Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Zwillingsformel gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Zwillingsformel, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Zwillingsformel in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Zwillingsformel wissen müssen. Die Definition des Wortes
Zwillingsformel wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Zwillingsformel und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Zwil·lings·for·mel, Plural: Zwil·lings·for·meln
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Zwillingsformel (Info)
Bedeutungen:
- Linguistik, Phraseologie: feststehendes Wortpaar der gleichen Wortart, durch Konjunktion verbunden, oft als begriffliche Einheit zu verstehen und lautlich meist durch Alliteration/Stabreim, Endreim oder Assonanz verknüpft
Herkunft:
- Determinativkompositum aus Zwilling, Fugenelement -s und Formel
Synonyme:
- Binomiale, Kopplung, Paarformel
Oberbegriffe:
- Phraseologismus, Phrasem, Redewendung
Beispiele:
- "Kind und Kegel", "Mann und Maus" sind bekannte, sich reimende Zwillingsformeln.
- „In ähnlicher Weise wie die komparativen Phraseologismen sind die phraseologisierten Wortpaare (auch Paarformeln oder Zwillingsformeln genannt…) durch eine charakteristische Struktur gekennzeichnet: zwei (nur selten drei) der gleichen Wortart angehörende Wörter, verknüpft durch eine Konjunktion (…) oder Präposition (…).“[1]
- „Paarformeln (…), Zwillingsformeln, phraseologische Wortpaare (…) oder binomials (…) sind z. B. »ab und zu«, »Haus und Hof«, »Tag und Nacht«…“[2]
- „In diesen Zusammenhang gehört die Bildung von Zwillings- oder Paarformeln aus sinnverwandten Wörtern.“[3]
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „Zwillingsformel“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zwillingsformel“
- Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Zwillingsformel“. ISBN 3-520-45203-0.
- Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Zwillingsformel“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
- ↑ Wolfgang Fleischer: Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. 2., durchgesehene und ergänzte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1997, Seite 106. ISBN 3-484-73032-3
- ↑ Dorothea Heller: Idiomatik. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 180-186; Zitat Seite 184. ISBN 3-484-10392-2. Kursiv gedruckt: »ab und zu«, »Haus und Hof«, »Tag und Nacht«.
- ↑ Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 272. ISBN 3-11-014885-4.