Trawler

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Trawler gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Trawler, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Trawler in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Trawler wissen müssen. Die Definition des Wortes Trawler wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonTrawler und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Trawler (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Trawler die Trawler
Genitiv des Trawlers der Trawler
Dativ dem Trawler den Trawlern
Akkusativ den Trawler die Trawler

Worttrennung:

Traw·ler, Plural: Traw·ler

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Trawler (Info)

Bedeutungen:

Fischereischiff, das Fische mit (Grund-)Schleppnetzen fängt (und in vielen Fällen an Bord verarbeitet)

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von gleichbedeutend englisch trawler → en entlehnt, Substantiv zu trawl → en „mit einem Schleppnetz fischen“, das auf mittelniederländisch trāghelen → nl „schleppen“ zurückgeht[1]

Oberbegriffe:

Schiff

Unterbegriffe:

Hecktrawler, Seitentrawler

Beispiele:

„Während sich die beiden unterhielten, sah ich zu, wie die Seeleute den Trawler am Kai festmachten.“[2]

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Trawler
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trawler
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTrawler
Duden online „Trawler

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Trawler“, Seite 927.
  2. Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 158. Isländisches Original 2009.