Verzeichnis:de-pt/W

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Verzeichnis:de-pt/W gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Verzeichnis:de-pt/W, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Verzeichnis:de-pt/W in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Verzeichnis:de-pt/W wissen müssen. Die Definition des Wortes Verzeichnis:de-pt/W wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonVerzeichnis:de-pt/W und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Waage escalas
waagerecht horizontal
wach acordado; acorde; esperta; esperto
wach werden acordar
Wache guarda ; sentinela
wachen estar acordado
Wachhund cão de guarda
Wachposten guardas
Wachs cera
wachsam vigilante
wachsen aumentar; crescem; crescer
Wachstum crescimento
Wachtel codorna
Wachteln codornizes
Wächter guarda ; vigilante
wackelig frouxa; frouxo
wackeln abanar
wackelt abanar
Wade panturrilha; vitela ; vitelo
Waffe arma
waffnen braço
wagemutig empreendedor
wagen arriscar; ousar; tentam; tentar
wägen pese
Wagen carro ; carruagem ; vagão; veículo
Wagen carros ; carruagens
Wagenheber macaco
Wagenpapier documento do carro
Wagenpapiere documentos do carro
Waggon carruagem ; vagão
Wagon carruagem ; vagão
Wahl eleição ; escolha
wählen eleger; eleja; escolha; escolher; votar
Wahlfach disciplina facultativa
Wahlkampf campanha eleitoral
wählte escolheu
wählte escolheu
wählte escolhi
wählte escolheu
wählte aus escolheu
wählte aus escolheu
wählte aus escolhi
wählte aus escolheu
wählten escolhemos
wählten escolheram
wählten aus escolhemos
wählten aus escolheram
wähltest escolheu
wähltest escolheste
wähltest aus escolheu
wähltest aus escolheste
wähltet escolhestes
wähltet aus escolhestes
Wahlurne urna
wähnen sonho
wahnsinnig insano; louca; louco; porcas
wahr autêntica; autêntico; verdadeira; verdadeiro
währen última; último
während durante; enquanto; para
wahrhaftig deveras; verdadeiramente
]] verdade
wahrlich deveras; verdadeiramente
wahrnehmen aperceber
wahrscheinlich provável; provávelmente
Währung moeda ; moeda corrente
Waidmann caçador
Waise órfão
Wal baleia
Wald bosque; floresta ; madeiras; mata
Waldbrand incêndio florestal
Waldgeist corrupira
Wales Gales; País de Gales
Walfisch baleia
walisisch galês
Wallach cavalo capado
wallen fervura
Walnuss noz
Walnüsse nozes
Walze cilindro
Walzer valsa
Wand muro; parede
Wandbrett prateleira; tábua
Wände paredes
Wandelgang galeria
Wanderkarte mapa para pedestrianismo
wanderlustig emigrante
wandern caminhar; migre; praticar pedestrianismo
Wanderschuhe sapatos de passeio
Wanderung caminhada; excursão a
Wandschrank armário de parede
Wange face ; mordente
wann quando; que horas
Wanne bandeja
Wanze erro ; insecto
Wappen brasão
war esteve; estive; ficou; foi; fui; vui
wäre seria
Ware mercadoria
waren estivemos; fomos; foram
Waren mercadorias
Warenhaus armazém ; mercado
Warenrechnung factura
warm calor; com calor; morna; morno; quente; quentes
Wärme calor
Warmfront frente quente
Warndreieck triângulo de sinalização
warnen advertir; advirta; avisar; cuidado; prevenir
Warnung aviso ; advertência
Warschau varsóvia
warst esteve
wart estiveram; estivemos; foram
warte espero
Wartehalle sala de embarque
warten aguardar; atenda; espera; esperar
Warten espera
warten auf esperar por
warten sie espere
Warteraum sala de espera
Wartesaal sala de espera; waiting-quarto
wartest esperei
wartet esperando
Wartezimmer waiting-quarto; sala de espera
Wartung manutenção
warum por quê; porque; porquê
was que é que ; quê; que
was ist que se
was möchte que quererá
was soll que quererá
was will que quererá
Waschanstalt lavandaria
Waschbecken bacia; lavabo; lavatório
Wäsche roupa
Wäsche waschen lavar a roupa
waschen lavagem; lavar
waschen lavar-se
Wäscherei lavandaria
Waschküche área de serviço
Waschlappen luva de banho
Waschleder camurça
Waschmaschine máquina de lavar; máquina de lavar roupa
Waschmittel detergente
Waschpulver detergente em
Wasser água
Wasser mit Kohlensäure água mineral com gas; água com gas
Wasser ohne Kohlensäure água mineral sem gas; água sem gas
Wasserball polo aquático
wasserdicht impermeável à água
wasserdichte Stoff tecido impermeável à água
Wasserfall cascada; cachoeira; catarata ; queda da água
Wasserfarbe aguarela
Wasserfilterverteilung repasse de filtros
Wassergläser copos
Wasserhahn torneira; torneira de água
Wasserkraftwerk central hidroelèctrica; hidrelétrica; usina hidrelétrica
Wasserlauf corrente
Wasserloch poçe
Wassermelone melancia
Wasserrad roda hidráulica
Wasserrand borda de água
Wasserski esqui aquático
Wasserspiegel nível ; nível do mar
Wassersport desporto aquático
Wasserstrahl jacto de água
Wasserwaage nível de bolha de ar
Watte algodão hidrófilo
WC banheiro ; casa de banho ; quarto de banho ; retrete ; WC
WCs banheiros; retretes
Webbrowser navegador
weben tecer
Weberei tecelagem
Webstuhl tear
Wechsel câmbio ; esboço; troca
Wechselgeld troco
Wechselkurs câmbio ; cotação
wechseln cambiar; mudar; mudou; trocar
wechselseitig mútuo
Wechselstube casa de câmbio
wecken acordar; despertar; desperte; vigília
Wecker despertador ; relógio desperador
Wecker despertadores
wedeln ventilador; ventile
weder nem
weg afastado; longe; não estar
Weg caminho ; carreira ; estrada ; rota; via
wegbringen desvíe
Wegelagerer salteador
wegen por causa de
wegfahren ir embora; ir-se embora
weggehen ir embora; ir-se embora; sair
weglaufen fugir
wegnehmen tirar; tirou
wegschneiden ameixa seca
Wegweiser placa indicadora do itinerário
wegwerfen deitar fora
weh de
Weh desapontamento; dor
weh tun doer
wehen flutuar; soprar
Wehr defesa
wehtun magoar
Wehwehchen dodói
Weib fêmea
Weibchen fêmea
weiblich fêmea; feminina
Weibliche feminino
weiblichen feminina; feminino
weich brando; fofinha; fofinho; macia; macias; macio; mole
weichen abandone; rendimento
Weide pasto; prado; salgueiro
Weidefläche pastagem
weihen dedique
Weiher lagoa
Weihnachten Natal
Weihnachtsbaum árvore do Natal
Weihnachtsgeschenk presentinho de Natal
Weihnachtszeit época do Natal
weil desde; durante; para; porquanto; porque
weilchen bocadinho
Weile bocado
Wein vinho
Weinberg vinha
Weinbrand conhaque
weinen chora; chorar
Weinernte vindima; vindimas
Weinfass pipa
Weinglas copo para vinho
Weingläser copos
Weinhandlung garrafeira; loja de vinhos
Weinjahrgang colheita
Weinkarte lista dos vinhos
Weinkeller adega; cave
Weinlese vindima; vindimas
Weinstock videira
Weintraube uva
Weintrauben uvas
weise sábia; sábio; salva
Weise forma; maneira ; melodia; moda ; modalidade; modo
Weisheit sabedoria
Weisheitszahn dente do siso
Weisheitszähne dentes do siso
weiß alva; alv; branca; branco; espaço em branco
weiß sei
weissagen previsão
Weißbrot pão de trigo
weiße brancas
Weiße Sonntag pascoal
Weißkohl repolho
Weißrübensprossen relos
Weißrusse bielurrusso
Weißrussin bielurrussa
weißrussisch bielorusso
Weißrussland Bielurrússia
weißt sabe
Weißwein vinho branco
Weisung instrução ; sentidos
Weisungen instruções
weit amplo; distante; extensivo; largamente; largo ; longe; remotamente; remoto; vasta; vasto
Weite distância
weiter adiante; além de; demais; mais adicional
weiterhin mesma; mesmo; mesmas; mesmos
weiterleben sobreviva
weitermachen continuar
weitläufig extenso; longo
Weizen trigo
Weizenmehl farinha de trigo
welche quais; qual; quem
welcher qual; quem
welches qual; quem
welken desvaneça-se
Welle onda; vaga
wellen corrugue
Wellenreiten surf
Wellensittich periquito
Welt mundo
Welt mundo
Weltall universo
Weltanschauung visão de mundo
Weltmeisterschaft campeonato mundial
Weltraum espaço
Weltraumanzug fato espacial
Weltrekord recorde mundial
weltweit internacional; mundial
weltweite internacionais
wem quem
wen qual; quem
Wendeltreppe escada de caracol
wenden virar
wenden dirigir-se; virar-se
wenig menos; pouca; pouco
wenige poucos; puocas
weniger menos; negativo
wenigsten menos
wenigstens no mínimo; pelo menos
wenn quando; se; si
wer de; qual; quem
werben fósforo; fósforo-faça
Werbespot slogan publicitário
Werbung propaganda ; publicidade
werden acontecer; ficar; ir; levante-se; nascer; tornado; tornar-se; ; vontade
werden gelb amarelecem
werfen atirar
Werft estaleiro
Werften estaleiros
Werk assunto ; caso ; obra ; trabalha; usina
Werkbank bancada; banco
Werke construções ; obras ; usinas
Werkstatt garagem ; loja ; oficina
Werkstätten garagens ; lojas
Werktag dia útil
Werkzeug ferramenta; significa
Werkzeuge ferramentas
Werkzeugkasten caixa de ferramentas
wert caro; digno; merecer
Wert moeda corrente; qualidade ; valeu; valor
wert sein valer
Wertgegenstand objecto de valor
wertlos sem valor
Wertpapiere títulos
wertschätzen aprecíe
Wertschätzung estima
Wertverlust perda de valor
wertvoll valiosa; valioso
Wesen essência; índole; ser
wesentlich básica; básico; essencial; essencialmente
Wesentliche essencial
weshalb porque
Wespe vespa
wessen de quem; quem
Westdeutschland Alemanha Ocidental
Weste colete
Westen oeste
westlich ocidental
Westwind vento oeste
Wettbewerb competição; concurso
Wettbüro agência de apostas
Wette aposta
wetteifern competir
Wetteinsatz quantia apostada
wetten aposta; apostar
Wetter clima ; tempo ; tenda
Wetteramt serviço meteorológico
Wetterbericht boletim meteorológico
Wetterkunde meteorologia
Wetterlage estado do tempo
Wettervorhersage previsão meteorológica
Wettkampf combate ; competição
Wettlauf corrida
Whisky uísque
Wichse cera; lustrador
wichtig essencial; importante
Wichtigkeit gravidade; importância
wickeln vento
Wickelraum sala para muder fraldas
wickelt enrola
Wickelzimmer sala para muder fraldas
wider contra; de encontro
widerfahren ocorrer
widerhallen ecoar; reboar
Widerpart adversário ; oponente
Widersacher adversário ; oponente
Widersacherin adversária
widersetzen opor-se; resista; resistir
widersprechen contraiar
Widerstand resistência
Widerstand leisten resista; resistir
widerstandsfähig resistente
widerstehen resista; resistir
widerwärtig estrangeiro
Widerwillen desagrado
widmen dedicar; dedique
wie como; como é que; conforme; quanto; quão
wie interessant ah interessante
wie viel quanto
wie viele quantos
wieder de novo; mais; novamente; outra vez
wiederaufnehmen retomar
wiedererlangen recuperar
wiedererzeugen reproduza
Wiedererzeugung reprodução
wiedergewinnen recuperar
wiederherstellen recuperar; remédio
wiederholen repetir
wiederholen sie repita
Wiederholung repetição
wiederkäuend ruminante
Wiederkäuer ruminante
wiedersehen rever
Wiege berço
wiegen pesar; pese
Wien viena
Wiese campo ; prado
Wiesen campos
wieso como
wieviel quanta; wie viele
wild brava; bravo; feroz; selvagem; silvestre
Wild caça
wilde Guavenbirne araçá
Wildleder camurça
Wildniss serras
Wildtaube juriti
will quer
will quer
will quero
will quer
Wille desejo ; vontade
Willen vontade
Willenskraft energia
willkommen bem-vindo; bemvinda; bemvindo; boa vinda
willkürlich arbitrário
willst gosta; quer
Wimpern cílios
Wind vento
Windeln fraldas
winden entreteça; torção; trança
windig ventoso
Windpocken varicela
Windrad roda eólica
Windschutzscheibe pára-brisas
windstill calmo
Wink aceno; sinal ; subscrever
Winkel ângulo
winken acenar; aceno; sinal; subscrever
Winter Inverno
Wipfel superfície
wir gente; nós
Wirbel redemoinho
Wirbelsäule coluna
wird ficando; vez
wirft atira
wirken agir; ato; fazer
wirklich deveras; prático; real; realmente; verdadeira; verdadeiramente; verdadeiro
Wirklichkeit realidade
wirksam eficiente
Wirkung efeito; impressão
wirr confuso
Wirt amo; gastrónomo; vendeiro
Wirtin gastrónoma
Wirtschaft botequim ; economia
Wirtschaften botequins
wirtschaftlich económica; económico
Wirtschaftlichkeit economia
Wirtschaftsbericht relatório económico
Wirtschaftslehre ciências económicas
Wirtschaftswissenschaftler economista
wischen limpar; supressão
Wissbegier curiosidade
wissen sabemos; saber; saiba
Wissen conhecimento
Wissenschaft ciência
wissenschaftlich científicio
wissentlich ciente
wittern cheiro
Witterung tempo
Wittwe viúva
Wittwer viúvo
Witz anedota; piada
Witzbold brincalhão
Witze brincadeiras
witzig engraçada; engraçado; engraçados; vívido
wo aonde; onde; para
Woche semana
Wochen semanas
Wochenende fim-de-semana
Wochenmarkt feira
Wochentag dia de Semana
wöchentlich semanal; semanalmente
wofern se; si
wofür para quê
woher de onde; donde; donde é; onde
wohin aonde; onde; para; para onde
wohl acaso; bem; bem estar; possivelmente; provávelmente; talvez
wohlbeleibt cerveja de malte; gordura
wohlerzogen bem educada; bem educado
Wohlfahrt bem estar
Wohlgefallen divertimento
Wohlgefallen prazer
wohlgemut alegre
Wohlgeruch perfume
wohlriechend perfumada; perfumado
wohlriechende aromáticos
Wohlsein bem estar
Wohlstand bem estar
Wohlwollen bondade
wohne mora; moro
wohnen habitar; morar; moro; residir; viver
wohnen moram
wohnen moramos
Wohnhaus moradia; prédio ; residência
Wohnhäuser prédios
Wohnmobil auto-caravana; roulote
Wohnort morada ; moradia-lugar
Wohnsitz moradia-lugar; residência
Wohnsitze residenciais
wohnst moras; moro
wohnst mora
wohnt moram; moro
wohnt mora
wohnt mora
wohnte morou
wohnte morei
wohnte morou
wohnten moraram
wohnten moramos
wohntest morou
wohntet moraram
Wohnung apartamento ; aposento; casa ; habitação; moradia; residência; residencial
Wohnung zu vermieten apartamento aluga-se
Wohnungen apartamentos ; casas
Wohnwagen roulote; caravana
Wohnzimmer living; sala ; sala de estar ; sitting-quarto
Wolf lobo
Wölfe lobos
Wolfsbarsch robalo
Wolke nuvem
Wolken nuvem
Wolkenbruch chuva torrencial
Wolkenkratzer arranha-cèus
wolkig nublada; nublado
Wolldecke cobertor
Wolle ; lãs
wollen anseio; desejar; gosta; gostam; gostamos; gostar; pretender; queira; querem; querer
wollen querem ; queremos
Wort discurso ; palavra
Wörter palavras ; palavras
Wörterbuch dicionário ; vocabulário
Wortschatz vocabulário
Wortwechsel disputa
worüber sobre que
woselbst onde
wozu para o que; para quê
Wucht peso
wühlen escavação;
wund ferido
Wundarznei-Kunst cirurgia
Wundarzt cirurgião
Wunde ferida
Wunder maravilha ; milagre
wunderbar estou óptimo; maravilhosa; maravilhoso; óptima; óptimo; ótima; ótimo
wunderlich impar
wundern admirar; admirar-se; maravilha
wunderschön formoso; maravilhosa; maravilhoso
Wunsch anseio; desejo ; queira; querer; vontade
wünschen deseja; desejamos; desejar; querer
wünscht querer
Würde dignidade
Würdenträger dignitário
würdig digno; merecer
würdigen aprecíe
Wurf lance
Würfel cubo ; dado; morrer
Würfel dados
Würfel spielen jogar dados
würfeln dados; jogar dados
Wurfpfeilspiel jogo de dardos
Wurfscheibe disco ; seletor
Wurm bicho; sem-fim
wurmstichig sem-fim-comido
Wurst carnes frias; enchido; lingüiça ; salsicha
Würstchen salsicha
Würstchen salsichas
Würste salsichas
Wurzel raíz
Wurzelbehandlung tratamento da raiz
würzen temperar
würzige aromáticos
Wüste deserto
Wüsten desertos
Wut mania; paixão ; raiva
wütend furiosa; furioso
wütend machen irritar