Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Signor gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Signor, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Signor in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Signor wissen müssen. Die Definition des Wortes
Signor wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Signor und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Si·g·nor, Plural: Si·g·no·ri
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: Signor (Info)
- Reime: -oːɐ̯
Bedeutungen:
- italienische Anrede für Herr
Herkunft:
- von italienisch signor → it, der vor Namen verkürzten Form von signore → it „Herr“ entlehnt, das auf lateinisch senior → la „der Ältere“ zurückgeht[1]
Synonyme:
- Signore
Weibliche Wortformen:
- Signora
Beispiele:
- „Ich ging zu Signor Grimani und versicherte ihm, ich würde mich stets an seine Weisungen halten.“[2]
- „Signor Di Marco hält eine Euromünze hoch.“[3]
- „Michael überreichte Signor und Signora Vitelli ihre Geschenke.“[4]
Übersetzungen
italienische Anrede für Herr
- Wikipedia-Suchergebnisse für „Signor“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Signor“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Signor“
- Duden online „Signor“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Signor“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Signor“
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 200 f.
- ↑ Sabine Oberpriller: Geht doch! Diesmal: Neue Menschen fürs Land. In: chrismon. Juni 2017, Seite 7
- ↑ Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 303