Zahnweh

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Zahnweh gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Zahnweh, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Zahnweh in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Zahnweh wissen müssen. Die Definition des Wortes Zahnweh wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonZahnweh und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Zahnweh (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ das Zahnweh
Genitiv des Zahnwehs
Dativ dem Zahnweh
Akkusativ das Zahnweh
Zahnweh

Worttrennung:

Zahn·weh, kein Plural

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Zahnweh (Info)

Bedeutungen:

umgangssprachlich: Schmerz, der von einem kranken Zahn verursacht wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Zahn und Weh

Synonyme:

Zahnschmerz

Gegenwörter:

Bauchweh, Halsweh, Kopfweh

Oberbegriffe:

Schmerz, Weh

Beispiele:

Er konnte die ganze Nacht nicht schlafen, weil er so Zahnweh hatte.
„In Piperno, wo wir zu Mittag aßen, sagte sie mir, mein Zahnweh sei nur vorgetäuscht.“[1]

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Zahnweh
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zahnweh
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zahnweh
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZahnweh

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 302.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Zahnfee