Verzeichnis:pt-de/D

da	der; die; das; des; den; von; vom; aus; am
da manhã	morgens
da noite	nachts
dactilógrafa	Schreibkraft
dádiva	Angebinde ; Gabe ; Geschenk ; Vermächtnis
dado	Würfel ; Gegebenheit ; Patrize ; sterben
dados	Angaben ; Daten ; Würfel ; würfeln
dados de lançamento	Buchungsdaten
dados para encomenda	Bestelldaten
dados pessoais	persönlichen Daten
daí	von da; daher; von dort
dali	von da; von dort
dali para a frente	ab dort
dália	Dahlie
dálias	Dahlien
dama	Dame ; Frau
damasco	Aprikose
dança	Tanz
dança carnavalesca	Karnevalstanz
dança folclórica	Volkstanz
dançante	Tanztee
dançar	tanzen
danças	Tänze
danificar	beschädigen
dano	Schaden
dano de carroçaria	Blechschaden
dantes	früher
daqui	hier; von hier
daqui a	hier an; in
dar	angeben; erteilen; geben; herreichen; liefern; reichen
dar corda	aufziehen
dar jeito	günstig
dar pulos	hüpfen
das	der; von
data	Datum
data de nascimento	Geburtsdatum
data marcada	Termin
datas	Zahlen
datilografar	maschinenschreiben
datilografo	Maschinenschreiber ; Schreibkraft
de	von; vom; aus; mit; an; in; zu; bis; nach; der; die; das; wer; am; ab; als; heraus
de acordo	einverstanden
de algum modo	einigermaßen; irgendwie
de manhã	morgens; am Morgen
de manhã cedo	morgens früh
debaixo	unter
debaixo de	unten
debalde	umsonst; vergebens; vergeblich
debatar-se	sich wehren
debate	Streitgespräch
débil	schwächlich; flau; gelinde; schwach
debitar	abbuchen; belasten
débito	Debet
debruçar-se	sich hinauslehnen
década	Jahrzehnt
decadência	Niedergang
decano	Dechant ; Dekan
decènio	Jahrzehnt
decente	anständig
decepcione	enttäuschen
decerto	sicherlich; gewiss
decições	Entscheidungen
decida	beschließen; entscheiden; sich entschließen
decidimos	entscheiden; beschließen
decidir	entscheiden; beschließen
decidir-se	sich entscheiden
decifração	dechiffrieren; entziffern
dècima	zehnte; zehnter; zehntes
dècima primeira	elfte
dècima segunda	zwölfte
dècima terceira	dreizehnte
decímetro	Dezimeter
decímetro cúbico	Kubikdezimeter
decímetro quadrado	Qudratdezimeter
dècimo	zehnter; zehnte; zehntes
dècimo milèsimo	zehntausendster; zehntausendste; zehntausendstes
dècimo novo	neunzehnter; neunzehnte; neunzehntes
dècimo oitavo	achtzehnter; achtzehnte; achtzehntes
dècimo primeiro	elfter; elfte; elftes
dècimo quinto	fünfzehnter; fünfzehnte; fünfzehntes
dècimo segundo	zwölfter; zwölfte; zwölftes
dècimo sètimo	siebzehnter; siebzehnte; siebzehntes
dècimo sexto	sechzehnter; sechzehnte; sechzehntes
dècimo terceiro	dreizehnter; dreizehnte; dreizehntes
decisão	Entscheidung ; Entschluss ; Beschluss
decisões	Beschlüsse ; Entscheidungen
declaração	Angabe ; Erklärung
declaração aduaneira	Zollerklärung
declarar	erklären; verzollen
dèclinar	sich neigen; nennen
decocção	Absud ; Dekokt
decolar	abheben; starten
decoração da mesa	Tischdekoration
decorador	Dekorateur ; Raumausstatter
decoradora	Dekorateurin ; Raumausstatterin
decorar	schmücken
decorativa	dekorative
decore	aufputzen; ausputzen; schmücken; verzieren
decorrer	ablaufen
decorrido	abgelebt; baufällig; gebrechlich; hinfällig
decurso	Ablauf
dedicar	widmen
dedicar-se	treiben; sich widmen; sich etwas widmen
dedique	weihen; widmen; zuneigen
dedo	Finger
dedo do pé	Zehe
dedos	Finger
deduza	abholen; abnehmen
defeito	Defekt ; Mangel ; Fehler ; Schaden ; Irrtum ; Versehen
defenda	behaupten; beschützen; verteidigen
defender	verteidigen
defensor	Verteidiger
defesa	Verteidigung ; Schutz ; Wehr ; Abwehr ; Nachhut
defeso	verteidigt
deficiente	Behinderte
defina	bestimmen; definieren
definição	Bestimmung
definitivamente	für immer; endgültig
definitivo	definitiv; endgültig; bestimmt
deformado	deformiert; verunstaltet; verwachsen
defraude	betrügen
degelo	Tauwetter
degraus	Stufen ; Grade
deitada	gelegen; liegend; gelegt
deitado	gelegen; liegend; gelegt
deitar	liegen; sich hinlegen; schlafenlegen; gießen
deitar fora	wegwerfen
deitar-se	sich hinlegen; sich legen; schlafen gehen
deixa	Stichwort
deixando	hinterlassen
deixar	lassen; absetzen; verlassen
deixaram	hinterlassen
deixe	verlassen
deixou	es hat aufgehört zu sein
dela	sie; von ihr; von ihm; ihr; ihre
delas	sie; von ihr
dele	ihn; ihm; von ihm; von ihr; seine; sein
delegação	Abordnung ; Delegation
delegação alfandegária	Zollamt
delegacia de polícia	Polizeirevier
delegado	Abgeordnete ; Delegierte ; delegieren; abordnen
delegue	abordnen; deputieren
deles	er; von ihm; ihr
delfim	Delphin ; Delfin
delgado	dünn; hager; ausgemergelt
deliberadamente	absichtlich
delicada	zart; fein; lecker; delikat; gelinde
delicadeza	Zartheit ; Höflichkeit
delicado	zart; fein; lecker; delikat; gelinde
delícia	Köstlichkeit
deliciosa	köstlich; schmackhaft; entzückend
delicioso	köstlich; schmackhaft; entzückend
delito	Straftat
demais	zu sehr; zu viel; zuviel; außerdem; übrigens; zudem; fort; weiter
demanda	Nachfrage ; erheischen; fordern; erfordern; verlangen; zumuten
demasiado	zu; zuviel
democracia	Demokratie
democrata	Demokrat
democraticação	Demokratisierung
democrático	demokratisch
demolição	Abbruch
demolir	zerstören
demonstração	Demonstration
demonstrativo	Demonstrativpronomen ; hinweisende Fürwort
demonstre	manifestieren
demora	Verzögerung
demoradamente	langsam
demorar	aufhalten; dauern
demorar-se	sich verspäten
denominar	nennen
densenho	Zeichnung
densenvolvimento	Entwicklung
denso	dicht; gedrängt; geschlossen
dente	Zahn
dente de alho	Knoblauchzehe
dente do siso	Weisheitszahn
dente incisivo	Schneidezahn
dente reto	Sporn
dentes	Zähne
dentes de alho	Knoblauchzehen
dentes do siso	Weisheitszähne
dentes incisivo	Schneidezähne
dentista	Zahnärztin
dentista	Zahnarzt
dentista tècnica	Zahntechnikerin
dentista tècnico	Zahntechniker
dentro	innen; im Innern; darin; drinnen; hinein; in; nach; pro; zu
dentro de	innerhalb; inmitten von; in; drinnen
departamento	Abteilung ; Amt ; Büro ; Bureau
departamento de informações	Informationsbüro ; Information
departamento de vendas	Vertrieb
dependa	abhängen
depende	es kommt darauf an
dependência	Abhängigkeit ; Vertrauen ; Dependance
dependente	abhängig
depender	abhängen; darauf ankommen
depender de	abhängen von
depilação	Enthaarung
depilar	enthaaren
depois	danach; später; nachher; nach; dann; hinterher; hinter; nachdem
depois de	nach; nachdem; danach
depois de amanhã	übermorgen
depositar	ablegen; deponieren; einzahlen; hinterlegen; festlegen
depósito	Rückstand ; Einzahlung ; deponieren; hinterlegen
depósito de bagagens	Gepäckaufbewahrung
depósito de gasolina	Benzintank
depósito de objectos perdidos e achados	Fundbüro
depreciativo	abfällig
depressa	eilig; rasch; schnell; flugs; geschwind
depressão	Senkung ; Tief
deprimida	niedergeschlagen; deprimiert
deprimido	niedergeschlagen; deprimiert
deputada	Abgeordnete
deputado	Abgeordnete
dermatologista	Hautarzt
derramamento	verschütten
derramar	gießen; vergießen
derrame	gießen; schütten
derrapar	schleudern
derretimento	Tauwetter
derrota	Niederlage
derrotar	schlagen
deruame cerebral	Gehirnschlag
desabamento	Einsturz
desabamento de pedras	Steinschlag
desabamento de terra	Erdrutsch
desacostumar	abgewöhnen
desafio	Herausforderung
desafrontar	rächen; befreien
desagradável	unangenehm
desagradecer	missfallen
desagrado	Abneigung ; Antipathie ; Widerwillen
desalentar	entmutigen
desalfandegar	verzollen
desanimar	entmutigen
desanime	zurückschrecken
desapareça	entschwinden; verschwinden
desaparece	verschwindet
desaparecer	verschwinden
desapontada	enttäuscht
desapontado	enttäuscht
desapontamento	Enttäuschung ; Ärger ; Betrübnis ; Gram ; Harm ; Verdruss ; Weh
desapropriar	enteignen
desaprovação	Missbilligung
desarmar	abrüsten
desarme	entwaffnen
desarrumada	unaufgeräumt
desarrumado	unaufgeräumt
desastre	Unfall ; Unglück
desatar	entfalten; äußern
desbotar	abfärben
desça	niedergehen; stammen; abstammen; einfallen in
descalça	barfuß; barfüßig
descalço	barfuß; barfüßig
descansar	ausruhen; sich ausruhen; erholen; sich erholen; ruhen; Ruhe
descanso	Erholung ; Rast ; Ruhe ; Kissen ; Kopfkissen
descantar	singen
descarga	abdanken; entlassen; verabschieden; entladen
descarregar	abladen; ausladen; entladen
descascar	schälen
desce	senkt; geht hinunter
descer	hinuntergehen; aussteigen; herunterkommen; heruntersteigen; heruntergehen; runtergehen; runtersteigen; hinunterkommen; hinuntersteigen; niedergehen; stammen; abstammen; einfallen in
descida	Niedergehen ; Abhang ; Gefälle ; Abstammung
descoberta	Entdeckung
descobrimento	Entdeckung
descobrir	aufdecken; entdecken
descolar	starten
desconfiar	misstrauen
desconfortável	unbequem; ungemütlich
desconhecida	unbekannt
desconhecido	unbekannt; Fremde ; Fremdling
desconsolo	Trostlosigkeit
descontar	abziehen; einlösen
descontente	unzufrieden
desconto	Abschlag ; Rabatt ; Preisnachlass
desconto para crianças	Kinderermäßigung
descortês	unhöflich
descreva	beschreiben; abbilden
descrever	beschreiben; abbilden
descrição	Beschreibung
descubra	abdecken; entdecken; enthüllen
desculpa	Entschuldigung ; entschuldigen
desculpa lá	entschuldige
desculpar	entschuldigen
desculpe	Entschuldigung ; entschuldigen Sie
desculpe-se	sich entschuldigen
desde	seit; da; denn; weil
deseja	Wunsch ; sie wünschen
desejamos	wünschen
desejar	wünschen; wollen; Begehr; Lust; Wunsch; Wille
desejo	Wunsch ; Begehr ; Lust ; Wille ; wünschen; wollen
desejoso	begierig
desembarcar	ausladen; an Land gehen
desembrulhar	auspacken
desempenhar	spielen; ausfüllen
desempenho	Einlösung ; Erfüllung ; Erledigung ; Amtsführung ; Ausübung ; Leistung
desempenho de papéis	Rollenspiel
desempregada	arbeitslos
desempregado	arbeitslos
desemprego	Arbeitslosigkeit
desencapado	bloss; nackt
desenhador	Zeichner
desenhar	zeichnen
desenhista	Zeichnerin
desenho	Zeichnung ; Ziehen ; Zeichnen
desenhos	Zeichnungen
desenhos animados	Zeichentrickfilme
desenvolver	entwickeln
desenvolvida	entwickelt
desenvolvido	entwickelt
desenvolvimento	Entwicklung ; Entfaltung ; Erschließung ; Ausbau
deserta	leer
deserto	Wüste ; leer
desertos	Wüsten
deseseperada	hoffnungslos
deseseperado	hoffnungslos
desespero	Verzweiflung
desfavorável	ungünstig
desfazer	auseinandernehmen
desfilar	vorbeiziehen
desfile	Umzug ; Vorbeimarsch ; Flottenparade
desfrutar	ausnutzen; genießen
desgaste	Erschöpfung ; tragen
desgraça	Unglück
desigual	ungleich
desilusão	Enttäuschung
desligar	abstellen; ausschalten
deslizador	Pantoffel
deslizamento	gleiten; glitschen; rutschen
deslizar	hinuntergleiten; gleiten
deslize	gleiten; glitschen; rutschen
deslocação	Verrenkung
deslocar	verrücken
desloque	verrenken; verlagern
deslumbrado	begeistert
desmaiar	ohnmächtig werden
desmaio	Ohnmacht
desmancha-prazeres	Spielverderber
desmanchar	auseinandernehmen
desmatar	abholzen
desmontar	abbauen
desnecessária	unnötig
desnecessário	unnötig
desodorizante	Deo
desolado	einsam; verlassen; öde
desordem	Unordnung
despachantes	Zollexpedienten
despachar	abfertigen; absenden; erledigen
despachar-se	sich beeilen
despacho	Abfertigung
despacho aduaneiro	Zollabfertigung
despedaçar	zerfetzen; zerstückeln
despedida	Abschied ; Verabschiedung
despedir	verabschieden
despedir-se	sich verabschieden
despeidado	verdrossen
despeito	Verdruss ; Trotz ; ungeachtet; zum Trotz
despenalização	Entkriminalisierung
despensa	Abstellraum ; Speisekammer
desperdiçar	verschwenden
desperdício	vergeuden; verschwenden
despertador	Wecker
despertador de viagem	Reisewecker
despertadores	Wecker
despertar	wecken
desperte	wecken; aufwecken; erwecken
despesa	Ausgaben ; Kosten
despesas	Aufwand ; Ausgabe ; Auslage
despido	bloss; nackt
despir	entkleiden; ausziehen; ablegen
despir-se	sich ausziehen
desportista	Sportlerin
desportista	Sportler
desportista profissional	Berufssportler
desportiva	sportlich
desportivo	sportlich
desporto	Sport
desporto aquático	Wassersport
desporto escolar	Schulsport
desprender	lösen
despreocupadamente	sorglos
desprezo	Verachtung
desse	der; die ; das; derjenige; diejenige; dasjenige
desta	der; die; das; den; dem
desta estação	Bahnhof
destacamento	Abteilung ; Departement
destacar	hervortreten; abstechen
deste	das; des; den; diese; dieser; dieses
deste então	seitdem
destes	die
destinado	bestimmt
destinatária	Empfängerin ; Adressatin
destinatário	Empfänger ; Adressat
destino	Schicksal ; Reiseziel
destroçar	zerschlagen
destruir	zerstören
desvalorizar	entwerten
desvaneça-se	erblassen; verblassen; welken; verwelken
desvantagem	Nachteil ; Schaden
desvantagens	Nachteile ; Schäden
desvantajoso	nachteilig; ungünstig
desvíe	zerstreuen; fortführen; wegbringen
desvio	Umleitung
detalhado	ausführlich; detailliert; einzeln; umständlich
detalhe	Einzelheit
detective	Geheimpolizist
detective do hotel	Hoteldetektiv
detenha	zurückhalten
deter	zurückhalten
detergente	Waschmittel ; Spülmittel ; Reinigungsmittel ; Geschirrspülmittel
detergente em pó	Waschpulver
deteriorado	abgelebt; baufällig; gebrechlich; hinfällig
determinação	Bestimmung
determinado	bestimmt
determinar	entscheiden; bestimmen; festsetzen
deteste	verabscheuen
detrás	hinten
detrás de	hinter
deu	zeigte
Deus	Gott
deva	schulden; schuldig sein
devagar	langsam
devagarinho	langsam
deve	soll
dever	Aufgabe ; Pflicht ; Gebühr ; müssen; schulden; verdanken; sollen
dever de casa	Hausaufgabe
dever escolar	Schularbeit
deveras	fürwahr; wahrhaftig; wahrlich; wirklich
deveres escolares	Schularbeiten
devolver	zurückgeben; zurückbringen
devotado	anhänglich; ergeben; zugetan
dez	10; zehn
dez mil	10.000; zehntausend
dez vezes	zehnmal
dezanove	19; neunzehn
dezasseis	16; sechzehn
dezassete	17; siebzehn
Dezembro	Dezember
dezoito	18; achtzehn
di samba	des Samba
dia	Tag
dia chuvoso	Regentag
dia da chegada	Anreisetag
dia da partida	Abreisetag
dia da Páscoa	Osterfest ; Ostern
dia de Ano-Novo	Neujahrstag
dia de descanso	Ruhetag
dia de Primavera	Frühlingstag
dia de Semana	Wochentag
dia do casamento	Hochzeitstag
dia feriado	Feiertag
dia santo	Feiertag
dia útil	Werktag
dia-a-dia	Alltag ; tägliche Leben
diabetes	Diabetes
diabètico	Diabetiker
diabo	Teufel
diácono	Diakon
diafragma	Zwerchfell
diagnóstico	Diagnose
diálogo	Dialog ; Gespräch
diamante	Diamant
diâmetro	Durchmesser
dianético	Diabetiker
diante	vorn; vor; früher; zuvor
diante de	vor
diária	pro Tag; am Tag; Tagessatz ; täglich
diariamente	täglich
diário	Tageszeitung ; Tagebuch ; täglich
diarreia	Durchfall
dias	Tage
dias de escola	Schultage
dias de festa	Festtage
dias que chovem	Regentage
dicionário	Lexikon ; Wörterbuch
dieta	Schonkost ; Diät
diferença	Unterschied ; Differenz
diferenciar	unterscheiden
diferente	anders; verschieden; verschiedenartig; Unterschied
diferentemente	andernfalls; anders
diferentes	unterschiedliche
difícil	schwierig; schwer; peinlich
dificuldade	Schwierigkeit
dificuldades em engolir	Schluckbeschwerden
difira	abweichen; differieren; sich unterscheiden
diga	sagen sie
diga-me	sagen sie mir
digamos	sagen wir mal
digestão	Verdauung
dígito	Zahl; Zahlzeichen; Ziffer
dignidade	Würde
dignitário	Würdenträger
digno	würdig; wert
dilapidado	abgelebt; baufällig; gebrechlich; hinfällig
diluído	verdünnen; verwässern; verdünnt
diluir	auflösen
diminua	ermäßigen
diminuição	erniedrigen; verringern; ermäßigen
diminuída	vermindert
diminuído	vermindert
diminuir	verringern; vermindern; abnehmen
diminuto	gering
Dinamarca	Dänemark
dinamarquês	Däne ; dänisch
dinamarquesa	Dänin
dinamite	Dynamit
dinheiro	Geld
dinheiro falso	Falschgeld
dinheiro trocado	Kleingeld
dinheiro-caixa	Geldkasten ; Kasse
diploma	Zeugnis
diplomata	Diplomat
direcção	Richtung ; Kurs ; Steuer ; Leitung ; Vorstand ; Geschäftsleitung
direcção da firma	Firmenleitung
direcção escolar	Schulleitung
Direcção-Geral de Sáude	Gesundheitsamt
direcções	Richtungen
directa	direkt
directamente	geradewegs; gleich; sogleich; alsbald; flugs; sofort; umgehend
directo	Eilzug ; direkt
director	Direktor ; Leiter ; Geschäftsführer
director escolar	Schulleiter
directora	Direktorin ; Leiterin
directora escolar	Schulleiterin
directoria	Leitung
direita	rechts; nach rechts; gerade; aufrecht; direkt; recht; richtig; rechte Seite ; rechte Hand ; Rechte
direita de	rechts; rechts von
direito	geradeaus; gerade; aufrecht; direkt; richtig; rechts; Recht
direito de autor	Urheberrecht
direito de voto	Stimmrecht
direitos reservados	Verlagsrecht
direta	direkt; ehrlich; redlich; offen; einfach
direto	direkt; ehrlich; redlich; offen; einfach
diretor	Direktor ; Leiter ; Vorsteher
diretório	Katalog ; Verzeichnis
dirigente	Führungskraft
dirigir	fahren; Autofahren ; lenken; führen; richten
dirigir-se	sich hinwenden; sich wenden; sich begeben
dirigir-se a	sich hinwenden an; sich wenden an; sich begeben nach
disciplina	Fach ; Disziplin ; Unterrichtsfach ; Schulfach ; Studienfach
disciplina facultativa	Wahlfach
discjockey	Discjockey
disco	Schallplatte ; Scheibe ; Diskus ; Wurfscheibe
disco de estacionamento	Parkscheibe
disco duro	Festplatte
disco rígido	Festplatte
discoteca	Diskothek
discreta	unauffällig; diskret; verschwiegen
discreto	unauffällig; diskret; verschwiegen
discriminação	Unterscheidung ; Urteilskraft
discurso	Rede ; Ansprache ; Vortrag ; Wort
discussão	Diskussion ; Auseinandersetzung ; Aussprache ; Streit ; *Besprechung
discuta	diskutieren; disputieren; streiten
discutir	besprechen; erörtern; verhandeln; streiten; diskutieren
discutível	strittig; umstritten
discutrimos	verhandelten; besprachen; erörterten; verhandelten; diskutierten
disparade	Unsinn
disparar	schießen
dispersão	verstreuen
disponível	verfügbar; vorhanden; erreichbar
dispor	verfügen
disposição	Laune ; Stimmung ; Disposition ; Anordnung ; Neigung
dispositivo	Apparat ; Vorrichtung
disposta	bereit
disposto	bereit
disputa	Wortwechsel ; Auseinandersetzung ; Streit
disquete	Diskette
dissidente	abtrünnig
dissipador	tauchen; eintauchen; untertauchen
dissolva	lösen; auflösen; schmelzen; sich auflösen
distância	Entfernung ; Ferne ; Abstand ; Weite
distâncias	Entfernungen
distante	entfernt; weit; entlegen
distantes	Entfernungen
distinção	Auszeichnung
distinga	auszeichnen; hervorheben; unterscheiden
distinguir	unterscheiden
distintivo	ausgezeichnet
distinto	deutlich; anschaulich; bestimmt; deutlich; klar
distraída	unkonzentriert; zerstreut
distraído	unkonzentriert; zerstreut
distrair	ablenken
distrair-se	sich ablenken; sich zerstreuen
distribua	austeilen; verteilen; zuteilen; verallgemeinern
distribui	verteilt; teilt aus
distribuição	Einteilung ; Verteilung ; Verleih ; Verbreitung ; verteilen
distribuição de leite	Milchverteilung
distribuição de redes	Hängemattenverteilung
distribuir	verteilen; austeilen
distributor	Verteiler
distrito	Bezirk
distúrbio	Störung ; Unruhe ; ruhestörenden Lärm machen
ditado	Diktat
ditador	Diktator
ditados	Diktate
ditadura	Diktatur
ditafone	Diktiergerät
ditar	diktieren
divã	Couch ; Divan ; Ruhelager
divergência de opinião	Meinungsverschiedenheit
diversão	Zeitvertreib ; Ablenkung ; Zerstreuung ; Erholung
diversas	verschieden
diversificar	abwechseln
diverso	teilen; aufteilen; verschieden; divers
diversos	verschieden; verschiedene
diverta	amüsieren; belustigen; ergötzen; unterhalten
divertida	amüsant; lustig
divertido	amüsant; lustig
divertimento	Spass ; Vergnügung ; Vergnügen ; Freude ; Genuss ; Wohlgefallen
divertir	amüsieren; unterhalten; vergnügen
divertir-se	sich amüsieren; sich vergnügen; Spass haben
divida	Schuld
dívidas	Schulden
dividir	teilen; dividieren; spalten
divino	göttlich
divirta-se	viel Vergnügen; viel Spass
divisa	Devise
divisão	Verteilung ; Division ; Einteilung ; Aufteilung
divisão das salas	Zimmereinteilung
divisão do espaço	Raumaufteilung
divisória	Raumteiler
divorciada	geschieden
divorciado	geschieden
divorciar-se	sich scheiden lassen
divórcio	Scheidung
divulgar	verbreiten
diz-me	sag mir
diz-me lá	sag mal
dizer	sagen; erwähnen; he; heda; holla; lauten
do	des; der; die; das; den; dem; von; in
do ano	des Jahres
dobra	falten; zusammenlegen; Falte
dobrador	Heft
dobrar	abknicken; verdoppeln; beugen; falten; läuten
dobre	Glockengeläut
dobro	Doppelte ; doppelt; zweifach; verdoppeln
doce	Süßigkeit ; Süßspeise ; Marmelade ; Konfitüre ; süß
doce de morango	Erdbeermarmelade ; Erdbeerkonfitüre
docente universitário	Hochschuldozent
doces	Süßigkeiten ; Süßspeisen ; Marmeladen ; Konfitüren
documentação	Dokumente ; Unterlagen
documentário	Dokumentarfilm
documentários	Dokumentarfilme
documento	Dokument ; Papier ; Urkunde ; Ausweispapier ; Ausweis ; *Schriftstück
documento do carro	Wagenpapier
documento do seguro	Versicherungspapier
documentos	Dokumente ; Papiere ; Urkunden ; Ausweispapiere ; Schriftstücke
documentos de veículo	Fahrzeugpapiere
documentos do carro	Wagenpapiere
documentos do seguro	Versicherungspapiere
dodói	Wehwehchen
doe	schenken; beschenken; verehren; verschenken
doença	Krankheit
doença em viagem	Reisekrankheit
doença profissional	Berufskrankheit
doença súbita	Schlaganfall ; Herzinfarkt
doente	krank, Patient
doer	schmerzen; weh tun
dói-me	tut mir weh
doida	verrückt
doido	verrückt
dois	2; zwei
dois	beide; die beiden
dois mil	zweitausend
dólar	Dollar
dólares	Dollars
dolorosa	schmerzlich; schmerzhaft; peinlich; mühsam
doloroso	schmerzlich; schmerzhaft; peinlich; mühsam
dom	Gabe
dom.	Sonntag
domar	zähmen
domèstica	häuslich; einheimisch
domèstico	häuslich; einheimisch
domine	herrschen; beherrschen
domingo	Sonntag
Domingo de Páscoa	Ostersonntag
domingos	Sonntage
dominó	Domino
dominós	Dominos
dona	Frau ; Besitzerin ; gnädige Frau
dona de casa	Hausfrau
donde	woher
dono	Besitzer ; Herr ; Inhaber
dor	Schmerz ; Leid ; Weh
dor cardíaca	Herzschmerz
dor de cabeça	Kopfschmerz
dor de dente	Zahnschmerz
dor de dentes	Zahnschmerzen
dor estômago	Magenschmerz
dor muscular	Muskelkater
dor nas costas	Rückenschmerz
dores	Schmerzen
dores de barriga	Bauchschmerzen
dores de cabeça	Kopfschmerz ; Kopfschmerzen
dores de dente	Zahnschmerzen
dores de dentes	Zahnschmerzen
dores de garganta	Halsschmerz
dorido	schmerzerfüllt
dormida	Übernachtung
dormir	schlafen; Schlaf
dormitório	Schlafzimmer
dormitórios	Schlafzimmer
dorso	Rücken ; zurück
dos	des; der; die
dose	ausstatten; dotieren
dose	Portion
doseamento	Dosierung
dourada	vergoldet; golden; Goldbrasse
dourado	vergoldet; golden
dourar	vergolden
doutor	Arzt ; Doktor
doutora	Ärztin ; Doktorin
doutras	in anderen
doze	12; zwölf
doze vezes	zwölfmal
dragão	Drache
drama	Drama ; Schauspiel
dramático	dramatisch
drapeje	drapieren; mit Tuch bekleiden; schmücken
drástico	drastisch; stark wirkend
drive	Laufwerk
drive de disquette	Diskettenlaufwerk
driving-licencíe	Führerschein
droga	Droge; verflixt; betäuben
drogaria	Drogerie ; Apotheke
dromedário	Dromedar ; Kamel
duas	2; zwei
duas vezes	zweimal
duche	Dusche
dum	eines; einer; einiger
duma	eines; einer; einiger
dumas	eines; einer; einiger
duna	Düne
duns	einiger
dupla	doppelt; zweifach
duplicata	vervielfältigen
duplo	doppelt; zweifach
duque	Herzog
duquesa	Herzogin
dura	hart
duração	Dauer
durante	während; bei; über; für; um; um zu; da; denn; weil
durar	dauern; fest
duro	hart; starr; steif; spröde
dúvida	Zweifel ; zweifeln; bezweifeln; misstrauen
duvidar	zweifeln; bezweifeln; Bedenken ; Zweifel
duvidoso	zweifelhaft
duzentas	200; zweihundert
duzentos	200; zweihundert
dúzia	Dutzend

Verzeichnis:pt-de/D

Enciclo

Wikious

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia