Pâques
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Pâques gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Pâques, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Pâques in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Pâques wissen müssen. Die Definition des Wortes Pâques wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonPâques und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Pâques (Französisch)
Substantiv, m, ohne Artikel
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| Pâques
|
—
|
Worttrennung:
- Pâques, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- als eine Art Eigenname: Ostern
Beispiele:
- „La langue française distingue en effet « la » Pâque originelle juive et la fête chrétienne de Pâques.“[1]
- „Die französische Sprache unterscheidet nämlich das original jüdische Paschafest von dem christlichen Osterfest.“
Redewendungen:
- - am Sankt-Nimmerleins-Tag
Übersetzungen
- Französischer Wikipedia-Artikel „Pâques“
- Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „Pâques“
- LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „Pâques“
- PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Pâques“
- Microrobert -- Dictionnaire du Français primordial, Seite 753, Eintrag „Pâques“, Paris 1971; (dort auch die Differenzierung zwischen „Pâques" nomen substantivum, masculinum, singularis, ohne Artikel (deutsch: Ostern, gewissermaßen als Eigenname) und „Pâques“ nomen substantivum, femininum, pluralis (deutsch: das Osterfest, die Ostertage, die Osterzeit))
Substantiv, f, pl.
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| —
|
Pâques
|
Anmerkung:
- Das Lemma "Pâques" (nomen, femininum, plural) wird entweder mit dem bestimmten Artikel "les" oder attributiv gebraucht. In Grußfromeln steht ein Adjektiv im Plural des Femininums dabei. (Beispiel: "Joyeuses Pâques")
Worttrennung:
- kein Singular, Pâques
Aussprache:
Bedeutungen:
Beispiele:
Redewendungen:
- souhaiter de joyeuses Pâques - frohe Ostern/Ostertage wünschen
Übersetzungen
- Französischer Wikipedia-Artikel „Pâques“
- Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „Pâques“
- LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „Pâques“
- PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Pâques“
- Microrobert -- Dictionnaire du Français primordial, Seite 753, Eintrag "Pâques", Paris 1971; (dort auch die Differenzierung zwischen "Pâques" nomen, masculinum, singular, ohne Artikel (deutsch: Ostern, gewissermaßen als Eigenname) und "Pâques" nomen, femininum, plural (deutsch: das Osterfest, die Ostertage, die Osterzeit))
Quellen: