Sargdeckel

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Sargdeckel gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Sargdeckel, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Sargdeckel in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Sargdeckel wissen müssen. Die Definition des Wortes Sargdeckel wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonSargdeckel und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Sargdeckel (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Sargdeckel die Sargdeckel
Genitiv des Sargdeckels der Sargdeckel
Dativ dem Sargdeckel den Sargdeckeln
Akkusativ den Sargdeckel die Sargdeckel

Worttrennung:

Sarg·de·ckel, Plural: Sarg·de·ckel

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Sargdeckel (Info)

Bedeutungen:

Vorrichtung, mit der ein Sarg verschlossen wird
Bergbau: sich plötzlich lösender Gesteinskörper

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Sarg und Deckel

Oberbegriffe:

Deckel

Beispiele:

Auf dem Sargdeckel ist das Wappen der Familie abgebildet.
„Eigil hörte, wie die Sargdeckel knarrten, die der Magister aufbrach, und wenn er in einen nationalistisch klaffenden Färöer-Schädel blickte, dröhnten Schimpfworte durch die Hallen unter der Pissluke.“[1]
„Henni hatte die ganze Zeremonie tränenlos überstanden, aber als sie die Schüppe nahm und die Erde mit diesem hohlen Klopfen auf den Sargdeckel aufschlug, weinte sie.“[2]
Sargdeckel sind bei Bergleuten gefürchtet.

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Sargdeckel (Begriffsklärung)
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sargdeckel
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sargdeckel
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sargdeckel
The Free Dictionary „Sargdeckel
Duden online „Sargdeckel
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSargdeckel

Quellen:

  1. Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 360. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
  2. Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 45.