Tempo

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Tempo gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Tempo, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Tempo in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Tempo wissen müssen. Die Definition des Wortes Tempo wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonTempo und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Tempo (Deutsch)

Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ das Tempo die Tempi die Tempos
Genitiv des Tempos der Tempi der Tempos
Dativ dem Tempo den Tempi den Tempos
Akkusativ das Tempo die Tempi die Tempos

Worttrennung:

Tem·po, Plural 1: Tem·pi, Plural 2: Tem·pos

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Tempo (Info)
Reime: -ɛmpo

Bedeutungen:

Plural 1 die Taktfrequenz in der Musik
Plural 2: Geschwindigkeit, mit der sich etwas bewegt oder eine Handlung abläuft
Plural 1: Vorsprung von einem Zug beim Schach

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von italienisch tempo → it „Zeit, Zeitabschnitt“ entlehnt, das auf lateinisch tempus → la „Zeit, Abschnitt“ zurückgeht[1]

Synonyme:

Zeitmaß, Taktmaß, Metrum
Geschwindigkeit, Pace, Rhythmus, Schnelligkeit, Takt

Unterbegriffe:

largo, adagio, andante, presto
Arbeitstempo, Eiltempo, Eilzugtempo/Eilzugstempo, Höllentempo, Lesetempo, Marschtempo, Redetempo, Schneckentempo, Schritttempo, Sprechtempo

Beispiele:

Dieser Satz enthält drei verschiedene Tempi.
Er war mit einem höllischen Tempo unterwegs.
Hier ist Tempo 30 vorgeschrieben. (30 km/h)
„Das Tempo der Energiewende reicht nicht aus, um den CO₂-Ausstoß schnell genug runterzubringen“[2] .
Sie war schon drei Tempi im Vorsprung.

Charakteristische Wortkombinationen:

Tempo drosseln, machen, steigern, vorlegen
ein Tempo einsetzen, gewinnen, verlieren

Wortbildungen:

Tempowechsel
Tempolimit, Tempomacher, Temposünder, Tempoverschärfung
Tempogewinn, Tempoverlust, Tempozug

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Tempo
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tempo
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTempo
The Free Dictionary „Tempo
Duden online „Tempo (Geschwindigkeit)

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Tempo“, Seite 912.
  2. Susanne Götze, Claus Hecking, Philipp Kollenbroich, Jonas Schaible, Kurt Stukenberg, Gerald Traufetter: Der Bunkerplan. In: DER SPIEGEL. Nummer 20/2023, 13. Mai 2013, ISSN 0038-7452, Seite 97 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 19. Mai 2023).
Singular Plural
Nominativ der Tempo die Tempos
Genitiv des Tempos der Tempos
Dativ dem Tempo den Tempos
Akkusativ den Tempo die Tempos

Worttrennung:

Tem·po, Plural: Tem·pos

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Tempo (Info)
Reime: -ɛmpo

Bedeutungen:

frühere Automarke

Herkunft:

Markenname

Synonyme:

Dreiradwagen

Gegenwörter:

Goggo, Isetta, Kabinenroller, Trabant

Oberbegriffe:

Moped, Kleinwagen, Oldtimer, Auto, Kraftfahrzeug, Gefährt

Beispiele:

Er lieferte die Ware mit einem alten Tempo an.

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Tempo
Singular Plural
Nominativ das Tempo die Tempos
Genitiv des Tempos der Tempos
Dativ dem Tempo den Tempos
Akkusativ das Tempo die Tempos

Worttrennung:

Tem·po, Plural: Tem·pos

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Tempo (Info)
Reime: -ɛmpo

Bedeutungen:

umgangssprachlich: Papiertaschentuch

Herkunft:

Markenname

Synonyme:

Einwegtaschentuch, Kleenex, Papiertaschentuch, Tempotaschentuch

Gegenwörter:

Stofftaschentuch

Oberbegriffe:

Textilie, Tuch

Beispiele:

Hast du mal ein Tempo für mich?
In seiner Tasche war nur ein benutztes Tempo.
„Dietrich schneuzt sich und starrt danach wie gebannt in das Tempo.“[1]

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Tempo
Duden online „Tempo (Taschentuch)

Quellen:

  1. Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 61.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Tempus