Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Terrasse gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Terrasse, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Terrasse in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Terrasse wissen müssen. Die Definition des Wortes
Terrasse wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Terrasse und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Ter·ras·se, Plural: Ter·ras·sen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
Terrasse (Info)
- Reime: -asə
Bedeutungen:
- größere, ebene Fläche vor, bei oder auf einem Gebäude
- Abstufung im Gelände, die entweder künstlich angelegt wurde oder auf natürliche Weise entstanden ist
Herkunft:
- im 18. Jahrhundert von französisch terrasse → fr entlehnt, aus altfranzösisch terrace → fr in den Bedeutungen Erdwall, Plattform; abgeleitet von altfranzösisch/französisch terre → fr in der Bedeutung „Erde“ (dies aus lateinisch: terra → la)
Sinnverwandte Wörter:
- Veranda
- Plattform
Unterbegriffe:
- Außenterrasse, Besucherterrasse, Dachterrasse, Flughafenterrasse, Freiterrasse, Gartenterrasse, Hausterrasse, Hotelterrasse, Liegeterrasse, Sonnenterrasse
- Flussterrasse, Kalksinterterrasse, Reisterrasse
Beispiele:
- Sie saßen auf der Terrasse und genossen die Sonne.
- „Sie erhielt ein Gästezimmer mit eigener Terrasse und einem breiten eisernen Bett.“
- „Claire sah Nikolai im Mondlicht den Weg zur Terrasse entlangkommen, gefolgt von einem scharf umrissenen Schatten.“.
- „Die Terrasse reicht bis zum Seeufer.“
- „Die Terrasse war menschenvoll; selbst am Spätnachmittag noch der typische Kaffee-Rummel, mit klirrenden Gläsern und Tassen.“
- Die Mauern, die die Terrassen des Weinbergs stützten, mussten dringend erneuert werden.
Wortbildungen:
- Terrassenrand, Terrassentreppe, Terrassentür
- terrassieren, Terrassierung, Terrassenpunkt
- Terrassenfeld
Übersetzungen
größere, ebene Fläche vor, bei oder auf einem Gebäude
- Wikipedia-Artikel „Terrasse“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Terrasse“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Terrasse“
- The Free Dictionary „Terrasse“
- Duden online „Terrasse“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Terrasse“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Terrasse“.
- ↑ E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 94.
- ↑ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 79. Copyright des englischen Originals 1971.
- ↑ Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 94.
- ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 61.