Verzeichnis:Falsche Freunde

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Verzeichnis:Falsche Freunde gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Verzeichnis:Falsche Freunde, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Verzeichnis:Falsche Freunde in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Verzeichnis:Falsche Freunde wissen müssen. Die Definition des Wortes Verzeichnis:Falsche Freunde wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonVerzeichnis:Falsche Freunde und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Als Falsche Freunde (engl. false friends, franz. faux-amis) bezeichnet man Wörter, die gleich oder ähnlich in verschiedenen Sprachen vorkommen, aber unterschiedliche Bedeutung haben. Ein beliebtes Beispiel ist das deutsche Wort (das) Gift (englisch: poison) und das englische Wort gift (deutsch: Geschenk). Wenn man ein solches Wort nicht kennt, kommt man leicht in Versuchung, es so zu verwenden, wie man es aus seiner Muttersprache gewohnt ist und verursacht möglicherweise fatale Missverständnisse.

Siehe auch: Liste falscher Freunde (Wikipedia), falsche Freunde, Falscher Freund (Wikipedia).

Für ähnliche Wörter mit gleichen oder ähnlichen Bedeutungen siehe Verzeichnis:Ähnliche Wörter mit gleicher Bedeutung