Trägerkleid

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Trägerkleid gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Trägerkleid, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Trägerkleid in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Trägerkleid wissen müssen. Die Definition des Wortes Trägerkleid wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonTrägerkleid und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Trägerkleid (Deutsch)

Substantiv, n

Singular Plural
Nominativ das Trägerkleid die Trägerkleider
Genitiv des Trägerkleides
des Trägerkleids 		der Trägerkleider
Dativ dem Trägerkleid
dem Trägerkleide 		den Trägerkleidern
Akkusativ das Trägerkleid die Trägerkleider
ein Trägerkleid
„Zeit also, sich der Hollywoodgöttin in High Heels und halb offener Bomberjacke zuzuwenden. Die setzte bei ihren Gigs noch einen drauf, tauschte den Military-Style trotz der Schafskälte gegen ein Trägerkleid, und die Sexbombe ging hoch wie der Testosteronspiegel im Publikum.“[1]

Worttrennung:

Trä·ger·kleid, Plural: Trä·ger·klei·der

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Trägerkleid (Info)

Bedeutungen:

Kleidung, Mode: ärmelloses Kleid, das über die Schulter laufende Träger hat

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Träger und Kleid

Sinnverwandte Wörter:

Schürzenkleid

Verkleinerungsformen:

Trägerkleidchen

Oberbegriffe:

Kleid

Unterbegriffe:

Spaghettiträgerkleid

Beispiele:

Du siehst einfach klasse aus in diesem Trägerkleid!
Dieses Trägerkleid passt ihnen wie angegossen.
Für den Urlaub am Strand kaufte ich mir ein knappes, luftiges Trägerkleid.
„Sie steckte nicht in Bluejeans wie die anderen, sie hatte ein langes, blassgelbes Trägerkleid an und die Joggingschuhe, die alle trugen.“[2]
„Man kann es nicht anders sagen – das Trägerkleid ist sexy.“[3]
„Mariana Oprea streift ein Trägerkleid über, schlüpft in die Stöckelschuhe, in den Mantel.“[4]
„Typisch 90er sind auch geblümte Trägerkleider, fallweise mit einem T-Shirt drunter.“[5]
„Eines ihrer unvergleichlichen Ablenkungsmanöver vor ein paar Sommern: Gabo in einem durchsichtigen Nichts von Trägerkleid hatte die städtischen Gärtner so intensiv und gründlich abgelenkt, dass Raffa, die scheinbar zufällig auf dem Rad vorbeigefahren kam, seelenruhig zugreifen und das Gewünschte an sich bringen konnte.“[6]
„Aneinander geschmiegt bewegt sich das Paar, sie im roten, eng anliegenden Trägerkleid und hochhackigen Schuhen, der Mann im scharf geschnittenen schwarzen Dress.“[7]
„Alle Kinder trugen Uniformen – Quintana trug ein kariertes Trägerkleid und einen weißen Pullover und ihr Haar war zum Zopf gebunden.“[8]

Charakteristische Wortkombinationen:

mit Verb: ein Trägerkleid anprobieren / anziehen / ausbessern / ausziehen / kaufen / nähen / schneidern / tragen
mit Adjektiv (Farben): blaues / buntes / einfarbiges / grünes / rotes / weißes Trägerkleid
mit Adjektiv (Muster): geblümtes / gepunktetes / gestreiftes / kariertes Trägerkleid
mit Adjektiv: (tief) ausgeschnittenes / bequemes / einfaches / enges / enganliegendes / gewagtes / knappes / knielanges / knöchellanges / kurzes / modisches / sommerliches / sportliches Trägerkleid

Übersetzungen

  Kleidung: Kleid, das über die Schulter laufende Träger hat
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trägerkleid“
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Trägerkleid“
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Trägerkleid“
Wikipedia-Suchergebnisse für „Trägerkleid“
PONS – Deutsche Rechtschreibung „Trägerkleid“
Duden online „Trägerkleid“
Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Trägerkleid“ auf wissen.de

Quellen:

  1. ↑ Karl Weidenbeck: Sinn und Zweck der Truppenbetreuung – Entertainment an vorderster Front. In: Bayerischer Rundfunk. 12. Oktober 2011 (URL, abgerufen am 8. Februar 2021).
  2. ↑ Sacha Verna: E. L. Doctorow Buch „In Andrews Kopf“ – Zaubernde Täuscher und Kopf voller Stimmen. In: Deutschlandradio. 29. November 2015 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Büchermarkt, URL, abgerufen am 8. Februar 2021).
  3. ↑ Christine Haynes: Röcke & Kleider selbst genäht. Schnittmuster, Anleitungen und Tipps für Nähanfängerinnen. Stiebner Verlag GmbH, 2015, ISBN 9783830709367, Seite 85 (Zitiert nach Google Books)
  4. ↑ Annett Müller: Ein Jahr nach dem Brand im Bukarester "Colectiv" – "Wir haben kollektiv weggesehen". In: Mitteldeutscher Rundfunk. 1. November 2016 (URL, abgerufen am 8. Februar 2021).
  5. ↑ Philipp Hansa: Instyle mit Philipp Hansa. oe3.orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 20. August 2020, abgerufen am 8. Januar 2021.
  6. ↑ Brigitte Riebe: Wilde Engel. Frauenroman. Gmeiner-Verlag, 2013, ISBN 9783734992148, Seite 44 (Zitiert nach Google Books)
  7. ↑ Hamburg. Die Elbe-Metropole boomt. DuMont Reiseverlag, 2010, ISBN 9783770192144, Seite 50 (Zitiert nach Google Books)
  8. ↑ Joan Didion: Blaue Stunden. Ullstein eBooks, 2012, ISBN 9783843702232, Seite 21 (Übersetzt von Antje Rávik Strubel, Zitiert nach Google Books)
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia