Zeitlang
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Zeitlang gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Zeitlang, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Zeitlang in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Zeitlang wissen müssen. Die Definition des Wortes Zeitlang wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonZeitlang und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Zeitlang (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zeitlang | —
|
| Genitiv | der Zeitlang | —
|
| Dativ | der Zeitlang | —
|
| Akkusativ | die Zeitlang | —
|
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- Zeit·lang, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- Zusammenrückung der Wortverbindung „(eine) Zeit lang“, belegt seit dem 16. Jahrhundert[1]
Synonyme:
Beispiele:
- Darüber muss ich erst eine Zeitlang nachdenken.
- „Eine Zeitlang wandert er durch die Runden der trinkfreudigen Männer im Offiziersklub, spielt Poker und erlaubt sich einige wenige Seitensprünge.“[2]
- „Eine Zeitlang saßen sie schweigend da.“[3]
- „Eine Zeitlang war der interkonfessionelle Konflikt fast so tödlich wie die Pest.“[4]
- „Eine Zeitlang ging es mir gut.“[5]
Charakteristische Wortkombinationen:
- eine Zeitlang
Übersetzungen
unbestimmter Zeitraum
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zeitlang“
- Duden online „Zeit_lang“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeitlang“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zeitlang“
- The Free Dictionary „Zeitlang“
Quellen:
- ↑ Hermann Paul: Deutsches Wörterbuch. 10. Auflage Niemeyer, Tübingen 2002, Stichwort „Zeit“. ISBN 3-484-73057-9.
- ↑ Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr, Seite 410.
- ↑ Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 16. Französisches Original 2014.
- ↑ Charles van Doren: Geschichte des Wissens. Birkhäuser Verlag, Basel Boston Berlin 1991, ISBN 3-7643-577-5324-4, Seite 217
- ↑ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 250. Zuerst 1977 erschienen.
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zeitlang | —
|
| Genitiv | der Zeitlang | —
|
| Dativ | der Zeitlang | —
|
| Akkusativ | die Zeitlang | —
|
Worttrennung:
- Zeit·lang, kein Plural
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- bayrisch, österreichisch: starkes Verlangen nach jemandem, der entfernt von einem ist; starkes Sehnen nach etwas, das man nicht hat; im Besonderen auch: Heimweh
- bayrisch: unbefriedigendes Unbeschäftigtsein; Langeweile
Synonyme:
- Heimweh, Sehnsucht; schweizerisch: Langezeit
- Langeweile
Beispiele:
- Giselas Freund ist nun erst zwei Tage auf Dienstreise und schon hat sie Zeitlang nach ihm.
- Wenn Opa ans Meer fährt, kriegt er gleich Zeitlang nach den heimatlichen Bergen.
- Die Jugend sitzt jeden Abend am Dorfbrunnen rum und hat Zeitlang.
Übersetzungen
starkes Verlangen nach jemandem oder etwas; Heimweh
bayrisch: unbefriedigendes Unbeschäftigtsein; Langeweile
- Duden online „Zeitlang“
- Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 4. Auflage. edition vulpes, Regensburg 2014, ISBN 3-939112-50-1 „Zeitlang“, Seite 388.