Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Vorname gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Vorname, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Vorname in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Vorname wissen müssen. Die Definition des Wortes
Vorname wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Vorname und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Vor·na·me, Plural: Vor·na·men
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Vorname (Info), Vorname (Österreich) (Info)
Bedeutungen:
- ein von den Eltern individuell ausgesuchter Name
Herkunft:
- Determinativkompositum aus vor und Name
Sinnverwandte Wörter:
- Rufname
Gegenwörter:
- Familienname, Nachname
Oberbegriffe:
- Name
Unterbegriffe:
- Beivorname, Zweitvorname
- Frauenname, Jungenname, Mädchenname, Männername, Rufname
Beispiele:
- Der Nobelpreisträger Einstein hieß mit Vornamen Albert.
- Es gibt Vornamen, die sind eine lebenslange Strafe.
- „Ein polnischer Personalausweis oder Reisepass zeigt den Vor- und Zunamen nur in seiner theoretischen Gestalt.“
- „Der Vorname soll dem Kindeswohl dienen, muss das Geschlecht eindeutig anzeigen und Namencharakter haben.“
- „Rami ist mein finnischer Vorname, was vor allem phonetische Gründe hat.“
- „Narcisse war in der Lage, meinen Vornamen zu sagen - und zwar nicht wie ein Papagei, sondern indem er das Gesagte verstand.“
Wortbildungen:
- Vornamenberatung, Vornamenbuch, Vornamendatenbank, Vornamenforschung, Vornamenlexikon, Vornamenmode, Vornamenrepertoire, Vornamenstatistik, Vornamenverzeichnis
Übersetzungen
ein von den Eltern individuell ausgesuchter Name
|
|
- Bosnisch: ime → bs n
- Bulgarisch: име (ime☆) → bg n
- Chinesisch: 名字 (míngzi) → zh
- Dänisch: fornavn → da n
- Englisch: first name → en, forename → en, given name → en, Christian name → en
- Esperanto: antaŭnomo → eo
- Färöisch: fornavn → fo n
- Finnisch: etunimi → fi
- Französisch: prénom → fr m, nom de baptême → fr m, petit nom → fr m
- Georgisch: სახელი (sacheli) → ka
- Griechisch (Neu-): (μικρό) όνομα (mikró ónoma) → el n
- Grönländisch: ativik → kl, siuliaqut → kl
- Ido: pre-nomo → io
- Isländisch: fornafn → is n
- Italienisch: nome → it m, prenome → it m, nome di battesimo → it m
- Kasachisch: есім (esìm☆) → kk
- Katalanisch: nom → ca m, prenom → ca m
- Kroatisch: ime → hr n
- Latein: praenomen → la n
- Litauisch: vardas → lt m
- Mazedonisch: име (ime☆) → mk n
- Niederländisch: voornaam → nl m
- Norwegisch: fornavn → no n
- Novial: prenome → nov
- Polnisch: imię → pl n
- Portugiesisch: prenome → pt m, nome de batismo → pt m
- Rumänisch: prenume → ro n, nume de botez → ro n
- Russisch: имя (imja☆) → ru n
- Schwedisch: förnamn → sv n
- Serbisch: име (ime☆) → sr n
- Serbokroatisch: име (ime☆) → sh n
- Slowakisch: krstné meno → sk n
- Slowenisch: ime → sl n
- Sorbisch:
- Spanisch: nombre de pila → es m
- Tadschikisch: исм (ism☆) → tg
- Tschechisch: křestní jméno → cs n, jméno → cs n
- Türkisch: ad → tr, isim → tr
- Ukrainisch: ім'я (im'ja☆) → uk n
- Ungarisch: keresztnév → hu, utónév → hu
- Usbekisch: ism → uz
- Volapük: pösodanem → vo
- Weißrussisch: імя (imja☆) → be n
|
- Wikipedia-Artikel „Vorname“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Vorname“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorname“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorname“
- The Free Dictionary „Vorname“
Quellen:
- ↑ Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 65. ISBN 978-3-89029-399-8.
- ↑ Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 47-65, Zitat Seite 51.
- ↑ Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7 , Seite 135.
- ↑ François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 61. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.