Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Spaniel gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Spaniel, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Spaniel in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Spaniel wissen müssen. Die Definition des Wortes
Spaniel wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Spaniel und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Spa·ni·el, Plural: Spa·ni·els
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Spaniel (Info)
Bedeutungen:
- kleiner bis mittelgroßer Stöberhund mit breiter Schnauze, langem, gewelltem Fell und langen Ohren, die an der Seite des Kopfes hängen
Herkunft:
- von gleichbedeutend englisch spaniel → en entlehnt, das auf altfranzösisch espagneul → fr zurückgeht, was wiederum von spanisch español → es (eigentlich: spanischer Hund) stammt[1]
Oberbegriffe:
- Stöberhund
Beispiele:
- „Sie wurden über Einzelheiten des makellosen Privatlebens etlicher Romanschriftstellerinnen informiert und konnten sie mit ihren Spaniels vor rosenumrankten Landhäusern sitzend bewundern.“[2]
Übersetzungen
kleiner bis mittelgroßer Stöberhund
- Wikipedia-Artikel „Spaniel“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spaniel“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spaniel“
- The Free Dictionary „Spaniel“
- Duden online „Spaniel“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spaniel“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Spaniel“ auf wissen.de
- Wahrig Fremdwörterlexikon „Spaniel“ auf wissen.de
- wissen.de – Lexikon „Spaniel“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „Spaniel“
Quellen:
- ↑ Duden online „Spaniel“
- ↑ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 85. Englisches Original 1930.