Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Opa gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Opa, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Opa in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Opa wissen müssen. Die Definition des Wortes
Opa wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Opa und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Opa, Plural: Opas
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Opa (Info), Opa (Info)
- Reime: -oːpa
Bedeutungen:
- familiär: Großvater; Vater des Vaters oder der Mutter
- umgangssprachlich: alter Mann
Herkunft:
- kindsprachliches Zusammenziehen von Großpapa[1],[2], eine Zwischenstufe war Opapa[3]
Synonyme:
- Großvater
- Senior, alter Knacker
Gegenwörter:
- Oma
Weibliche Wortformen:
- Oma, Großmutter
Verkleinerungsformen:
- Opi
Oberbegriffe:
- Großeltern
Beispiele:
- Mein Opa arbeitet in einem Supermarkt.
- „Oma und Opa waren da, meine Eltern, mein Bruder Sebastian und Onkel Hugo.“[4]
- „Ich besitze die Tagebücher meines Opas.“[5]
- Vorsicht, da vorn läuft ein Opa über die Straße.
Charakteristische Wortkombinationen:
- Opa und Oma
Wortbildungen:
- Uropa
Übersetzungen
familiär: Großvater; Vater des Vaters oder der Mutter
|
|
- Bosnisch: деда (deda☆) → bs m, дједа (djeda☆) → bs m
- Bulgarisch: дя́до (djádo☆) → bg m
- Chinesisch: väterlicherseits: 爺爺 (yéye) → zh, mütterlicherseits: 老爺 (lǎoye) → zh, 外公 (wàigōng) → zh
- Englisch: grandad → en, Australien: poppi → en, Amerika: grandpa → en (schriftsprachlich grandfather → en)
- Esperanto: avĉjo → eo
- Finnisch: pappa → fi
- Französisch: papi → fr m
- Interlingua: avo → ia, granpatre → ia
- Italienisch: nonno → it m
- Katalanisch: iaio → ca m
- Latein: avus → la m
- Mazedonisch: деда (deda☆) → mk m, дедо (dedo☆) → mk m
- Niederdeutsch:
- Niederländisch: opa → nl m
- Persisch:
- Polnisch: dziadek → pl m
- Portugiesisch: avô → pt, umgangssprachlich: vovô → pt, vô → pt
- Rumänisch: bunic → ro
- Russisch: дед (ded☆) → ru m
- Schwedisch: väterlicherseits: farfar → sv, mütterlicherseits: morfar → sv
- Serbisch: деда (deda☆) → sr m, дека (deka☆) → sr m
- Serbokroatisch: деда (deda☆) → sh m, дека (deka☆) → sh m
- Slowenisch: dedek → sl m
- Spanisch: abuelo → es m, abuelito → es m
- Thai: väterlicherseits: ปู่ (bpuu) → th, mütterlicherseits: ตา (dtaa) → th
- Tschechisch: děda → cs m
|
Dialektausdrücke:
|
|
|
- Alemannisch:
- Fränkisch:
- Hamburgisch: Opa (vgl. Oper )
- Niedersächsisch:
- Norddeutsch: Oppa
- Ruhrdeutsch: Oppa
|
umgangssprachlich: alter Mann
Dialektausdrücke:
|
|
|
- Alemannisch:
- Fränkisch:
- Hamburgisch: Opa (vgl. Oper )
- Niedersächsisch:
- Norddeutsch: Oppa
- Ruhrdeutsch: Oppa
|
- Wikipedia-Artikel „Opa“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Opa“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Opa“
- The Free Dictionary „Opa“
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9
- Heinz Küpper: Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 6. Nachdruck der 1. Auflage. Klett, Stuttgart u.a. 1997, ISBN 3-12-570600-9
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
- ↑ Heinz Küpper: Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 6. Nachdruck der 1. Auflage. Klett, Stuttgart u.a. 1997, ISBN 3-12-570600-9 , Seite 586
- ↑ Edgar Rai: Nächsten Sommer. 3. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2011 , Seite 11. ISBN 978-3-458-7466-2732-8.
- ↑ Lore I. Lehmann: Ruth. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 30–32, Zitat Seite 31 .
Bedeutungen:
- Oberprüfungsamt
Synonyme:
- OP, OPA
Beispiele:
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „Opa“
- Anja Steinhauer: Das Wörterbuch der Abkürzungen. Rund 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kurzwörter mit ihren Bedeutungen. 5. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2005, ISBN 3-411-05015-2 , Stichwort »Opa, OPA«, Seite 306.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Obacht, Oper