Simsalabim
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Simsalabim gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Simsalabim, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Simsalabim in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Simsalabim wissen müssen. Die Definition des Wortes Simsalabim wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonSimsalabim und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Simsalabim (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Simsalabim | —
|
| Genitiv | des Simsalabims | —
|
| Dativ | dem Simsalabim | —
|
| Akkusativ | das Simsalabim | —
|
Anmerkung:
- Das Wort wird laut Duden. Deutsches Universalwörterbuch als Maskulinum verwendet;[1] Wahrig dagegen kennt nur das Neutrum.[2]
Worttrennung:
- Sim·sa·la·bim, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- Formel, die beim Zaubern gesprochen wird
- mit dem Ziel der Täuschung durchgeführte Handlung
Herkunft:
- unklar; möglicherweise spätestens Ende der 1920er Jahre als Zauberspruch geprägt von dem dänisch-amerikanischen Zauberkünstler Harry August Jansen → WP, welcher es seinerseits aus einem dänischen Kinderlied hatte,[3][4] dort: „simsaladim “[5] (-dim statt -bim);
- eventuell eine Verballhornung der muslimischen Anrufungsformel Basmala;[6]
- oder verstümmelt aus lat. similia similibus „Gleiches durch Gleiches“ im Sinne von: Gleiches wird durch Gleiches geheilt, ein Prinzip der Homöopathie[7]
Synonyme:
- Abrakadabra und ähnliche Formeln
- Hokuspokus
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Mit Simsalabim ließ der Zauberer das Kaninchen verschwinden.
- „Vielmehr gebe es separate Mechanismen der Wahrnehmung, die durch das Simsalabim gründlich manipuliert werden, glauben die Hirnforscher.“[8]
Übersetzungen
Formel, die beim Zaubern gesprochen wird
mit dem Ziel der Täuschung durchgeführte Handlung
- Wikipedia-Artikel „Simsalabim“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Simsalabim“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Simsalabim“
- Duden online „Simsalabim“
Quellen:
- ↑ Duden. Deutsches Universalwörterbuch. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-05506-5
- ↑ Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Hrsg. von Renate Wahrig-Burfeind. Bertelsmann Lexikon Institut, Gütersloh/ München 2008. ISBN 978-3-577-10241-4
- ↑ Malte Herwig: Der große Kalanag. Wie Hitlers Zauberer die Vergangenheit verschwinden ließ und die Welt eroberte. Penguin, München 2021, ISBN 978-3-641-19765-0, Bei Papa Benz, Seite Anmerkung 9, DNB 1229819657 (Google Books, abgerufen am 16. August 2024).
- ↑ Wikipedia-Artikel „Simsalabim“
- ↑ Wikisource: Højt på en gren en krage
- ↑ „Simsalabim“: Ein Zauberspruch mit islamischer Herkunft?, dtj-online (28.1.2015) mit Bezug auf die ZDF-Sendung „Volle Kanne“. Aufgerufen 16.8.2024.
- ↑ siehe Anmerkung
- ↑ Frank Thadeusz: Magie des Augenblicks, in: DER SPIEGEL 34, 2008, S. 122 f. Zitat: 123