Quartier

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Quartier gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Quartier, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Quartier in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Quartier wissen müssen. Die Definition des Wortes Quartier wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonQuartier und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Quartier (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ das Quartier die Quartiere
Genitiv des Quartiers der Quartiere
Dativ dem Quartier den Quartieren
Akkusativ das Quartier die Quartiere
Ein Hotel kann als Quartier dienen
Quartiere von Berlin

Worttrennung:

Quar·tier, Plural: Quar·tie·re

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Quartier (Info)
Reime: -iːɐ̯

Bedeutungen:

Örtlichkeit, an der jemand unterkommt
Teil einer Stadt

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von französisch quartier → fr entlehnt, das auf lateinisch quārtārius → la „das Viertel“ zurück geht[1]

Synonyme:

Domizil, Unterkunft; siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Wohnhaus
Kiez, Stadtteil, Viertel

Unterbegriffe:

Absteigequartier, Ausweichquartier, Elendsquartier, Hauptquartier, Hinterquartier, Massenquartier, Nachtquartier, Notquartier, Privatquartier, Sommerquartier, Stabsquartier, Standquartier, Winterquartier
Bankenquartier, Museumsquartier, Neubauquartier, Wohnquartier

Beispiele:

Alle Quartiere sind belegt.
„Wir erkundigten uns ungesäumt hergebrachterweise, was für Quartier, Tisch, Wein, Frühstück und sonstiges Bestimmbare zu bezahlen sei.“[2]
„Während die allermeisten Teilnehmer in Zelten und Massenunterkünften Quartier finden, hat Gerhard einmal mehr das große Los gezogen.“[3]
„Gilli kam die Straße entlang, verschränkte die Arme wie jemand, der friert, ging in Richtung zu ihrem Quartier und winkte gequält.“[4]
„Schlump und Jolles gingen in die Stadt, um sich nach einem Quartier umzusehen, die anderen räumten aus.“[5]
In diesem Quartier wohnen viele Menschen mit Migrationshintergrund.
„16 Polizeibeamte unterstehen ihm, sie sollen gegen Drogendealer vorgehen, Cafés kontrollieren, das Quartier entkriminalisieren, so weit das möglich ist.“[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

sich ein Quartier besorgen
Quartier machen

Wortbildungen:

quartieren, Quartiermacher, Quartiermeister, Quartierschein, Quartiersfrau, Quartiersuche, Quartierswirt
Quartiersmanagement

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Quartier
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Quartier
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Quartier
Duden online „Quartier
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalQuartier
The Free Dictionary „Quartier
Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Quartier“ auf wissen.de
Wahrig Fremdwörterlexikon „Quartier“ auf wissen.de
wissen.de – Lexikon „Quartier

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Quartier“, Seite 735.
  2. Johann Wolfgang von Goethe → WP: Italienische Reise. In: Projekt Gutenberg-DE. Sizilien; Catania, Mittwoch, den 2. Mai 1787 (URL).
  3. Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 189.
  4. Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 183.
  5. Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0, Seite 320. Erstauflage 1928.
  6. Nadine Ahr, Moritz Aisslinger: Alex, Ötzi und der Libanesen-Jäger. In: DIE ZEIT. Nummer 19, 4. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 14.