Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Sieb gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Sieb , sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Sieb in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Sieb wissen müssen. Die Definition des Wortes
Sieb wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Sieb und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Ein Sieb aus Metall
Worttrennung:
Sieb, Plural: Sie·be
Aussprache:
IPA :
Hörbeispiele: Sieb (Info )
Reime: -iːp
Bedeutungen:
Schale oder Fläche mit Löchern zum Trennen gemischter verschiedenartiger Bestandteile; auch im übertragenen Sinne verwendet (Sieb des Eratosthenes)
Synonyme:
Seiher ; österreichisch: Reiter ; umgangssprachlich: Filter
Unterbegriffe:
Haarsieb , Kaffeesieb , Küchensieb , Mehlsieb , Nudelsieb , Passiersieb , Pfannensieb , Rüttelsieb , Sandsieb , Schüttelsieb , Schottersieb , Teesieb
Beispiele:
Mit dem Sieb werden die festen von den flüssigen Bestandteilen getrennt.
Redewendungen:
ein Gedächtnis wie ein Sieb haben , einen Kopf wie ein Sieb haben = vergesslich sein
Wortbildungen:
Adjektive : siebartig
Substantive : Siebbein , Siebboden , Siebdruck , Siebmaschine , Siebplatte , Siebteil , Siebträger , Siebung
Verben : sieben
Übersetzungen
Bulgarisch : сито (sito☆ ) → bg n
Chinesisch : 筛 (shāi) → zh
Emilianisch : ṡdâz → egl
Englisch : sieve → en
Esperanto : kribrilo → eo
Estnisch : sõel → et
Finnisch : siivilä → fi
Französisch : passoire → fr f , tamis → fr m , sas → fr m , crible → fr m
Georgisch : საცერი (sac’eri) → ka
Griechisch (Neu-) : σουρωτήρι (sourotíri) → el n , στραγγιστήρι (strangistíri) → el n
Indonesisch : saringan → id
Italienisch : setaccio → it m , crivello → it m
Japanisch : 笊 (ざる, zaru) → ja
Katalanisch : sedàs → ca m , colador → ca m , garbell → ca m
Kroatisch : sito → hr n , rešeto → hr n
Latein : colum → la n , cribrum → la n
Lettisch : siets → lv
Limburgisch : zif → li , zeef → li
Litauisch : sietas → lt
Mazedonisch : сито (sito☆ ) → mk n , решето (rešeto☆ ) → mk n
Niederländisch : zift → nl f , zeef → nl f , m
Okzitanisch : sedàs → oc
Polnisch : sito → pl m
Portugiesisch : peneira → pt f
Rätoromanisch : crivel → rm m
Rumänisch : sită → ro
Russisch : сито (sito☆ ) → ru n , решето (rešeto☆ ) → ru n
Schwedisch : sil → sv u , såll → sv n
Serbisch : сито (sito ☆ ) → sr n , решето (rešeto ☆ ) → sr n
Serbokroatisch : сито (sito ☆ ) → sh n , решето (rešeto ☆ ) → sr n
Sizilianisch : sitazzu → scn
Slowakisch : sito → sk n , sitko → sk n , rešeto → sk n
Slowenisch : sito → sl n
Sorbisch :
Spanisch : criba → es f , filtro → es m , tamiz → es m
Tschechisch : síto → cs n
Türkisch : süzgeç → tr
Ukrainisch : сито (syto☆ ) → uk n , решето (rešeto☆ ) → uk n
Ungarisch : szita → hu , szűrő → hu
Venezianisch : tamiso → vec m
Weißrussisch : сіта (sita☆ ) → be , рэшата (rėšata☆ ) → be
Wikipedia-Artikel „Sieb “
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sieb “
Duden online „Sieb “
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sieb “
Ähnliche Wörter (Deutsch):
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Sieben (Zahl), sieben (Zahl), siebt