|
- Wikipedia-Artikel „November“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „November“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „November“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „November“
Quellen:
Worttrennung:
- No·vem·ber, Plural: No·vem·bers
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: November (US-amerikanisch) (Info)
- Reime: -ɛmbə
Bedeutungen:
- Kalender: elfter Monat des Jahres im gregorianischen Kalender; November
Gegenwörter:
- January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, December
Oberbegriffe:
- month
Beispiele:
Übersetzungen
Kalender: elfter Monat des Jahres
- Englischer Wikipedia-Artikel „November“
Worttrennung:
- No·vem·ber, Plural: No·vem·ber·No·vem·ber
In arabischer Schrift:
- Jawi: نوۏيمبر
Aussprache:
- IPA:
- Reime: -bə(r), -ə(r)
Bedeutungen:
- der 11. Monat des Jahres; November
Herkunft:
- von dem englischen Substantiv November → en
Synonyme:
- bulan sebelas
Gegenwörter:
- Januari, Februari, Mac, April, Mei, Jun, Julai, Ogos, September, Oktober, Disember
Oberbegriffe:
- bulan
Beispiele:
Übersetzungen
- Malaiischer Wikipedia-Artikel „November“
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
- november, novembre
