Rikscha

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Rikscha gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Rikscha, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Rikscha in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Rikscha wissen müssen. Die Definition des Wortes Rikscha wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonRikscha und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Rikscha (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Rikscha die Rikschas
Genitiv der Rikscha der Rikschas
Dativ der Rikscha den Rikschas
Akkusativ die Rikscha die Rikschas
eine Rikscha mit zwei Passagieren

Worttrennung:

Rik·scha, Plural: Rik·schas

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Rikscha (Info)

Bedeutungen:

vornehmlich in Ost- und Südasien verbreiteter zweirädriger Karren zur Personenbeförderung, der vorne von einem Menschen zu Fuß oder auf einem Fahrrad oder Motorrad gezogen wird

Herkunft:

Entlehnung aus dem englischen rickshaw → en / ricksha → en, das eine Kurzform für jinricksha → en / jinriksha → en ist, das seinerseits aus dem japanischen 人力車 (じんりきしゃ, jinrikisha) → ja ‚wörtlich: Mensch-Kraft-Fahrzeug‘ entlehnt worden ist

Synonyme:

Jinrikscha

Gegenwörter:

Kutsche

Oberbegriffe:

Transportmittel, Verkehrsmittel

Beispiele:

Ich würde gerne mal in einer Rikscha durch die Stadt fahren.
„Unentwegt zwängt sich der Verkehr durch die Gassen – Busse, Taxis, Rikschas, Fahrräder und Tausende Motorräder, im Slalom schlängeln sie sich an Passanten mit Atemmasken oder Reizhusten vorbei.“
„Eine Rikscha lehnte sie ab; sie mußte sich gehen fühlen – die Schritte, fest und rhythmisch aufklingen hören – die Bewegung spüren – die Arme, den Körper.“

Wortbildungen:

Rikschafahrer, Rikschafahrt

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Rikscha
Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Rikscha“ (Wörterbuchnetz), „Rikscha“ (Zeno.org)
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rikscha
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRikscha
The Free Dictionary „Rikscha
Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Rikscha“ auf wissen.de
Wahrig Fremdwörterlexikon „Rikscha“ auf wissen.de
wissen.de – Lexikon „Rikscha
Duden online „Rikscha
Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 917.

Quellen:

  1. Duden online „Rikscha
  2. Julius Schophoff: Morgen ziehe ich weiter. In: Zeit Online. Nummer 10, 6. März 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. April 2014).
  3. Erich Maria Remarque: Gam. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05469-9, Seite 151. Manuskript 1923/24, Erstveröffentlichung 1998.