Rate
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Rate gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Rate, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Rate in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Rate wissen müssen. Die Definition des Wortes Rate wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonRate und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Rate (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rate | die Raten |
| Genitiv | der Rate | der Raten |
| Dativ | der Rate | den Raten |
| Akkusativ | die Rate | die Raten |
Worttrennung:
- Ra·te, Plural: Ra·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- in Prozent ausgedrücktes Verhältnis zwischen zwei Größen
- Finanzen: fester Satz der Abzahlung von Krediten
- Finanzen: Teilbetrag einer Geldsumme
Herkunft:
- im 16. Jahrhundert von lateinisch (pars) rata → la „berechneter Teil“ entlehnt[1]
Synonyme:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- Alphabetisierungsrate, Angriffsrate, Ansparrate, Arbeitslosenrate, Aufdeckungsrate (→ Fehleraufdeckungsrate), Bitrate, Datenrate, Durchimpfungsrate, Erfolgsrate, Fehlerrate (→ Fehleraufdeckungsrate), Filtrationsrate; Geburtenrate, Geldentwertungsrate, Inflationsrate, Kompressionsrate, Krebsrate, Kriminalitätsrate, Lüftungsrate, Mordrate, Preissteigerungsrate, Produktivitätsrate, Scheidungsrate, Sparrate, Sterberate, Symbolrate, Teuerungsrate, Übertragungsrate, Wachstumsrate, Zuschauerrate, Zustimmungsrate, Zuwachsrate
Beispiele:
- Die Rate der Geburten nimmt wieder zu.
- Wir müssen jeden Monat eine geringe Rate abzahlen.
- Er ist jetzt schon zum zweiten Mal mit den Raten in Rückstand gekommen.
- Der Nachbar hatte sein Auto auf Raten gekauft.
- „Anstatt ihre Rate an Dele mit Western Union zu überweisen, setzte sie sich in den Bus nach Antwerpen.“[2]
- Die Entschädigung wird in drei Raten ausgezahlt.
- Die Finanzhilfe an Griechenland wird in Raten freigegeben.
- Die Trennung war nicht leicht, man kann sagen, dass es ein Abschied auf Raten war.
- Eine Abwärtsbewegung hat hier also bereits stattgefunden - nicht in Form eines plötzlichen Crashs, wie bei Lehman, sondern eher in Form eines Crashs auf Raten.[3]
Charakteristische Wortkombinationen:
- etwas auf Raten kaufen, Raten abbezahlen, Raten abstottern, mit den Raten in Verzug kommen, mit der Rate in Rückstand geraten
- Abschied auf Raten, in Raten auszahlen, in Raten freigeben
Wortbildungen:
Übersetzungen
in Prozent ausgedrücktes Verhältnis zwischen zwei Größen
|
Finanzen: fester Satz der Abzahlung von Krediten
|
Finanzen: Teilbetrag einer Geldsumme
|
- Wikipedia-Artikel „Rate“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rate“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rate“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Rate“, Seite 745.
- ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 269. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
- ↑ ARD Tagesschau, gelesen 05/2012