Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Tran gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Tran, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Tran in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Tran wissen müssen. Die Definition des Wortes
Tran wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Tran und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Tran, Plural: Tra·ne
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Tran (Info)
- Reime: -aːn
Bedeutungen:
- Öl der Robben und Fische, besonders des Wals
- meist in der Wendung ›im Tran‹: Zustand, in dem man nicht ganz wach ist und eher automatisch reagiert
Sinnverwandte Wörter:
- Fischöl, Polaröl
- Alltagstrott, geistige Abwesenheit, Halbschlaf, Tagträumerei, Trott, Unaufmerksamkeit
Gegenwörter:
- Geistesgegenwart
Unterbegriffe:
- Fischtran, Lebertran
Beispiele:
- Zur Gewinnung von Tran wird der Speck der Robbe weiterverarbeitet.
- „Das Wetter hatte sich aufgeklärt mit mildem Frost, und der Mond kam dem isländischen Tran, der die Stadt erhellte, zu Hilfe.“[1]
- Morgens um fünf war ich noch ganz im Tran, als es an der Tür klingelte.
- In ihrem Tran ist sie dann einfach weitergefahren. Erst zu Hause war ihr klar, was sie da eigentlich gesehen hatte.
Charakteristische Wortkombinationen:
- im Tran
Wortbildungen:
- Trangeruch, tranig, Tranlampe
- Tranbüddel, Tranfunzel, Transuse, Trantüte
Übersetzungen
Öl der Robben und Fische, besonders des Wals
- Wikipedia-Artikel „Tran“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tran“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tran“
- The Free Dictionary „Tran“
- Duden online „Tran“
Quellen:
- ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 146. Isländisch 1943-1946.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Tram
- Anagramme: tarn